[ Creează cont nou! | Parola uitata | Autentificare ]    
livrare
DESPRE NOI
 HOME |  CĂRȚI |  COȘ CĂRȚI |  BLOG |  EVENIMENTE |  OFERTE PROMOȚIONALE |  CONTACT 
 
COLECȚII
Colectii
 
 
Audiobooks
 
Cărți-Cheie
 
Familia la Curtea Veche
 
Să fii sănătos
 
Biblioterapia
 
Profit
 
Practic
 
The Complete Idiot’s Guide
 
BBC Books
 
Seria Kiyosaki
 
Seria Daniel Goleman
 
Seria Jacques Salomé
 
Seria Edward De Bono
 
Seria Dale Carnegie
 
Seria Allan & Barbara Pease
 
Byblos
 
Inedit
 
Un Roman
 
Povestiri
 
Scriitor la ziar
 
Poezii
 
Critică literară
 
Eseistică
 
Actual
 
Constelații
 
Om * Idee * Societate
 
Ideea europeană
 
Istoria timpului prezent
 
Istorie și Politică
 
Documente Pro și Contra
 
Memorii și Corespondență
 
Interviuri
 
Câte ceva despre
 
Seria Tao
 
Manuale și materiale școlare
 
Cărți pentru copii
 
100 de minuni
 
Prometeu
 
Tainele Filocaliei
 
Știință și Religie
 
În afara colecțiilor
 
LUDEX
 
Colecția Jamie Oliver
 
Seria Paul Goma
 
Stiletto Books
 
Andrei Codrescu
 
Urban
 
Viață sănătoasă (JN)
 
Relații publice internaționale
 
Femei celebre
 
Biblioteca pentru toți
 
Responsabilitatea socială în afaceri
 
Recuperări
 

Logare utilizatori




 


 Regenerare parolă
 Utilizator nou

 
 
Himera credinței în Dumnezeu
Autor: Richard Dawkins
Colecţia: În afara colecțiilor
Richard Dawkins - Himera credinței în Dumnezeu
Titlu original: The God Delusion
Anul apariţiei: 2007
Număr pagini: 408 / Format: 15,5Ś22,5 cm
Traducător: Victor Godeanu
Copertă: Griffon and Swans Productions (www.griffon.ro)
ISBN: 978-973-669-418-9



Preţ: 35.00 ron
Preţ redus: 30.00 ron
Adauga

„Imaginați-vă o lume lipsită de religie. Fără atentate sinucigașe, fără 11 septembrie sau 7 iulie, fără cruciade și vânători de vrăjitoare, comploturi, războaie și separatiști, fără războaie israeliano-palestiniene, masacre între sârbi, croați și musulmani, persecuții ale evreilor sau atacuri nord-irlandeze. Fără acei tele-evangheliști cu costume strălucitoare și coafuri bufante, care le spun oamenilor despre banii lor că  «Dumnezeu vrea să dați, până la suferință». Fără talibani care să arunce în aer statui antice, fără execuții publice ale celor care proferează blasfemii și fără femei biciuite pentru crima de a-și fi arătat fața… O lume tolerantă și rațională, care să ia în calcul și posibilitatea că Dumnezeu nu există — sub nicio formă și pentru nicio religie“, scrie Richard Dawkins.

Iată un subiect de interes pentru fiecare muritor de pe planetă. În plus, raționamentele dezvoltate de autor plecând de la premise științifice (susținute de specializarea acestuia în biologie evoluționistă și de experiența acumulată în calitate de profesor la Universitatea Oxford) au făcut din această carte, în scurt timp, un bestseller. Ca urmare, un număr uluitor de jurnaliști, lideri de opinie, oameni de știință, politicieni, clerici și simpli cititori, credincioși fervenți sau atei înveterați (din toată lumea) au simțit nevoia să-și exprime public opinia, referitor la această lucrare. Elogiată sau condamnată, promovată sau scuzată, acceptată sau respinsă, cartea nu a putut fi un singur lucru: ignorată.




<< Rănile bătrânului continent - eseuri ::: Index Cărţi la Curtea Veche ::: >>back to overview

Print Preview Listează

Comentarii

allexander
Nov 29, 2008

Extraordinara carte. Va multumesc ca ati tradus aceasta carte in limba romana!!!!

Vasilis
Dec 19, 2008
nu e greu de imaginat

ca pana in '89 s-a incercat a fi o lume (zona est) fara religie

Super!!!

Mihail Marian
Feb 14, 2009
Va place SF sau fantasy?

Pentru cei care nu stiu RD este un autor care debuteaza in domeniul de mai sus! Nu va magit ca el face stiinta!!!

Andrei
Feb 28, 2009
Grozav!

Ma bucur ca s-a publicat si in romaneste. Am sa o cumpar.E o carte ce merita citita de toti cei care incearca sa gandeasca (cu adevarat) pe aceasta tema, si nu doar sa repete ceea ce li s-a tot spus de cand erau mici ca trebuie sa creada si sa zica. Speram sa se mai traduca astfel de carti inteligente.

calin
Apr 13, 2009
god made me an atheist. who are you to judge his work?

in sfarsit a aparut si in romana. felicitari celor care au avut initiativa. poate ar fi bine sa incercati sa o popularizati un pic, poate se mai destepteaza si pe la noi lumea, si nu vor mai crede ca idiotii tot ce spune nu stiu ce preot sau politician. numa bine

fane
Jun 14, 2009
patetic

Mihai Marian.Esti paralel.

Richard Dawkins e:

etolog-adica studiaza comportamentul animalelor

biolog evolutionar - adica studiaza evolutia vietii

scriitor de stiinta populara - adica nu SF cum probabil ai priceput tu.ci interpretarea stiintei pentru "tot omu' "

A fost si profesor la Oxford.

Deci nu scrie povesti pentru copii.Scrie despre stiinta intr-un mod accesibil celor fara cunostinte superioare in domeniu.

RAICA
Aug 20, 2009
Despre metoda si zine...

As vrea sa vedem obiectiv ce vrea domnul Dawkins sa ne transmita, pe cine critica si cum o face.

La primul punct, se poate raspunde clar, D. Dawkins vrea sa ne faca pe toti atei. Nimic ciudat, este alegerea dumnealui. Ca este ateu se vede de la citeva poste. Ca este ateu fumndamentalist, de asemenea, poti vedea dupa primele rinduri citite. Dovada este si faptul ca face alergie la acest apelativ.

Ne spune, printr-un citat foarte subtil plasat, la inceputul cartii, ca in orice carte bine scrisa, cu specificatia "in memoriam", ca daca noi admiram o gradina frumoasa, prosti fiind, ne trebuiesc si zine, pe undeva prin fundal sau fundul gradinii... Si asta comparind si dind raspuns la intrebarea pe care noi nu i-am pus-o, de ce credem noi, ceilalti, in Dumnezeu. De ce omul, in general, crede in Divinitate. Problema este fals pusa si eu n-as da doi bani pe spusele unui om care nu se intreaba cine este, de unde vine, ce cauta pe acest Pamint? Citatul nu-si are locul pentruca ideea de Dumnezeu n-a aparut din necesitatea de himere si supranatural ci din nevoia de cunoastere.... Eu daca admir o gradina frumoasa nu ma intreb unde sint zinele ci ii multumesc creatorului ei. Eventual, inginer fiind ma pot intreba cum a facut-o, ce a vrut sa ne transmita marele Mester. Si i-as multumi pentru ce a facut pentru noi. Ar fi multe de spus...

Cititi cu atentie si mai cititi si "Dawkins' Dilemmas, by Michael Austin". Merita sa stiti si altceva.

Sau vi se pare normal sa se vehiculeze ideea ca toate nenorocirile din lume se datoreaza religiei?

O maxima mai umoristica de genul:"cind un om are iluzii se cheama boala iar cind sint mai multi, se cheama religie"? Sa fim seriosi cind vorbim despre lucruri serioase...

Einstei atheu? Cam greu de crezut cind el zice cu tarie ca "Dumnezeu nu da cu zarul!"

De ce are nevoie d. Dawkins de autoritatea lui Einstei sau Howking pentru a argumenta cit de bine si intelept este sa fi ateu?

El care tocmai asta imputa religiei? Cum ca ea intotdeauna cind argumenteaza inteleapta alegere sa fi religios, spune citi dintre cei mai luminati oameni au fost de asemenea credinciosi?

Este o carte buna, intr-adevar dar nici pe departe obiectiva sau stiintifica.

Va felicit pe toti cei care judecati liber dar judecati. Isus spune clar ca putei cerceta...

RAICA
Aug 25, 2009
Doar pentru...

Am postat 3 comentarii in legatura cu subiectul si vad ca inca sint in cercetare... Vazacica sinteti DOAR PENTRU.

Mltumesc ca ii indobitociti pe oameni in mod deliiberat...

Cumparati-o ca e buna. Pacat totusi ca Mr. Dwkins este atit de partizan ...

ivri
Sep 02, 2009
@Mihail Marian

foarte greu il poti numi pe richard dawkins un debutant. este biolog, profesor la Oxford, seful catedrei de Public Understanding of Science, unul dintre cei mai cunoscuti promotori ai evolutionismului, stiintei, ratiunii.. a 'debutat' in 1976 cu prima carte (The Selfish Gene), de atunci a mai scris o gramada, toate devenind best seller-uri (de altfel foarte apreciate de intreaga comunitate stiintifica internationala)

Alecsandru
Sep 26, 2009
...

Sunt de acord cu tot ce spune, excluzand negarea existentei Lui Dumnezeu.Aici NU sunt de acord.

Ar fi ceva bun o lume fara religii sau o religie unica pt tot globul, dar sa nu excludem existenta Creatorului :)

Romeo
Oct 15, 2009
o carte de capatai

Ar trebui sa fie o carte citita de toata lumea. M-as fi bucurat mai mult daca ar fi avut un pret mai accesibil, e genul de carte pe care as face-o cadou tuturor cunoscutilor mei. M-as bucura de asemenea daca ar avea un tiraj mai mare, s-o vad prin toate librariile. In SUA, tara indobitocita de religie, a ocupat locul 1 in topul New York Times luni intregi la rand. La noi o gasesti doar pe internet si e pacat, fiindca e mare nevoie de asemenea carti.

Oricum, editura Curtea Veche merita toate felicitarile pentru traducerea si publicarea ei. Cand a aparut in engleza, chiar ma gandeam ca la noi sunt putine edituri serioase care ar putea s-o publice. Uite ca s-a putut.

Ovidiu
Oct 23, 2009

Daca nu va suparati cartea asta se incadreaza cel mai bine in colectia "Stiinta si Religie".

De altfel sper sa traduce-ti ultima aparitie a lui Richard Dawkins "The greatest show o earth".O sa va facem reclama gratuita noi toti cei care citim asa ceva.

Numai bine !

proco
Nov 27, 2009
Ce este un crestin adevarat

Ce este un creștin adevărat?

C de Luis Palau

Cea mai importanta întrebare pe care ți-o poți pune –și la care poți răspunde- este aceasta: „Sînt sau nu sînt creștin?”

O învățătoare de școala duminicală a pus urmatoarea întrebare:

“Copii, de ce credeți voi că vecinii mei îmi spun că sint creștina?“ Nici unul nu a răspuns.

Puțin nerăbdătoare,invătătoarea a repetat întrebarea: „Hai, spuneți baieți, de ce credeți voi că-mi spun vecinii creștină?” Din nou,nici un răspuns.

În cele din urmă,un baiețel timid a ridicat mîna și a spus: „Probabil spun așa fiindcă nu vă cunosc!”

Bunicul meu s-a născut în Scoția,lîngă Edinburgh.Era prezbiterian, dar avea mai mult interes pentru alcool decît pentru biserică.

Înainte de a muri, la căpătîiul său în Spitalul Britanic din Buenos Aires, Argentina, am încercat să-l conduc la credința în Hristos, dar bunicul a refuzat și a murit fără a-L cunoaște pe Isus Hristos.

Tu poate ești invățător la școala duminicală.Poate ești membru într-o biserică bună. Cu toate acestea, tu trebuie să dai un răspuns la întrebarea: „Sint eu un crestin adevarat?” Acesta este motivul pentru care am scris broșura de față. Roagă-L pe Dumnezeu să te ajute să ințelegi ceea ce vei citi. Aceste rînduri te pot ajuta să ai certitudinea ca ești iertat și că ai ajuns să-L cunosti pe Dumnezeu ca Tatăl care este în ceruri.

Oamenii au noțiuni foarte ciudate despre ceea ce înseamnă a fi creștin. Iată cîteva dintre acestea:

A crede în Dumnezeu nu te face creștin

Sînt mii de oameni care cred în Dumnezeu dar nu sînt creștini. La un cămin de tineret, un tînăr l-a întrebat pe un coleg al său: „Crezi în Dumnezeu?”

„Desigur”, a răspuns tînărul.

„Ce înseamnă Dumnezeu pentru tine?” a continuat cel dintîi.

„Nu știu.”

În Anglia 80% din populație crede că există un Dumnezeu, dar cei mai mulți nu au habar cine este Dumnezeu. Colonelul James Irwin, cunoscut pentru misiunea sa cu Apollo 15 pe luna, mi-a povestit că în timpul unei vizite într-o țară musulmană un conducător religios musulman i-a spus: „Dumneavoastra vorbiți atît de mult despre Dumnezeu, cum de nu sunteți musulman?”

Ai văzut? Dacă poți fi musulman și să crezi în Dumnezeu, atunci « a crede în Dumnezeu » nu te face creștin!

Eu am un bun prieten care crede în exerciții fizice, dar niciodata nu exersează. El este cu mult peste greutatea normală și suficient de deformat.

Cunosc nenumărați copii care cred în săpun, dar, în ciuda credinței lor, nu sînt cu nimic mai curați.

Credința în sine nu aduce nici o schimbare. De aceea, credința, dacă rămîne singură, nu te face creștin.

Mersul la biserică nu te face creștin

Oamenii merg la biserică tot timpul - pentru o sumedenie de motive. Dar acest lucru nu-i face creștini. Chiar și unii hoți merg la biserică!

Sînt unii oameni care merg la biserică din obicei. Alții merg pentru că familia merge!

Creștinii merg la biserică, dar mersul la biserică nu-l face pe nimeni creștin.

Rugăciunea nu te face creștin

Desigur, creștinii se roagă, dar simplul fapt că te rogi nu te face creștin.

Hindușii se roagă tot timpul. Musulmanii se roagă de cinci ori pe zi.

Regretatul președinte al Egiptului, Sadat, în timpul călătoriilor sale externe, purta cu el un mic covoraș, pe care îngenunchia de cinci ori pe zi spre a se ruga lui Mohamed. Doar faptul că cineva se roagă nu înseamna că e creștin.

Trăirea unei vieți frumoase nu te face creștin

Trăirea unei vieți curate, morale nu te face creștin. Sînt mulți atei care trăiesc o viață decentă, corectă. Dar, la urma urmei, cît de bun este «binele»? Aici este esența problemei. Cei mai mulți oameni au idei eronate cu privire la standardul real cu care trebuie comparată bunătatea noastră. De exemplu, punîndu-te alături de bețivul care petrece toată ziua la cîrciumă, tu pari a fi potrivit pentru un loc în panteonul sfinților! Chiar comparat cu prietenii sau familia ta, tu poți părea bun. Dar standardul de bunătate al lui Dumnezeu e diferit. El te măsoara cu Fiul Său, Isus Hristos, care a trăit o viața de absolută perfecțiune. Comparată cu acest nivel de perfecțiune, bunătatea noastră arată destul de șubredă.

O femeie și-a întins rufele albe, fiind mîndră de felul cum străluceau în soarele de ianuarie. Dar n-a trecut mult și un strat alb de zăpada s-a așternut pe pămînt și imediat diferența a devenit evidentă: cînd au fost puse albiturile ei alături de albul perfect al lui Dumnezeu, ele au părut mai degrabă cenușii decît albe!

Bunătatea noastră comparată cu bunătatea lui Dumnezeu arată foarte pătată.

Întotdeauna au fost destui oameni «buni» în lumea noastră, dar dacă bunătatea ar fi de ajuns pentru mîntuire, nu ar mai fi fost nevoie ca Dumnezeu să-L trimită pe Isus în lume. Faptul că Isus a trebuit să vină și să moară pe cruce pentru a face posibilă iertarea noastră ne arată că bunătatea nu-l face pe nimeni creștin.

Citirea Bibliei nu te face creștin

Fără îndoială, creștinii iubesc Biblia. Unii o citesc zilnic. Dar simpla citire a Bibliei nu demonstrează că cel ce o citește este creștin.

La vîrsta de cinsprezece ani, Karl Marx a scris o explicație de-a dreptul uimitoare asupra unei porțiuni din Evanghelia după Ioan. Dar Karl Marx n-a pretins vreodată că este creștin.

În timpul adolescenței, Nichita Hrușciov, fostul lider al Kremlinului, citea Biblia. Cu toate acestea, scopul lui a fost să distrugă Biserica Creștină din Uniunea Sovietică.

Citește Biblia cît mai mult posibil! Dar nu uita: simpla ei lectura nu te face creștin.

Vorbirea despre Isus nu te face creștin

Mulți oameni vorbesc despre Isus, ba chiar vorbesc bine despre El. Unii din aceștia pot fi, de pildă, profesori, alții predicatori sau conducători de biserici. Însă asta nu înseamnă neapărat că ei și cred ceea ce spune Biblia despre Isus. Adesea ei prezintă oamenilor un Isus care corespunde modului lor de gîndire, și nu pe Isus Cel Adevarat, al istoriei si al Bibliei.

Tu nu te poți naște creștin

Am întîlnit oameni care mi-au spus: „M-am născut într-o țară creștina, prin urmare, sînt creștin, că ce altceva aș putea fi?” Destul de multe alte lucruri!

Unii s-au născut în grajduri, dar asta nu i-a făcut cai, după cum copiii născuți pe aeroporturi nu devin avioane!

Atunci, ce este un creștin?

„Luis, îmi vei spune,îin cele din urmă, dacă a crede în Dumnezeu, a merge la biserică, a te ruga, a te purta frumos, a fi moral, a citi Biblia și a vorbi despre Isus nu te fac creștin, atunci ce te face să devii creștin? În fond, ce este un creștin?”

Voi menționa trei principii de baza, care vor răspunde la întrebarea „Ce este un creștin?”

Un creștin a găsit calea vieții

Biblia spune că un creștin este cel care a găsit «calea vieții». Isus Hristos a spus: „Eu sînt calea, adevărul și viața. Nimeni nu vine la Tatăl decît prin Mine.”(Ioan 14:6). Observați, Isus nu spune că El va arăta cuiva calea vieții, ci : «Eu sînt calea»!

Isus mai spune că există o cale largă și una îngustă. După El, calea cea mai largă duce la pierzare și mulți sunt cei ce o străbat (Matei 7:13).

Așadar, ce este un creștin? În primul rînd, un creștin a găsit calea vieții, în contrast cu calea morții. Iar calea vieții este Isus Hristos, Fiul lui Dumnezeu.

Te simți pierdut? Ai sentimentul că nu știi încotro mergi? Cînd devii creștin, ai găsit calea vieții.

Poate te vei întreba: „Cum este această «cale a vieții»?”

Este calea păcii. Cînd umbli pe calea lui Hristos, ai pace în inimă. Isus a spus celor ce-L urmau: „Vă las pacea Mea; vă dau pacea Mea. Nu v-o dau cum v-o dă lumea.” (Ioan 14:27). Pacea lui Dumnezeu este un dar pus la dispoziția tuturor.

Cînd umbli pe calea lui Hristos, ai pace lăuntrică; o liniște deplină iți stăpînește inima. Din cioburile ființei tale sfărîmate se reface o viață nouă.

Apoi, calea vieții este calea curației. Biblia spune: „Ferice de cei cu inima curată, căci ei Îl vor vedea pe Dumnezeu.” (Matei 5:8).

Dacă tu flirtezi cu păcatul, dacă te joci cu imoralitatea; dacă nu-ți faci slujba cu credincioșie, dacă nu ești onest la școală, la serviciu, la joacă, în viața de familie, atunci nu ești creștin.

Altfel tu poți fi o persoană cumsecade –sufletul oricărei petreceri. Dar nu ești creștin, deoarece calea lui Hristos este calea curației.

Cînd vii la Hristos, El îți spală inima și îți dă putere de a trăi o viață neprihănită.

Apoi, calea lui Hristos mai este și calea dragostei. „Prin aceasta vor cunoaște oamenii că sunteți ucenicii Mei, dacă vă iubiți unii pe alții” (Ioan 13:35). Biblia mai spune: „Știm că am trecut din moarte la viață, prin faptul că iubim pe frați.” ( I Ioan 3:14). Cuvîntul «dragoste» a fost golit de sensul lui real. Astăzi e folosit pentru a descrie o persoană care exploatează sentimentele altora în interes egoist, pentru a-și satisface propriile sentimente. Dar asta nu e «dragoste». Adevărata dragoste ne determină să dorim binele maxim al altcuiva, indiferent cît ne-ar costa acest lucru!

Calea vieții înseamnă a avea un singur stapîn în viață. Creștinul slujește unui singur stăpîn. Biblia Îl numește pe Isus drept Domn al domnilor și Împarat al împaraților. Creștinul trăiește acest adevăr. Isus devine Domnul tău, Stăpînul tău, Regele tău. Ce spune El, aceea se face!

Robul Regelui așteaptă doar un semn și îndată ce-l primește, se grăbește să execute dorința exprimată de rege. Ostașul care se supune conducerii unui mare comandant va duce la îndeplinire toate ordinele acestuia.

Un creștin adevărat acceptă o astfel de autoritate din partea lui Dumnezeu asupra vieții lui. Mergem oriunde vrea să ne trimită El, facem tot ceea ce dorește El sa facem și nu ne dăm înapoi oricît ne-ar costa această ascultare, chiar pierderea reputației sau a confortului nostru, sau orice alte incoveniențe.

Isus are toate drepturile de a conduce viețile noastre. El este suprem nu pentru că a moștenit autoritatea Sa de la strămoși, cum e cazul regilor sau al domnitorilor. Și nici nu conduce prin amenințări, cum ar face-o un dictator militar.

Isus este Domn și Rege pentru că El este Creatorul nostru; El și-a dat viața pentru noi; și El este singurul care face toate lucrurile pentru binele nostru absolut.

Un creștin are viața veșnică

Viața vesnică este foarte deosebită de viata fizică pe care o trăim fiecare. Viața veșnică este o viață mai plină și mai completă acum. Isus Hristos a spus: „Eu am venit ca voi să aveți viața și s-o aveți din belșug.”(Ioan 10:10)

Viața cu Hristos este viața trăită în modul în care Dumnezeu o intenționează să fie trăită. Acest factor o determină să fie abundentă.

Viața veșnică nu se termină niciodată, ci continuă după moartea biologică – pentru veci de veci!

Ai tu viața veșnica? „Hm, nu sunt sigur, poate putină oi avea și eu...”

Acest răspuns este ca și cum ai întreba o femeie: „Ești însărcinată?” iar aceasta ți-ar răspunde: „Puțin..”

Sau dacă l-ai întreba pe cineva daca este căsătorit, el ți-ar răspunde: „Sper că da.”. Aceste lucruri nu permit decît un răspuns absolut: ori da, ori nu! Suntem absolut siguri de ele. Tot așa, este posibil să știm cu certitudine dacă suntem creștini și avem viața veșnică.

Isus Hristos a spus: „Eu le dau viață veșnică [celor ce Îl urmează]; în veac nu vor pieri; nimeni nu-i poate smulge din mîna Mea” (Ioan 10:28). Aceasta este o promisiune tripla. Ai tu această triplă siguranță?

În primul rînd, El spune: „Le dau viață veșnică.”

Apoi adaugă: „în veac nu vor pieri.”

În final, El spune: „Nimeni nu-i va smulge din mîna Mea.”

Ce vrei mai mult? Un creștin este o persoană care descoperă că toate aceste trei lucruri sînt o realitate în viața sa.

Biblia spune: „Cine are pe Fiul, are viața.” (I Ioan 5:12). Cu alte cuvinte, Hristos vine să trăiască în viața ta. Viața veșnică este Hristos în inima ta! Poți tu spune: „Da, eu am viața veșnică. Îmi aduc aminte de ziua în care Hristos a intrat în inima mea” ?

Un creștin este unul din copiii lui Dumnezeu

Un creștin este un om născut în familia lui Dumnezeu și, prin urmare, este copilul lui Dumnezeu. Poate-mi vei spune: „Luis, eu credeam că toți sînt copiii lui Dumnezeu. Nu este Dumnezeu Tatăl întregii omeniri?”

Potrivit Bibliei, Dumnezeu este creatorul tuturor oamenilor, dar nu și tatăl tuturor! Sînt mulți care nici nu vor să-L aibă pe Dumnezeu de tată.

Devii membru în familia lui Dumnezeu născîndu-te în ea. Domnul Isus a spus: „Daca un om nu se naște din nou, nu poate vedea Împarația lui Dumnezeu” (Ioan 3:3). Ce înseamna asta?

Există două nașteri. Prima este cea biologică, prin care venim pe acest pămînt.

Dar pentru a deveni fiu a unui tată spiritual, e nevoie să ai o naștere spirituala. Lucrul acesta se întîmplă atunci cînd ne pocăim de păcatele noastre și ne punem credința și încrederea în Domnul Isus Hristos.

Nașterea biologica o celebrăm cu petreceri și cadouri. Dar mai este și o a doua naștere. Te-ai născut tu de doua ori? Ai avut parte de a doua naștere? Dacă nu, atunci trebuie să iei o hotărîre, care constă în a-L primi sau a-L respinge pe Isus Hristos. Biblia spune: „Dar tuturor celor ce L-au primit, adica celor ce cred în numele Lui, le-a dat dreptul să se facă copii ai lui Dumnezeu”(Ioan 1:12).

Poate-mi vei spune: „Luis, eu am trăit o viață stricată. Cum pot deveni copil al lui Dumnezeu?”

Acum cîțiva ani, în timpul unei vizite în America de Sud, am avut o convorbire particulară cu președintele unei țări, un om din armată.

„Domnule președinte, ați avut dumneavostră o întîlnire personală cu Isus Hristos?” l-am întrebat eu pe acest om.

El a zîmbit și mi-a spus: „Palau, eu am trăit o viață așa de rea încît nu cred că Dumnezeu mai vrea să mă cunoască.”

„Domnule general” i-am răspuns eu, „Dumnezeu vă iubește și are un plan măreț pentru viața dumneavoastră!”

„Palau, dacă ai ști ce viață am trăit eu, n-ai mai spune că Dumnezeu mă iubește. Am făcut o mulțime de rele.”

„Domnule președinte, indiferent ce ați făcut, Hristos a murit pe cruce pentru dumneavoastră. Daca vreți să-L cunoasteți, puteți să-L întîlniți chiar acum.”

În continuarea întrevederii, i-am explicat ce a făcut Hristos pe cruce, cum a murit purtînd pedeapsa pentru răul săvîrșit de noi. Apoi i-am spus: „Domnule, n-ați vrea să vă deschideți inima pentru Hristos chiar acum?”

El a făcut o pauză, s-a uitat drept în ochii mei și a spus: „Dacă Hristos mă primește, aș dori să devin un creștin adevărat.”

Imediat ne-am plecat pe genunchi și ne-am rugat împreuna. Acest general și-a deschis inima Fiului lui Dumnezeu și L-a primit pe Hristos în viața lui.

El credea că Dumnezeu nu-l va primi niciodata din cauza trecutului său pătat. Dar cînd am terminat rugăciunea, s-a ridicat și, după obiceiul latin, m-a îmbrațișat, zicînd: „Iți multumesc. Acum știu că Isus m-a primit cu adevarat și m-a iertat.”

Ai avut tu o asemenea experiență? Vrei să ai certitudinea vieții veșnice? Vrei să începi a umbla pe calea lui Isus Hristos, conștient că ești un copil al lui Dumnezeu și că mergi spre cer?

Iți voi arăta cum poți deveni creștin adevărat, chiar acum, în timp ce citești această brosură.

Recunoaște că păcatele tale te-au despărțit de Dumnezeu!

Cum pot oamenii deveni creștini? Biblia spune că mai întîi trebuie să recunoasca faptul că păcatele lor îi separă de Dumnezeu.

Acest lucru l-am admirat la președintele sud-american. El a recunoscut că era păcătos. De fapt, a fost așa convins de răul si de răzvrătirile comise, încît credea, luîndu-se după simțurile sale, că Dumnezeu nu-l va mai primi niciodata.

Ai venit tu in fața lui Dumnezeu cu căință pentru lucrurile rele comise în viața ta, care L-au rănit pe el? Egoism, mîndrie, lăcomie, imoralitate și multe altele?

Biblia spune: „Căci toți au păcătuit și sînt lipsiți de slava lui Dumnezeu”(Romani 3:23). Tu știi că aici ești inclus și tu – și că e timpul să vii cu căință în fața lui Dumnezeu pentru a primi iertarea pe care să ți-o dăruiască El.

Crede miracolul Crucii

Apoi, tu trebuie să crezi ce a făcut Hristos pentru tine la cruce. Biblia spune: „Hristos a suferit o dată, a murit, pentru păcate” (I Petru 3:18). Hristos a murit pe cruce, pentru ca acum fiecare din noi să poată fi iertat. Pentru răul ce l-am făcut înaintea lui Dumnezeu, noi meritam pedeapsa. Dar Dumnezeu a trimis pe Fiul Său să ia pedeapsa noastră pe umerii Săi, pe cruce.

Este ca și cum un judecător ar stabili că inculpatul este vinovat, dar apoi ar coborî în boxa acuzaților și ar accepta sentința în locul celui vinovat. Ce dragoste magnifică!

Tu poate nu înțelegi deplin cum e posibil ca Dumnezeu să pună pedeapsa pentru păcatele tale asupra Fiului Său. Dar nu e nevoie să întelegi totul dintr-odată. Tu trebuie doar să crezi că acest lucru este adevărat.

Nimeni nu înțelege electricitatea. Știai asta? Oamenii de știință vorbesc despre electricitate ca fiind proprietatea fundamentală a materiei. Ei pot crea producătoare de electricitate și o pot utiliza, dar, așa cum îmi spunea un savant de la Stanford University: „Electricitatea, în esența ei, este destul de inexplicabilă.”

Cînd tu devii un creștin adevărat, poate nu ințelegi totul de la început. Dar, cu timpul, citind Biblia și lăsîndu-L pe Dumnezeu să te învețe, înțelegerea ta va spori.

Tu trebuie să-L primești pe Hristos pentru tine insuți!

Acesta este ultimul pas pe care trebuie să-l faci, să-L primești pe Hristos personal. Credința nu se poate moșteni.

Nu spune: „Tatăl meu a fost un bun creștin; eu m-am născut într-o casă de buni credincioși.” Lucrul acesta nu te face un copil al lui Dumnezeu. Experimentează-L pe Hristos personal. Noi toți cei care sîntem ai lui Hristos a trebuit să venim la El în mod individual. Ai venit tu la El? Ai luat tu această hotărîre de a veni la El?

Poate vei intreba: „Cum să vin la El?” Calea cea mai bună pe care o știu este de a-ți pleca capul și, printr-o rugăciune simplă, să-ți arunci toate păcatele înaintea lui Dumnezeu; prin credință să-ți deschizi inima pentru Hristos; să crezi în El și să-l primești pe El.

Roagă-te această rugăciune: „Tată ceresc, eu vreau să devin un creștin adevărat. Îmi dau seama că păcatele mele m-au separat de Tine. Te rog să mă ierti! Eu cred în ceea ce a realizat Hristos pe Cruce. Nu ințeleg totul, dar accept jertfa Lui prin credință. Îl vreau pe Isus în inima mea. Vreau să am viața veșnica. Vreau să fiu un copil al Tau. Doamne Isuse, vino te rog în inima mea și fă-mă un copil al Tău chiar acum! Te voi urma și te voi asculta pentru veci de veci! Amin.”

De-acum tu Îi aparții lui Dumnezeu și vei vrea să-L cunoști mai bine. Cel mai bun lucru este să citești Biblia. Începe cu Evanghelia după Luca, și citește-o ca pe un roman. Dar nu uita că prin ea comunică Dumnezeu cu noi. În timp ce citești, fii atent la exemplele demne sau la instrucțiuni cu care trebuie să te conformezi.

Citește Biblia pînă la saturație. Mintea ta va începe să se schimbe; modul tău de gîndire se va transforma, și sentimentele tale vor fi înnoite prin lectura Bibliei.

Apoi, caută să te întîlnești cu alți creștini. Găsește-ți o biserică unde se explică Biblia, se predică Evanghelia și unde păstorul crede că Biblia este Cuvîntul lui Dumnezeu. Mergi la biserică și spune-i păstorului: „L-am primit pe Hristos” și vezi ce se întîmplă. Dacă păstorul nu pare interesat să te ajute să crești spiritual, caută o biserică în care vei găsi ajutorul necesar.

În fine, începe să te rogi! El te iubește, El este Tatăl tău. Comunicarea este cheia oricărei relații.

Relația ta cu Dumnezeu va crește în raport în raport cu intensitatea și frecvența rugăciunilor tale.

radu
Dec 08, 2009
proco

in primul rand pe un forum este de bun simt sa nu postezi un comentariu atat de lung...

despre ceea ce spui tu ca a crede in dumnezeu nu te face neaparat crestin...adevarat...dar nu despre asta este vorba.

R.Dawkins aduce argumente impotriva credintei de orice fel in identitati mitologice atotputernice atotstiutoare...creatoare ale universului..etc.

Daca nu ma insel Cioran spunea ceva de genul-"daca ceea ce nu cunosc numesc dumnezeu...atunci pot spune ca exista dumnezeu"-posibil sa ma insel cu privire la citat sau autor...dar mi se pare f relevant...omul a atribuit din cele mai vechi timpuri tot ceea ce este inexplicabil ca fiind creatie ale unor identitati supranaturale...dand astfel o explicatie chiar fara o baza logica.Acum vine intrebarea..dc simte nevoia omul sa explice ceea ce nu cunoaste..fie printr-n raspuns logic sau ilogic.

Orice informatie noua pe care omul o primeste probabil incearca sa o asocieze cu alte informatii anterioare care la randul lor au fost asociate cu cat mai multe informatii pe care le-a categorisit ca fiind adevarate..logice...sau ia ca adevar alte informatii primite de la alte persoane carora le acorda incredere din diferite motive(nu are rost sa lungim rationamentul)...

Dar exista si situatii in care anuminte persoane pur si simplu inventeaza constient anumite explicatii neadevarate pt a avea un castig ce i-ar imbunatati existenta...aici dau un exemplu puieril...un rege antic rasplateste pe cel care da o explicatie asupra unui fenomen pe care nu-l intelege...desi mitologia a aparut cu mult inaintea existentei regilor...alt ex...intr-o comunitate straveche un individ da o explicatie neadevarata atribuind anumite calitati supranaturale bizonilor..explicatie bazata pe sofisme...ipoteze adevarate dar care nu au relatie logica ducand la o concluzie aparent adevarata; in urma acestor explicatii individul este considerat superior in comunitate si va avea un castig de pe urma cestui lucru.

In acest mod cred eu ca a aparut mitologia.

Paul
Dec 28, 2009

Am citit cartea in original, si mi-a schimbat pozitia de la un 4 pe scara lui Dawkins, pe undeva pe la un 6-6.9.

Urmeaza sa o cumpar pe asta pentru un prieten. Sper ca traducatorul a reusit sa pastreze elocventa si stilul de exprimare foarte pertinent si foarte elevat al lui Dawkins.

Buturusca
Jan 22, 2010
O traducere nereusita

Am cumparat cartea si am si audiobookul in engleza al acestei carti si pot sa spun ca traducerea e nereusita, greoaie. Exista si multe greseli de traducere.

ddidds
Feb 02, 2010
fara clisee si preconceptii

orice om cu putina decenta si inteligenta isi da seama ca religiile monoteiste, precum cea crestina, sunt niste tampenii aproape hilare!

daca iesim din sfera absurda a crestinismului cu nasteri virgine si serpi vorbitori si purtam o discutie legata stric de existenta unui dumnezeu ce a creat universul, atunci va reamintesc ca si Dawkins nu se declara un ateu 100% . eu am citit cartea in limba engleza si se autodefineste ca un 6.9 din 7 , 7 fiind un ateu convins ! asta arata ca de fapt nu sunt inca destule dovezi pt a explica aparitia vietii in univers. acesta este un mister ce nu cred ca va fi elucidat prea curand, drept urmare un dumnezeu in viziune panteista ar putea exista ! de aici pana la balivernele si basmele din biblie sau alte carti de gen, cale lunga!

pe langa umorul fantastic al lui Dawkins eu nu am vazut niciun pic de fundamentalism, imaginati-va ca tema ar fi fost muzica sau politica, sigur nu vi s-ar mai parea un ton dur, dimpotriva poate un pic cam moale...

Marc
Feb 03, 2010
Un ateu oarecare: VA MULTUMESC!

Va multumesc pentru traducerea acestei carti. R. Dawkins este un mare savant, in principal fiind recunoscunt pentru studiile sale in domeniul evolutiei si prin introducerea domeniului memeticii.

Din vasta dumnealui experienta in domeniul sau de activitate, R. Dawkins doreste sa ne impartaseasca concluzia la care a ajuns: Universul este aleator, dumnezeu nu exista. Evolutia nu este o strategie informata de cautare care cauta sa creeza animalul suprem, ci mai degraba o serie de mici accidente al caror cumul de efecte, de-a lungul miliardelor de ani, a condus la aparitia unei maimute inteligente ce scrie aceste randuri folosind un procesor cu 100 de milioane de tranzistoare pe o capsula de dimensiunea une unghii.

Dumnezeu nu exista pentru ca in eventualitatea in care ar exista, nu ar avea nimic de facut. Universul e perfect asa cum e, guvernandu-se dupa propriile-i legi implacabile. Pentru cei care incearca cu disperare sa se convinga contrariul, ii indrum sa citeasca manualele scolare de biologie si fizica.

Sunt ateu de la varsta de 13 ani si ma bucur ca exista pe lume oameni asemenea mie, care au avut curajul sa respinga dogmele fundamentaliste. Adaptarea perfecta la o societate bolnava nu este semn de sanatate.

Multumesc editurii pentru traducere si astept cu nerabdare si alte opere de Richard Dawkins.

Ovidiu M
Mar 12, 2010
Einstein era defapt agnostic

@RAICA

Nu voi sta sa comentez tot mesajul tau, practic argumentul pe care il aduci este de tipul William Paley (cca 1802). Imi imaginez ca The Blind Watchmaker scrisa tot de Dawking acestui argument i se adreseaza.

Doresc insa sa-ti atrag atentia asupra unei erori pe care o faci atunci cand afirmi ca vorbele lui Einstein "Dumnezeu nu da cu zarul" (citat aproximativ dintr-una din scrisorile lui catre Born, unul din prietenii sai apropiati) ar implica o credinta a sa in Dumnezeu. Afirmatia se refera la convingerea sa ca fizica cuantica este insuficient cunoscuta si de aceea pare a fi determinista, dar ca la un moment dat oamenii vor face descoperiri care vor explica fortele cuantice prin legi deterministe, asa cum se intampla in cazul celorlalte forte fizice.

In ceea ce priveste religia lui Einstein, el nu era nici ateu si nici credincios, ci agnostic. Cateva citate dintr-o scrisoare adresata in 1954 unui filosof pe nume Eric Gutkind:

"The word God is for me nothing more than the expression and product of human weaknesses, the Bible a collection of honourable, but still primitive legends which are nevertheless pretty childish. No interpretation no matter how subtle can (for me) change this."

"For me the Jewish religion like all others is an incarnation of the most childish superstitions, and the Jewish people to whom I gladly belong and with whose mentality I have a deep affinity have no different quality for me than all other people. As far as my experience goes, they are no better than other human groups, although they are protected from the worst cancers by a lack of power. Otherwise I cannot see anything 'chosen' about them."

Ovidiu M

Razvan
Mar 29, 2010
Ref la traducere

Traducerile vor pierde intotdeauna o parte din intelesuri, vor fi mai greoaie.

In alta ordine de idei, cei care sustin existenta divinitatii atotputernice trebuie s-o dovedeasca. Nu inexistenta trebuie dovedita, ci existenta. Iar daca un lucru nu poate fi dovedit nici ca existent nici ca inexistent, asta nu inseamna nici pe departe ca sansa existentei e 50%. Faptul ca scrie intr-o carte veche de 2000 de ani, iarasi nu e o dovada. De ce nu credeti in mitologia greaca sau romana? e tot veche?

Oamenii sunt plini de prejudecati. Cred in dumnezeu pentru ca "trebuie" sa fie ceva acolo. E, nu trebuie nimic. Da, sunt multi care ar vrea sa fie. Si eu as vrea sa fie cineva care sa imparta dreptate, dar, evident, NU E.

Solon
May 17, 2010
Cautarea unui raspusn

Cine poate sa indice o bibliografie ca raspuns la cartea lui Dawkins.. Celor care o sa obiecteze ca in credinta nu trebuie sa ai un raspuns evident.. le sunt de-acord.. dar vreau sa vad si un raspuns care sa ma convinga ca Dawkins nu are dreptate in privinta a ceea ce sustine.

Mihai
Jun 18, 2010
Referitor la religie

Felicitari celor de la editura ca fac accesibila cartea profesorului si pentru noi romanii , dar cred ca mesajul este mult mai bine inteles daca opera originala este citita.

As vrea sa mai spun ca eu cred in oameni si am speranta si convingerea ca peste un anumit timp oamenii in genere vor deschide ochii si vom da inainte , pentru ca asa cum nimeni nu mai crede in zeii din mitologia greaca la fel de bine nu o sa mai credem intr-un anumit zeu despre care, se spune ca ne iubeste si ca e milostiv ...etc... chiar daca noi nu ne dam seama si trebuie sa ne supunem neconditionat autoritatii lui ca altfel se supara si ne trimite sa ardem in iad.

Avem atatea cunostinte , dar practic nu stim cum sa le folosim ca sa fim mult mai civilizati pentru ca gandirea si creativitatea noastra ne este decimata de un anumit fenomen , foarte raspandit cu care ne confruntam de la varste fragede fara sa avem cum sa ne impotrivim la acel moment pentru ca pur si simplu stim prea putine lcruri si in plus in mod natural copiem pe parintii nostri pentru ca suntem dependenti de ei ca sa ne integram in existen

Avand in vedere toate aceste consecinte , concluzia la care eu am ajuns este aceea ca acei oameni care au conceput sistemul religios la inceputirile lui au fost,sau nu constienti ca va fi la moda dea lungul timpului...

Va multumesc.

Kumo
Jul 10, 2010

Foarte tare cartea ,am citito cu mare placere

Adauga un nou comentariu

Selector valutar
< RON >             USD      

Caută cărți  


Cauta: in:

si / sau din:

Ultimele  
evenimente  


Newsletter  
Momentan nu ești logat, dar totuși te poți abona la newsletter.




.  
 

  ::PAGINA PRINCIPALĂ     ::DESPRE NOI     ::CĂRȚI     ::CONTACT     ::VEZI COȘUL  
 Cum să cumpăr? |  Livrare 
 Curtea Veche Publishing