Moştenirea Eszterei

Colecție: Byblos

Titlu original: Eszter hagyatéka

Traducător: Anamaria Pop

Copertă: Design: Némethi András Barna

Anul apariției: 2006

Număr pagini: 128

Format: 14 x 22 cm

ISBN: 973-669-247-7

Moştenirea Eszterei

Autor: Sandor Marai

În stoc
18,30 Lei

Comenzi telefonice:
021 222 25 36 / 0744 369 721
Interval orar: 9:00 - 17:00
  • În tradiţia austriecilor Stefan Zweig, Arthur Schnitzler şi Joseph Roth, Sándor Márai îşi întoarce privirile spre lumea crepuscularã a unui Imperiu Austro-Ungar de un farmec desuet, în care rescrie o poveste de dragoste pierdutã printre scrisori dispãrute, moşteniri disputate şi inele rãtãcite.

    Într-o casã în ruinã, însingurata Eszter îşi confruntã dupã douãzeci de ani pasiunea tinereţii, pe seducãtorul, fascinantul şi veşnic impostorul Lajos. Declaraţie târzie de iubire? O nouã tentativã de escrocherie? Justificãri pentru ocazii irosite? Întâlnirea dintre cei doi este în final un elogiu adus fatalitãţii, ambiguitãţii şi relativitãţii sentimentelor umane. O lucrare despre disperare şi tãcere, despre vise, trãdãri şi abandon, pe care scriitorul maghiar o cizeleazã cu minuţie de bijutier, insuflându-i parfumul nostalgiei şi al efemeritãţii — inconfundabila marcã „Márai“.

    În 2000, romanul Moştenirea Eszterei a fost proclamat cartea anului în Italia şi Germania.


    „Literatura secolului XX — pe care o credeam stinsã şi îngropatã — a primit darul postum al unui nou maestru pe care îl vom alãtura în viitor lui Joseph Roth, Stefan Zweig, Robert Musil, şi chiar şi altor semizei pierduţi, Thomas Mann şi Franz Kafka. Numele sãu este Sándor Márai.“

    Die Zeit


    Prozator, poet şi dramaturg, Sándor Márai (1900–1989) s-a nãscut la Kassa, în Imperiul Austro-Ungar (astãzi Košice, în Slovacia). Scriitor cosmopolit, personaj sclipitor, Márai a cunoscut încã de la publicarea primelor sale romane un succes extraordinar, devenind una dintre vocile marcante ale literaturii maghiare în anii 1930. A lucrat iniţial ca editor la Budapesta, iar în 1919 s-a mutat la Berlin, şi apoi la Frankfurt, dedicându-se jurnalismului. În 1945 a devenit membru al Academiei Ungare de ªtiinţe. A pãrãsit Ungaria în 1948 ca protest împotriva ocupaţiei sovietice şi a interzis publicarea scrierilor sale sub regimul comunist. Dupã o viaţã de peregrinãri prin Elveţia, Italia, Franţa, Austria, s-a stabilit în Statele Unite, la San Diego, unde, la vârsta de 89 de ani, istovit de un exil fãrã speranţã, şi-a pus capãt zilelor. A lãsat în urma sa o operã vastã, cuprinzând romane, volume de eseuri, jurnale, memorii, versuri şi piese de teatru.

    „Redescoperit“ recent şi tradus în toate limbile de circulaţie, Márai este astãzi recunoscut ca unul dintre marii scriitori ai Europei şi, incontestabil, parte a canonului literar al secolului XX. În anul 1990, i s-a acordat postum premiul Kossuth.


    Designul copertei: Némethi András Barna

    Ilustraţia copertei: Mondrian, Pasiflora (colaj)