De la Isarlîk la Valea Uimirii reuneşte polii simbolici ai itinerarului spiritual al lui Basarab Nicolescu. Primul topos, „Alba/ Dreapta/ Isarlîk“, barbiana cetate suspendată „la mijloc de Rău şi Bun“, este o proiecţie imaginară, decantată prin oglindirile jocului secund, a unui spaţiu matricial cu rezonanţe mitice. Cel de-al doilea topos, revelat exploratorului fascinantei lumi cuantice, este deconcertanta Vale a Uimirii din periplul iniţiatic imaginat de poetul persan Attar, în care toate, simultan, sunt şi nu sunt, într-o împletire a cărei aparentă incoerenţă se converteşte în nebănuită armonie prin emergenţa terţului inclus. Cele două tărâmuri, cel poetic şi cel ştiinţific, converg transdisciplinar prin osmoza sensibilităţii cu rigoarea: Isarlîk şi Valea Uimirii se îngemănează, sub semnul magic al Terţului Ascuns, dovedindu-se porţi de taină spre mirabila plenitudine a misterului.
Irina Dincă

Basarab Nicolescu (n. 1942) trăieşte în Franţa din 1968. Este fizician onorific la CNRS, Franţa, profesor la Universitatea „Babeş-Bolyai“, Cluj-Napoca, Membru de Onoare al Academiei Române, Profesor Extraordinar la Universitatea din Stellenbosch (Africa de Sud), Fellow la Stellenbosch Institute for Advanced Study (STIAS), Doctor honoris causa —Universitatea din Veracruz (Mexic), Universitatea „Al. I. Cuza“ din Iaşi, Universitatea Tehnică din Cluj-Napoca, Universitatea „George Bacovia“ din Bacău şi Universitatea „Vasile Goldiş“ din Arad.
Specialist în teoria particulelor elementare, autor a peste 130 de articole publicate în reviste ştiinţifice internaţionale de mare prestigiu, Basarab Nicolescu este, de asemenea, personalitatea majoră, pe plan mondial, a transdisciplinarităţii, fondator şi preşedinte al Centrului Internaţional de Cercetări şi Studii Transdisciplinare (CIRET), Paris, fondator şi director al colecţiilor Transdisciplinaritate (Rocher, Monaco), Românii din Paris (Oxus, Paris), Ştiinţă şi Religie şi Ştiinţă, Spiritualitate, Societate (Curtea Veche Publishing, Bucureşti), redactor-şef al revistei internaţionale Transdisciplinary Journal of Engineering & Science, USA, director al revistelor internaţionale Transdisciplinarity in Science and Religion şi Transdisciplinarity Studies — Science, Spirituality, Society, România.
Cărţi publicate în România: Théorèmes poétiques / Teoreme poetice, ediţie bibliofilă bilingvă realizată în 50 de exemplare de Mircia Dumitrescu, Bucureşti, 2009; Ce este realitatea?, Junimea, Iaşi, 2009; În oglinda destinului — Eseuri autobiografice, Ideea Europeană, Bucureşti, 2009; ªtiinţa, sensul şi evoluţia — Eseu asupra lui Jakob Boehme, Cartea Românească, Bucureşti, 2007; Noi, particula şi lumea, Junimea, Iaşi, 2007; Transdisciplinaritatea (manifest), Junimea, Iaşi, 2007; Teoreme poetice, Junimea, Iaşi, 2007; Rădăcinile libertăţii, Curtea Veche Publishing, Bucureşti, 2004, Ion Barbu — Cosmologia „Jocului secund“, Universul Enciclopedic, Bucureşti, 2004.
Biobibliografia completă a lui Basarab Nicolescu poate fi găsită pe pagina de Internet cu adresa de mai jos:
http://basarab.nicolescu.perso.sfr.fr/ciret/Notice/BNTitre.html