{"id":9332,"date":"2013-09-29T18:54:18","date_gmt":"2013-09-29T16:54:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/?p=9332"},"modified":"2014-04-03T17:48:31","modified_gmt":"2014-04-03T15:48:31","slug":"lansarea-volumului-intre-femei-de-adrian-sangeorzan-povesti-despre-viata-istorisite-de-un-medic-ginecolog","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/lansarea-volumului-intre-femei-de-adrian-sangeorzan-povesti-despre-viata-istorisite-de-un-medic-ginecolog\/","title":{"rendered":"Lansarea volumului \u201c\u00centre femei\u201d, de Adrian S\u00e2ngeorzan. Pove\u0219ti despre via\u021b\u0103, istorisite de un medic ginecolog"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/afis_lansare-Adrian-Sangeorzan.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-9334\" title=\"afis_lansare Adrian Sangeorzan\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/afis_lansare-Adrian-Sangeorzan-724x1024.jpg\" width=\"724\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/afis_lansare-Adrian-Sangeorzan-724x1024.jpg 724w, https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/afis_lansare-Adrian-Sangeorzan-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/afis_lansare-Adrian-Sangeorzan.jpg 1131w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Mar\u021bi, 1 octombrie, la ora 17.00, la Libr\u0103ria Mihail Sadoveanu din Bucure\u0219ti (<\/strong><strong>Bulevardul Gen. Gheorghe Magheru 6-8<\/strong><strong>) va avea loc lansarea unui nou volum scris de Adrian S\u00e2ngeorzan \u0219i publicat la \u00a0Curtea Veche Publishing . <\/strong><strong>Volumul este un excelent jurnal al experien\u0163elor (nu numai) medicale prin care a trecut Adrian S\u00e2ngeorzan ca medic ginecolog at\u00e2t \u00een Rom\u00e2nia, c\u00e2t \u015fi <\/strong><strong>\u00ee<\/strong><strong>n Statele Unite, unde profeseaz\u0103 \u00een prezent.<\/strong><\/p>\n<p>Indiferent c\u0103 se afl\u0103 \u00een sala de na\u015fteri a unui spitalul din Bra\u015fov, din Bucure\u015fti, sau din New York unde, Adrian S\u00e2ngeorzan practic\u0103 ginecologia \u015fi obstetrica\u00a0<em>pentru c\u0103 este vorba despre via\u0163\u0103<\/em>. Dar aceast\u0103\u00a0<em>via\u0163\u0103 \u00eentre femei<\/em>\u00a0este \u00een sine o veritabil\u0103 epopee eroic\u0103 pe dou\u0103 continente, descris\u0103 cu verv\u0103 \u015fi dramatism. \u00cen prima povestire incus\u0103 \u00een carte, autorul explic\u0103 f\u0103r\u0103 echivoc felul \u00a0\u00een care \u0219i-a descoperit voca\u021bia: \u201c<em>Primele na\u0219teri pe care le-am v\u0103zut m-au afectat at\u00e2t de profund, \u00eenc\u00e2t am avut revela\u021bia g\u0103sirii a ceea ce c\u0103utam. Poate \u0219i pentru c\u0103 tr\u0103iam \u00eentr-o lume \u00eentoars\u0103 pe dos, \u00een care acest miracol al venirii pe lume r\u0103m\u0103sese unul dintre pu\u021binele lucruri care ne mai ancora de o realitate solid\u0103 \u0219i ancestral\u0103. Plus c\u0103 \u00eentr-o sal\u0103 de na\u0219tere se \u00eent\u00e2mpl\u0103 ve\u0219nic ceva. Ceva care trebuie rezolvat imediat, ceva cunoscut, dar irepetabil. Nevoia mea de ac\u021biune a fost satisf\u0103cut\u0103 din plin.\u201d<\/em><\/p>\n<p>\u201cAdrian S\u00e2ngeorzan scrie c\u00e2nd apuc\u0103, \u00eentre dou\u0103 opera\u0163ii, \u00een gard\u0103, \u015fi, ceea ce este remarcabil, nu se vede efortul, nu se z\u0103re\u015fte nicio cus\u0103tur\u0103, totul curge firesc, \u00eentr-un ritm foarte alert. De\u015fi jurnal, volumul are tensiunea \u015fi fraza unor povestiri care descriu na\u015fterea din unghiuri multiple. Nu clinic, sau \u015fi clinic \u2014 \u00eens\u0103 cu detalii ce pot fi \u00een\u0163elese de cititorul obi\u015fnuit \u2014, ci literar. Fie\u00adcare capitol este o nou\u0103 \u2014 \u015fi inedit\u0103 \u2014 experien\u0163\u0103 profesional\u0103, sub semnul unui umanism aproape palpabil. De la scene tari, unele cu mafio\u0163i, parc\u0103 desprinse din filme, p\u00e2n\u0103 la descrierea unor interven\u0163ii dificile sau portretizarea colegilor \u015fi a pacientelor, autorul nu te las\u0103 s\u0103 te opre\u015fti din citit: semn c\u0103 avem de-a face nu doar cu un ginecolog care-\u015fi descrie practica, ci mai ales cu un foarte bun scriitor care \u015ftie s\u0103 priveasc\u0103 lumea.\u201d R\u0103zvan Petrescu<\/p>\n<p>Adrian S\u00e2ngeorzan s-a n\u0103scut \u00een 1954 la Bistri\u0163a-N\u0103s\u0103ud. A absolvit Facultatea de Medicin\u0103 a Universit\u0103\u0163ii din Cluj. Din 1990, tr\u0103ie\u015fte la New York. \u00a0A publicat volumele de versuri\u00a0<em>Pe viu,<\/em>\u00a02001, Editura Axa 2000,<em>Tatuaje pe marmur\u0103<\/em>, edi\u0163ie bilingv\u0103 rom\u00e2no-englez\u0103,<em>\u00a0<\/em>Scrisul Rom\u00e2nesc, 2006, volumul de\u00a0<em>exquisite corpse<\/em>\u00a0<em>Voci pe muchie de cu\u0163it<\/em>\u00a0(\u00eempreun\u0103 cu Carmen Firan), edi\u0163ie rom\u00e2no-englez\u0103. Volumul de versuri\u00a0<em>Over The Lifeline<\/em>\u00a0(<em>Peste linia vie\u0163ii<\/em>) a ap\u0103rut la Editura Spuyten Duyvil, din New York. \u00cen 2010 public\u0103 poemul<em>Anatomia Lunii<\/em>, \u00een edi\u0163ie bilingv\u0103 rom\u00e2no-englez\u0103, la Editura Scrisul Rom\u00e2nesc.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Este autorul volumului de proz\u0103 memorialistic\u0103\u00a0<em>\u00centre dou\u0103 lumi \u2014 Povestirile unui doctor de femei<\/em>, ap\u0103rut \u00een dou\u0103 edi\u0163ii la Editura Scrisul Rom\u00e2nesc, \u015fi al romanelor\u00a0<em>Circul din fa\u0163a casei<\/em>, Curtea Veche Publishing, 2007 (a doua edi\u0163ie \u00een 2008) \u015fi\u00a0<em>Vitali <\/em>(dou\u0103 edi\u0163ii ap\u0103rute la Curtea Veche Publishing \u00een 2008), iar \u00een Statele Unite,\u00a0<em>Exiled from the Womb \u2014 Tales of a Women\u2019s Doctor<\/em>, Editura Spuyten Duyvil.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Este membru al Uniunii Scriitorilor din Rom\u00e2nia \u015fi al Biblio\u00adtecii Interna\u0163ionale a Poe\u0163ilor. Este cotraduc\u0103tor al volumului\u00a0<em>Locul Nim\u0103nui. O antologie de poezie american\u0103 contemporan\u0103<\/em>(Editura Cartea Rom\u00e2neasc\u0103, 2007) \u015fi autorul traducerii \u00een limba rom\u00e2n\u0103 a volumului\u00a0<em>Umbre din Est<\/em>\u00a0de Richard Milazzo. Opera sa apare \u00een diverse reviste literare \u015fi antologii din Rom\u00e2nia \u015fi Statele Unite ale Americii.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; &nbsp; Mar\u021bi, 1 octombrie, la ora 17.00, la Libr\u0103ria Mihail Sadoveanu din Bucure\u0219ti (Bulevardul Gen. Gheorghe Magheru 6-8) va avea loc lansarea unui nou volum scris de Adrian S\u00e2ngeorzan \u0219i publicat la \u00a0Curtea Veche Publishing . Volumul este un excelent jurnal al experien\u0163elor (nu numai) medicale prin care a trecut Adrian S\u00e2ngeorzan ca medic&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/lansarea-volumului-intre-femei-de-adrian-sangeorzan-povesti-despre-viata-istorisite-de-un-medic-ginecolog\/\" rel=\"bookmark\"><span class=\"screen-reader-text\">Lansarea volumului \u201c\u00centre femei\u201d, de Adrian S\u00e2ngeorzan. Pove\u0219ti despre via\u021b\u0103, istorisite de un medic ginecolog<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9334,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[3,7,8,2348],"tags":[2987,2990,2989,2988],"class_list":["post-9332","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-carte","category-events","category-lansari","category-stiri","tag-adrian-sangeorzan","tag-ginecolog","tag-ginecologie","tag-intre-femei"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9332","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9332"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9332\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9334"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9332"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9332"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9332"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}