{"id":8471,"date":"2013-04-29T17:31:32","date_gmt":"2013-04-29T15:31:32","guid":{"rendered":"http:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/?p=8471"},"modified":"2013-04-29T17:36:10","modified_gmt":"2013-04-29T15:36:10","slug":"satantango-premiul-pentru-cea-mai-buna-traducere-la-gala-bun-de-tipar-2013","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/satantango-premiul-pentru-cea-mai-buna-traducere-la-gala-bun-de-tipar-2013\/","title":{"rendered":"\u201eSatantango\u201d, premiul pentru \u201eCea mai bun\u0103 traducere\u201d la Gala Bun de Tipar 2013"},"content":{"rendered":"<p>Pe 25 aprilie 2013, \u00een Aula Bibliotecii Na\u0163ionale a Rom\u00e2niei,\u00a0a avut loc decernarea premiilor Galei Premiilor de Carte &#8222;Bun de Tipar&#8221; 20130.<\/p>\n<p>Curtea Veche Publishing a c\u00e2\u0219tigat premiul pentru \u201eCea mai bun\u0103 traducere\u201d &#8211; \u201eSatantango\u201d, carte scris\u0103 de L\u00e1szl\u00f3 Krasznahorkai \u0219i tradus\u0103 de Anamaria Pop. Premiul a fost \u00eenm\u00e2nat de Florin Iaru \u0219i acceptat pe scen\u0103 de Grigore Arsene, General Manager Curtea Veche Publishing.<\/p>\n<p>Curtea Veche Publishing a mai fost nomializat\u0103 la categoria \u201eCea mai bun\u0103 carte a anului\u201d, sec\u021biunea carte de \u015ftiin\u0163\u0103, pentru volumul \u00a0\u201d<a href=\"http:\/\/www.curteaveche.ro\/politica-monetara-ipostaze-neconventionale.html\">Politica monetar\u0103: Ipostaze neconven\u0163ionale<\/a>\u201d de Lucian Croitoru.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/DSC02593.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-8473\" title=\"DSC02593\" src=\"http:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/DSC02593.jpg\" alt=\"\" width=\"2592\" height=\"1944\" srcset=\"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/DSC02593.jpg 1600w, https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/DSC02593-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/DSC02593-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 2592px) 100vw, 2592px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/DSC02606.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-8474\" title=\"DSC02606\" src=\"http:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/DSC02606.jpg\" alt=\"\" width=\"2592\" height=\"1944\" srcset=\"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/DSC02606.jpg 1600w, https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/DSC02606-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/DSC02606-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 2592px) 100vw, 2592px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/DSC02614.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-8475\" title=\"DSC02614\" src=\"http:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/DSC02614.jpg\" alt=\"\" width=\"2592\" height=\"1944\" srcset=\"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/DSC02614.jpg 1600w, https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/DSC02614-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/DSC02614-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 2592px) 100vw, 2592px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/DSC02618.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-8476\" title=\"DSC02618\" src=\"http:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/DSC02618.jpg\" alt=\"\" width=\"2592\" height=\"1944\" srcset=\"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/DSC02618.jpg 1600w, https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/DSC02618-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/DSC02618-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 2592px) 100vw, 2592px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/DSC02627.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-8477\" title=\"DSC02627\" src=\"http:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/DSC02627.jpg\" alt=\"\" width=\"2592\" height=\"1944\" srcset=\"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/DSC02627.jpg 1600w, https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/DSC02627-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/DSC02627-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 2592px) 100vw, 2592px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pe 25 aprilie 2013, \u00een Aula Bibliotecii Na\u0163ionale a Rom\u00e2niei,\u00a0a avut loc decernarea premiilor Galei Premiilor de Carte &#8222;Bun de Tipar&#8221; 20130. Curtea Veche Publishing a c\u00e2\u0219tigat premiul pentru \u201eCea mai bun\u0103 traducere\u201d &#8211; \u201eSatantango\u201d, carte scris\u0103 de L\u00e1szl\u00f3 Krasznahorkai \u0219i tradus\u0103 de Anamaria Pop. Premiul a fost \u00eenm\u00e2nat de Florin Iaru \u0219i acceptat pe&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/satantango-premiul-pentru-cea-mai-buna-traducere-la-gala-bun-de-tipar-2013\/\" rel=\"bookmark\"><span class=\"screen-reader-text\">\u201eSatantango\u201d, premiul pentru \u201eCea mai bun\u0103 traducere\u201d la Gala Bun de Tipar 2013<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8483,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-8471","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8471","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8471"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8471\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8483"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8471"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8471"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8471"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}