{"id":6623,"date":"2012-11-20T11:38:12","date_gmt":"2012-11-20T09:38:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/?p=6623"},"modified":"2012-11-20T13:05:01","modified_gmt":"2012-11-20T11:05:01","slug":"prof-bernard-lategan-in-romania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/prof-bernard-lategan-in-romania\/","title":{"rendered":"Prof. Bernard Lategan \u00een Rom\u00e2nia"},"content":{"rendered":"<p>Prof. dr. Bernard Lategan, unul dintre cei mai respecta\u0163i intelectuali ai Africii de Sud, se va afla \u00een Rom\u00e2nia cu ocazia T\u00e2rgului de Carte Gaudeamus, la invita\u0163ia Curtea Veche Publishing. Specialist \u00een hermeneutic\u0103 recunoscut la nivel mondial, Prof. Lategan va sus\u0163ine vineri, 23 noiembrie 2012, la Facultatea de Filosofie din cadrul Universit\u0103\u0163ii Bucure\u015fti, o conferin\u0163\u0103 despre transformarea social\u0103 din Africa de Sud \u015fi importan\u0163a hermeneuticii \u00een rezolvarea conflictelor, dup\u0103 care va lansa, la standul Editurii Curtea Veche, volumul \u201eTeologie, hermeneutic\u0103 \u015fi transformare social\u0103. Cazul Africii de Sud\u201d.<\/p>\n<p>Conferin\u0163a \u201eTransformare social\u0103 \u00een Africa de Sud. Importan\u0163a hermeneuticii \u00een rezolvarea conflictelor\u201d va fi sus\u0163inut\u0103 de prof. dr. Bernard Lategan vineri, 23 noiembrie, \u00eencep\u00e2nd cu ora 13.00, \u00een Amfiteatrul Mircea Florian al Facult\u0103\u0163ii de Filosofie din cadrul Universit\u0103\u0163ii Bucure\u015fti (Splaiul Independen\u0163ei, nr. 204, etaj 1). Conferin\u0163a va avea loc \u00een limba englez\u0103, iar \u00een \u00een deschidere va lua cuv\u00e2ntul prof. univ. dr. Romulus Br\u00e2ncoveanu, Decan al Facult\u0103\u0163ii de Filosofie.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/Afis-Lategan.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter  wp-image-6626\" title=\"Afis-Lategan\" src=\"http:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/Afis-Lategan.jpg\" alt=\"\" width=\"457\" height=\"645\" srcset=\"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/Afis-Lategan.jpg 842w, https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/Afis-Lategan-212x300.jpg 212w\" sizes=\"auto, (max-width: 457px) 100vw, 457px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u00cen aceea\u015fi zi, de la ora 16.30, Prof. Bernard Lategan \u00ee\u015fi va lansa volumul \u201eTeologie, hermeneutic\u0103 \u015fi transformare social\u0103. Cazul Africii de Sud\u201d la standul Curtea Veche Publishing din cadrul T\u00e2rgului de Carte Gaudeamus (Pavilion Central, Romexpo Bucure\u015fti). La eveniment vor lua cuv\u00e2ntul Venita Smit din partea Ambasadei Africii de Sud la Bucure\u015fti, fostul ministru al culturii Theodor Paleologu, scriitoarea Doina Jela \u015fi Magda Stavinschi, coordonatoare, al\u0103turi de acad. Basarab Nicolescu, a colec\u0163iei \u00een care va ap\u0103rea volumul la Curtea Veche Publishing (\u201e\u015etiin\u0163\u0103, Spiritualitate, Societate\u201d).<\/p>\n<p><strong>Bernard C. Lategan<\/strong> este, de mai multe decenii, unul dintre cei mai aprecia\u0163i intelectuali din Africa de Sud, at\u00e2t \u00een cercurile academice, c\u00e2t \u015fi \u00een cele publice. Fondator al Institutului Stellenbosch de Studii Avansate, \u00een prezent este profesor de Studii Religioase la Universitatea din Stellenbosch \u0219i autor a numeroase c\u0103r\u021bi \u0219i articole din domeniul hermeneuticii \u0219i transform\u0103rii sociale, studiind \u00eendeaproape interpretarea \u00een contextul specific al vie\u0163ii publice din Africa de Sud. Profesorul Lategan este un promotor al cooper\u0103rii dintre art\u0103, \u0219tiin\u021bele umaniste \u0219i cele sociale \u0219i o figur\u0103 marcant\u0103 \u00een filosofia contemporan\u0103.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/FotoBCL3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-6625 alignleft\" title=\"FotoBCL3\" src=\"http:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/FotoBCL3.jpg\" alt=\"\" width=\"243\" height=\"335\" \/><\/a>Prof. Lategan ini\u0163ial a studiat lectura, interpretarea \u015fi \u00een\u0163elegerea \u00een domeniul specific al hermeneuticii biblice, dup\u0103 care \u015fi-a l\u0103rgit orizontul de interes, ajung\u00e2nd s\u0103 includ\u0103 lectura, interpretarea \u015fi \u00een\u0163elegerea vie\u0163ii publice. Via\u0163a \u015fi cariera lui s-au desf\u0103\u015furat, astfel, \u00een mai multe etape, care ar putea fi sistematizate \u00een cuvintele-cheie ale acestei colec\u0163ii de eseuri, <strong>\u201cTeologie, hermeneutic\u0103 \u015fi transformare social\u0103. Cazul Africii de Sud\u201d<\/strong>.<\/p>\n<p>Volumul aduce o contribu\u021bie major\u0103 pe pia\u0163a editorial\u0103 \u00eentruc\u00e2t prezint\u0103 procesele radicale de transformare social\u0103 c\u0103rora a fost supus\u0103 cea mai dezvoltat\u0103 \u021bar\u0103 de pe continentul African, de la \u00eenceputul aplic\u0103rii maxime a ideologiei \u015fi societ\u0103\u0163ii <em>apartheid<\/em> p\u00e2n\u0103 la na\u015fterea unei democra\u0163ii seculare \u015fi pluraliste. Studiile, publicate de-a lungul mai multor ani \u015fi selectate pentru a fi incluse \u00een volumul de fa\u0163\u0103, fac referire la problema interpret\u0103rii \u00een contexte sociale marcate de pluralitate \u015fi ambiguitate radicale. Diferitele moduri \u00een care au citit, interpretat \u015fi \u00een\u0163eles sud-africanii \u2013 indiferent c\u0103 a fost vorba despre texte, realitate, via\u0163\u0103 social\u0103, istorie, evenimente, provoc\u0103ri, natur\u0103 uman\u0103 \u2013 a afectat, a provocat \u015fi uneori a schimbat profund via\u0163a public\u0103. Parcurg\u00e2nd volumul, cititorii vor putea \u00een\u021belege importan\u021ba interpret\u0103rii \u00een cazul Africii de Sud, pentru care <em>istoria<\/em> \u00eenseamn\u0103 modalit\u0103\u0163ile contradictorii \u00een care sud-africanii \u00ee\u015fi amintesc, nareaz\u0103 \u015fi comemoreaz\u0103, fiecare, pove\u015ftile deosebite \u015fi supuse contesta\u0163iilor despre trecutul lor dezbinat.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0Evenimente sprijinite de RAMADA PLAZA BUCHAREST.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/LOGO_RAMADA_C1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter  wp-image-6636\" title=\"LOGO_RAMADA_C\" src=\"http:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/LOGO_RAMADA_C1-300x216.jpg\" alt=\"\" width=\"121\" height=\"87\" srcset=\"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/LOGO_RAMADA_C1-300x216.jpg 300w, https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/LOGO_RAMADA_C1-1024x738.jpg 1024w, https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/LOGO_RAMADA_C1.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 121px) 100vw, 121px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Prof. dr. Bernard Lategan, unul dintre cei mai respecta\u0163i intelectuali ai Africii de Sud, se va afla \u00een Rom\u00e2nia cu ocazia T\u00e2rgului de Carte Gaudeamus, la invita\u0163ia Curtea Veche Publishing. Specialist \u00een hermeneutic\u0103 recunoscut la nivel mondial, Prof. Lategan va sus\u0163ine vineri, 23 noiembrie 2012, la Facultatea de Filosofie din cadrul Universit\u0103\u0163ii Bucure\u015fti, o conferin\u0163\u0103&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/prof-bernard-lategan-in-romania\/\" rel=\"bookmark\"><span class=\"screen-reader-text\">Prof. Bernard Lategan \u00een Rom\u00e2nia<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6634,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[7],"tags":[2181,2230,163,2180,4489,379,464,4491,546,577,2224,2233,691,2226,2232,896,979,1365,1461,1474,1702,2227,2225,2228,2231,2234,2229,1664],"class_list":["post-6623","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-events","tag-africa-de-sud","tag-ambasada-africii-de-sud","tag-basarab-nicolescu","tag-bernard-lategan","tag-carte","tag-conferinta","tag-curtea-veche","tag-curtea-veche-publishing","tag-doina-jela","tag-editura","tag-eseuri","tag-facultatea-de-filosofie","tag-gaudeamus","tag-hermeneutica-si-transformare-sociala","tag-importanta-hermeneuticii-in-rezolvarea-conflictelor","tag-lansare-de-carte","tag-magda-stavinschi","tag-romania","tag-societate","tag-spiritualitate","tag-stiinta","tag-studiu-de-caz","tag-teologie","tag-theodor-paleologu","tag-transformarea-sociala-in-africa-de-sud","tag-universitatea-bucuresti","tag-venita-smit","tag-volum"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6623","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6623"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6623\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6634"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6623"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6623"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6623"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}