{"id":6307,"date":"2012-10-29T14:36:57","date_gmt":"2012-10-29T12:36:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/?p=6307"},"modified":"2012-10-29T17:31:31","modified_gmt":"2012-10-29T15:31:31","slug":"de-halloween-ne-costumam-in-personajele-cubei-lui-andrei-codrescu-si-mergem-la-voyage-voyage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/de-halloween-ne-costumam-in-personajele-cubei-lui-andrei-codrescu-si-mergem-la-voyage-voyage\/","title":{"rendered":"De Halloween, ne costum\u0103m \u00een personajele Cubei lui Andrei Codrescu \u015fi mergem la „Voyage, voyage”"},"content":{"rendered":"
Pe 31 octombrie, americanii s\u0103rb\u0103toresc Halloween-ul. Se costumeaz\u0103 \u00een personaje \u00eenfior\u0103toare \u015fi colind\u0103 din poart\u0103-n poart\u0103, strig\u00e2nd „Trick or treat!”. Ei bine, noi de Halloween ne vom costuma \u00een altfel de personaje. Literare sau din filme. Cu leg\u0103tur\u0103 mai mic\u0103 sau mai mare cu subiectul \u00eent\u00e2lnirii pe care Nadine Vl\u0103descu a preg\u0103tit-o la Libr\u0103ria Bastilia. „Voyage Voyage – Clubul c\u0103l\u0103torilor” va avea drept subiect Cuba. Cuba lui Cosmin Bumbu\u0163 \u015fi a Elenei Stancu, care au c\u0103l\u0103torit \u00een Cuba \u015fi vor fi prezen\u0163i, dar \u015fi Cuba lui Andrei Codrescu<\/a>.<\/div>\n
<\/div>\n
V\u0103 a\u015ftept\u0103m miercuri, 31 octombrie, la ora 19.00, la Libr\u0103ria Bastilia (Pia\u0163a Roman\u0103, nr.5).<\/div>\n
<\/div>\n
\u00cent\u00e2lnirea propus\u0103 de Nadine ne aduce Cuba \u00een fa\u0163\u0103 prin intermediul c\u0103r\u0163ilor, dar \u015fi al filmului – cine nu a auzit de „Buena Vista Social Club” al lui Wim Wenders?<\/div>\n
\n
<\/div>\n
Dress code: Veni\u0163i deghiza\u0163i drept personajul vostru preferat, literar sau din filme, \u015fi c\u00e2\u0219tiga\u0163i premiul serii! Nu e nevoie de un costum complet, un accesoriu recognoscibil e suficient.<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\"\"<\/a><\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
Volumul \u201eAy, Cuba!\u201d<\/strong><\/a> este rezultatul c\u0103l\u0103toriei de zece zile pe care Andrei Codrescu, angajat la National Public Radio din Statele Unite ale Americii, a realizat-o \u00eempreun\u0103 cu reputatul fotograf David Graham pe aceast\u0103 mereu fascinant\u0103 \u0219i misterioas\u0103 insul\u0103. Motivul c\u0103l\u0103toriei a fost vizita istoric\u0103 a Papei Ioan Paul al II-lea pe p\u0103m\u00e2nt cubanez, din 1998. E un pretext \u0219i un prilej pentru cei doi de a-\u0219i pune laolalt\u0103 resursele \u0219i mijloacele, realiz\u00e2nd acest portret al unei na\u021biuni, aflat\u0103 perpetuu pe muchia istoriei \u0219i a politicii, care i-a surprins \u0219i \u00eenc\u00e2ntat pe cititorii americani, indu\u0219i timp \u00eendelungat \u00een eroare de ideologii at\u00e2t de dreapta, c\u00e2t \u0219i de st\u00e2nga. Cei doi au trecut dincolo de prejudec\u0103\u021bile adeseori meschine ale americanilor despre Cuba \u0219i au legat cu oamenii de pe insul\u0103 rela\u021bii directe, nesubminate de nicio preconcep\u021bie.<\/div>\n
\n

Prin intermediul interviurilor cu arhitec\u021bi, scriitori, \u0219menari, prostituate \u0219i muncitori de r\u00e2nd,\u00a0\u201eAy, Cuba!\u201d scoate la iveal\u0103 o societate plin\u0103 de pasiune, minat\u0103 de un conflict intern profund. Nu avem \u00een fa\u021b\u0103 un studiu rece, o sec\u021biune transversal\u0103 a societ\u0103\u021bii cubaneze, ci un portret extrem de personal, de uman al unui popor m\u00e2ndru, muzical, inteligent \u0219i\u2026 seduc\u0103tor.<\/p>\n

Andrei Codrescu<\/strong>\u00a0(n. 1946) este \u00a0unul dintre cei mai cunoscu\u0163i americani de origine rom\u00e2n\u0103, ce a tr\u0103it \u00een Rom\u00e2nia p\u00e2n\u0103 la v\u00e2rsta de 19 ani. Este comentator la National Public Radio, fondator al publica\u021biei\u00a0Exquisite Corpse: A Journal of Books & Ideas<\/em>\u00a0\u0219i a predat literatur\u0103 la Louisiana State University \u00een Baton Rouge. \u00a0\u00cen 1989, dup\u0103 o absen\u021b\u0103 de peste un sfert de secol, a revenit \u00een \u021bar\u0103 pentru a relata de la fa\u021ba locului evenimentele din decembrie 1989 \u0219i c\u0103derea regimului comunist, pe care le-a redat \u00een\u00a0Gaura din steag<\/em>, declarat\u0103 de New York Times<\/em>\u00a0\u201eNotable Book of the year\u201c (1991). Eseurile sale care analizeaz\u0103 dezintegrarea comunismului au ap\u0103rut \u00eentr-o serie de volume, inclusiv \u00een\u00a0The Disappearance of the Outside<\/em>\u00a0(1991), Zombification<\/em>\u00a0(1994) \u0219i\u00a0The Dog with a Chip in His Neck\u00a0<\/em>(1996), ultimele dou\u0103 la editura St. Martin\u2019s Press. \u00cen Rom\u00e2nia i-au fost traduse \u0219i publicate, de-a lungul anilor mai multe volume, printre care: Domnul Teste \u00een America<\/em>\u00a0(1993),\u00a0Prin\u021besa s\u00e2ngeroas\u0103<\/em>, (1999),\u00a0Mesi@<\/em>\u00a0(1999, 2006),\u00a0Casanova \u00een Boemia<\/em>\u00a0(2005). La Curtea Veche Publishing, \u00een seria \u201eAndrei Codrescu\u201c, au fost publicate p\u00e2n\u0103 \u00een prezent\u00a0Prof pe drum<\/em>\u00a0(2008),\u00a0Gaura din steag. Povestea unei reveniri \u0219i a unei revolu\u021bii<\/em>\u00a0(2008),\u00a0Ghid Dada pentru postumani \u2014 Tzara \u0219i Lenin joac\u0103 \u0219ah<\/em>\u00a0(2009).\"\"<\/a><\/p>\n<\/div>\n

<\/div>\n
<\/div>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pe 31 octombrie, americanii s\u0103rb\u0103toresc Halloween-ul. Se costumeaz\u0103 \u00een personaje \u00eenfior\u0103toare \u015fi colind\u0103 din poart\u0103-n poart\u0103, strig\u00e2nd „Trick or treat!”. Ei bine, noi de Halloween ne vom costuma \u00een altfel de personaje. Literare sau din filme. Cu leg\u0103tur\u0103 mai mic\u0103 sau mai mare cu subiectul \u00eent\u00e2lnirii pe care Nadine Vl\u0103descu a preg\u0103tit-o la Libr\u0103ria Bastilia.… De Halloween, ne costum\u0103m \u00een personajele Cubei lui Andrei Codrescu \u015fi mergem la „Voyage, voyage”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6333,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[7],"tags":[2130,209,2135,291,2132,444,464,4491,577,1968,614,2131,2137,901,925,2133,2134,2136],"class_list":["post-6307","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-events","tag-aay","tag-bucuresti","tag-buena-vista-social-club","tag-catalin-sturza","tag-cosmin-bumbut","tag-cuba","tag-curtea-veche","tag-curtea-veche-publishing","tag-editura","tag-elena-stancu","tag-eveniment","tag-eveniment-cuba-andrei-codrescu","tag-halloween","tag-lasnare","tag-libraria-bastilia","tag-nadine-vladescu","tag-proiectie-film","tag-wim-wenders"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6307","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6307"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6307\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6333"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6307"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6307"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6307"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}