{"id":588,"date":"2009-12-08T15:16:50","date_gmt":"2009-12-08T13:16:50","guid":{"rendered":"http:\/\/curteaveche.wordpress.com\/?p=588"},"modified":"2009-12-08T15:16:50","modified_gmt":"2009-12-08T13:16:50","slug":"lansarea-volumului-baltazar-de-slawomir-mrozek-la-carturesti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/lansarea-volumului-baltazar-de-slawomir-mrozek-la-carturesti\/","title":{"rendered":"Lansarea volumului Baltazar de  S\u0142awomir Mro\u017cek la C\u0103rture\u015fti"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align:justify;\">\u00a0 <a href=\"http:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/12\/afis-baltazar1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-591\" title=\"Afis Baltazar\" src=\"http:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/12\/afis-baltazar1.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"707\" srcset=\"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/12\/afis-baltazar1.jpg 990w, https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/12\/afis-baltazar1-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/12\/afis-baltazar1-724x1024.jpg 724w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/12\/afis-baltazar.jpg\"><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-family:Trebuchet MS, sans-serif;\"><span style=\"font-size:x-small;\">Curtea Veche Publishing \u00eempreun\u0103 cu Institutul Polonez v\u0103 invit\u0103 la lansarea volumului <\/span><\/span><span style=\"font-family:Trebuchet MS, sans-serif;\"><span style=\"font-size:x-small;\"><em>Baltazar<\/em><\/span><\/span><span style=\"font-family:Trebuchet MS, sans-serif;\"><span style=\"font-size:x-small;\">, al autorului S\u0142awomir Mro\u017cek, joi, 10 decembrie 2009, la Ceain\u0103ria C\u0103rture\u015fti Arthur Verona, \u00eencep\u00e2nd cu ora 18:00. Vorbitori la eveniment sunt: Cornelia Velea, Natalia Mosor (Institutul Polonez), Mihaela Moro\u015fanu (Curtea Veche Publishing) \u015fi Ovidiu \u015eimonca (Observator Cultural).<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-family:Trebuchet MS, sans-serif;\"><span style=\"font-size:x-small;\">Autobiografia <\/span><\/span><span style=\"font-family:Trebuchet MS, sans-serif;\"><span style=\"font-size:x-small;\"><em>Baltazar<\/em><\/span><\/span><span style=\"font-family:Trebuchet MS, sans-serif;\"><span style=\"font-size:x-small;\"> rearanjeaz\u0103 piesele unui puzzle existen\u0163ial \u015fi reconfirm\u0103 capacitatea unui om de a fi el \u00eensu\u015fi, de\u015fi dintr-o perspectiv\u0103 oarecum schimbat\u0103, dar nu neap\u0103rat de boal\u0103, ci de \u00eensu\u015fi travaliul de a-\u015fi aminti. \u201eDe acum \u00eencolo, nimeni nu va mai putea s\u0103 m\u0103 laude sau s\u0103 m\u0103 critice pentru nimic din ceea ce am scris \u00eenainte de afazie, deoarece omul acela nu mai exist\u0103.\u201c \u015ei povestea se deruleaz\u0103 cu simplitate, Baltazar reconstituind cu acurate\u0163e traseul vie\u0163ii pe care o tr\u0103ise p\u00e2n\u0103 atunci sub un alt nume: S\u0142awomir Mro\u017cek.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-family:Trebuchet MS, sans-serif;\"><span style=\"font-size:x-small;\">Scrisul ca terapie. Sau, mai bine zis, autobiografia ca terapie. Celebrul dramaturg polonez S\u0142awomir Mro\u017cek \u00eencearc\u0103 s\u0103 se vindece, prin intermediul scrisului, de afazia de care sufer\u0103 \u00een urma unui atac cerebral.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-family:Trebuchet MS, sans-serif;\"><span style=\"font-size:x-small;\">O tentativ\u0103 de autodefinire care se soldeaz\u0103, cu pre\u0163ul a mii de pagini ce nu vor vedea niciodat\u0103 lumina tiparului, cu ceea ce pare a fi o nou\u0103 identitate, care se cere numit\u0103 altfel. \u00cen vis, aceast\u0103 identitate prime\u015fte \u00eentr-adev\u0103r un nume nou: Baltazar. A\u015fa se va referi scriitorul la el \u00eensu\u015fi de acum \u00eenainte. Memoria \u00eei revine treptat, la fel \u015fi capacitatea de a comunica prin cuvinte. Reconsiderarea propriei vie\u0163i, chiar \u015fi printr-o simpl\u0103 reconstituire cronologic\u0103 (stilul nu are importan\u0163\u0103 aici, relevant\u0103 este coeren\u0163a amintirilor), \u00eel ajut\u0103 s\u0103-\u015fi \u00een\u0163eleag\u0103 propriul sine \u015fi limbajul ce i-a fost inaccesibil un timp.<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 Curtea Veche Publishing \u00eempreun\u0103 cu Institutul Polonez v\u0103 invit\u0103 la lansarea volumului Baltazar, al autorului S\u0142awomir Mro\u017cek, joi, 10 decembrie 2009, la Ceain\u0103ria C\u0103rture\u015fti Arthur Verona, \u00eencep\u00e2nd cu ora 18:00. Vorbitori la eveniment sunt: Cornelia Velea, Natalia Mosor (Institutul Polonez), Mihaela Moro\u015fanu (Curtea Veche Publishing) \u015fi Ovidiu \u015eimonca (Observator Cultural). Autobiografia Baltazar rearanjeaz\u0103 piesele&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/lansarea-volumului-baltazar-de-slawomir-mrozek-la-carturesti\/\" rel=\"bookmark\"><span class=\"screen-reader-text\">Lansarea volumului Baltazar de  S\u0142awomir Mro\u017cek la C\u0103rture\u015fti<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[3,7],"tags":[157,273,4491,791,1047,1106,1167,1457],"class_list":["post-588","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-carte","category-events","tag-baltazar","tag-carturesti","tag-curtea-veche-publishing","tag-institutul-polonez","tag-mihaela-morosanu","tag-natalia-mosor","tag-ovidiu-simonca","tag-slavomir-mrozek"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/588","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=588"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/588\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=588"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=588"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=588"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}