{"id":532,"date":"2009-11-12T16:25:45","date_gmt":"2009-11-12T14:25:45","guid":{"rendered":"http:\/\/curteaveche.wordpress.com\/?p=532"},"modified":"2009-11-12T16:25:45","modified_gmt":"2009-11-12T14:25:45","slug":"dublu-eveniment-curtea-veche-publishing","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/dublu-eveniment-curtea-veche-publishing\/","title":{"rendered":"Dublu eveniment Curtea Veche Publishing"},"content":{"rendered":"

Spectacol-lectur\u0103 \u015fi lansarea volumului <\/strong><\/span><\/span>Rubens \u015fi femeile neeuclidiene<\/strong><\/em><\/span><\/span> de <\/strong><\/span><\/span>P<\/strong><\/span><\/span>\u00e9<\/strong><\/span><\/span>ter Esterh<\/strong><\/span><\/span>\u00e1<\/strong><\/span><\/span>zy<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0\"Afis<\/a><\/p>\n

Curtea Veche Publishing \u015fi Libr\u0103ria C\u0103rture\u015fti te invit\u0103 <\/span><\/span>miercuri, 18 noiembrie, ora 18:30, la C\u0103rture\u015fti M\u0162R<\/strong><\/span><\/span> (\u015eos. Kiseleff nr.3) la un dublu eveniment: al c\u0103r\u0163ii \u015fi al artei avangardiste. <\/span><\/span><\/p>\n

Vino s\u0103 fii al\u0103turi de noi pentru lansarea volumului <\/strong><\/span><\/span>Rubens \u015fi femeile neeuclidiene<\/strong><\/em><\/span><\/span> de P<\/strong><\/span><\/span>\u00e9<\/strong><\/span><\/span>ter Esterh<\/strong><\/span><\/span>\u00e1<\/strong><\/span><\/span>zy (traducere de Anamaria Pop), urmat\u0103 de un spectacol-lectur\u0103 din volum, \u201eTreizeci \u015fi trei de varia\u0163iuni pe craniul-Haydn\u201d<\/strong><\/span><\/span>, pies\u0103 ce reprezint\u0103 o premier\u0103 editorial\u0103 absolut\u0103<\/span><\/span>.<\/strong><\/span><\/span> Vorbitorii la eveniment vor fi Adrian Buz \u015fi Iulia Popovici. Regia spectacolului este semnat\u0103 de Vlad Fene\u015fan, \u00een interpretarea actorilor: Smaranda Nicolau, Aneea Opri\u015f, Vladimir Purdel, Mihai Isidor \u015fi Andrei Hu\u0163uleac.<\/span><\/span><\/p>\n

Cu volumul de teatru \u201eRubens \u015fi femeile neeuclidiene\u201d, b\u0103nuiala devine certitudine. <\/span><\/span>P<\/span><\/span>\u00e9<\/span><\/span>ter Esterh<\/span><\/span>\u00e1<\/span><\/span>zy<\/span><\/span> este un univers egal cu sine \u00eensu\u015fi, indiferent de genul \u00een care se manifest\u0103. De o densitate baroc\u0103, suferind de o inteligen\u0163\u0103 nest\u0103vilit\u0103 \u015fi, prin urmare, pline de umor, dramoletele autorului maghiar au darul de a-l transforma pe cititor, r\u00eend cu r\u00eend \u015fi replic\u0103 cu replic\u0103, \u00eentr-un prizonier. Jocul temelor \u015fi mizelor, deturnarea referin\u0163elor culturale dintr-un spa\u0163iu de o gravitate muzeografic\u0103 spre reinvent\u0103ri parodice, omene\u015fti \u015fi pline de umor, abordarea ascu\u0163it\u0103 a unor idei politice sau a unor cutume istorice, maniera \u00een care schimb\u0103 sensul unor adev\u0103ruri b\u0103t\u0103torite, mut\u00eend accentele, r\u0103st\u0103lm\u0103cirile filozofice \u015fi coloratura aproape <\/span><\/span>pop<\/em><\/span><\/span> a jerbelor imaginarului s\u00eent m\u0103rcile prin care <\/span><\/span>P<\/span><\/span>\u00e9<\/span><\/span>ter Esterh<\/span><\/span>\u00e1<\/span><\/span>zy<\/span><\/span> \u00ee\u015fi legitimeaz\u0103 renumele de cel mai postmodern autor din spa\u0163iul estic. <\/a><\/span><\/span><\/p>\n

P\u00e9ter Esterh\u00e1zy<\/strong><\/span><\/span><\/span> (n\u0103scut \u00een 1950, la Budapesta, \u00eentr-una dintre cele mai vechi \u015fi renumite familii aristocratice maghiare) este, probabil, scriitorul maghiar cel mai cunoscut \u015fi apreciat pe plan interna\u0163ional \u00een momentul de fa\u0163\u0103, una dintre vocile \u015fi con\u015ftiin\u0163ele literare definitorii pentru problematica spa\u0163iului central \u015fi est-european contemporan.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Spectacol-lectur\u0103 \u015fi lansarea volumului Rubens \u015fi femeile neeuclidiene de P\u00e9ter Esterh\u00e1zy \u00a0 Curtea Veche Publishing \u015fi Libr\u0103ria C\u0103rture\u015fti te invit\u0103 miercuri, 18 noiembrie, ora 18:30, la C\u0103rture\u015fti M\u0162R (\u015eos. Kiseleff nr.3) la un dublu eveniment: al c\u0103r\u0163ii \u015fi al artei avangardiste. Vino s\u0103 fii al\u0103turi de noi pentru lansarea volumului Rubens \u015fi femeile neeuclidiene de… Dublu eveniment Curtea Veche Publishing<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[3,7],"tags":[32,273,848,893,1204,1376,1472],"class_list":["post-532","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-carte","category-events","tag-adrian-buz","tag-carturesti","tag-iulia-popovici","tag-lansare","tag-peter-esterhazy","tag-rubens-si-femeile-neeuclidiene","tag-spectacol-lectura"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/532","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=532"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/532\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=532"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=532"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=532"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}