{"id":502,"date":"2009-10-21T14:04:46","date_gmt":"2009-10-21T12:04:46","guid":{"rendered":"http:\/\/curteaveche.wordpress.com\/?p=502"},"modified":"2012-07-16T14:58:34","modified_gmt":"2012-07-16T12:58:34","slug":"adrian-chivu-castiga-premiul-international-pentru-literatura-insula-europea","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/adrian-chivu-castiga-premiul-international-pentru-literatura-insula-europea\/","title":{"rendered":"Adrian Chivu c\u00e2\u015ftig\u0103 premiul interna\u0163ional pentru literatur\u0103 Insula Europea"},"content":{"rendered":"<p style=\"line-height:150%;text-align:justify;\">Revin dup\u0103 o semi scurt\u0103-lung\u0103 perioad\u0103 de t\u0103cere. Datorat\u0103 surmen\u0103rii intelectuale. \ud83d\ude42 Not&#8230; Am avut o suit\u0103 de evenimente la care, unii dintre voi a\u0163i participat, iar pe calea aceasta v\u0103 mul\u0163umesc pentru faptul c\u0103 a\u0163i fost al\u0103turi de noi.<\/p>\n<p style=\"line-height:150%;text-align:justify;\">\n<p style=\"line-height:150%;text-align:justify;\">Am o veste tare bun\u0103 pentru fanii Adrian Chivu&#8230;si pentru noi! Romanul Caiet de desen, al mai sus-numitului, a c\u00e2\u015ftigat premiul\u00a0interna\u0163ional\u00a0pentru literatur\u0103 Insula Europea.\u00a0<\/p>\n<p style=\"line-height:150%;text-align:justify;\">Juriul \u015fi-a anun\u0163at c\u00e2\u015ftig\u0103torii vineri, 9 octombrie, \u00een deschiderea manifest\u0103rii \u201eLectura \u015fi scrisul \u00eentre mai multe culturi: c\u0103r\u0163i \u015fi biblioteci din Uniunea European\u0103\u201d, urm\u00e2nd ca festivitatea de decernare a premiului s\u0103 aib\u0103 loc pe 30 octombrie, la Perugia. Au existat 32 de nominaliza\u0163i la acest premiu, to\u0163i fiind scriitori din Uniunea European\u0103.<\/p>\n<p style=\"line-height:150%;text-align:justify;\">\n<p style=\"line-height:150%;text-align:justify;\">Dup\u0103 succesul primului roman, Adrian Chivu a continuat s\u0103 publice la Curtea Veche (care de\u0163ine \u00een exclusivitate drepturile de publicare ale scrierilor sale) \u00eenc\u0103 dou\u0103 titluri, \u00een cadrul colec\u0163iei Un Roman: Benzi desenate (2009) \u015fi Exit (2008). \u00cen acest moment, editura are \u00een preg\u0103tire alte dou\u0103 romane, Z\u00e2mbetul lui Buddha \u015fi C\u00e2t timp dormi.<\/p>\n<p style=\"line-height:150%;text-align:justify;\">\n<p style=\"line-height:150%;text-align:justify;\">Primirea acestui premiu a fost un imbold pentru noi \u00een a continua ceea ce am \u00eenceput, confirm\u00e2ndu-ne faptul c\u0103 am luat decizia corect\u0103. Chiar dac\u0103 ideea de a promova tinerii scriitori [\u015fi cu at\u00e2t mai mult cei ce nu (se \u00een)scriu \u00een tipare]nu este gustat\u0103 de prea mul\u0163i editori, aceasta pare s\u0103\u00a0\u00eenc\u00e2nte publicul t\u00e2n\u0103r, care a ar\u0103tat faptul c\u0103 are alte a\u015ftept\u0103ri cu privire la volumele care \u00eei sunt oferite, \u00een compara\u0163ie cu ceea ce a fost obi\u015fnuit s\u0103 primeasc\u0103.<\/p>\n<p style=\"line-height:150%;text-align:justify;\">Pentru a v\u0103 convinge de cele spuse \u015fi de faptul c\u0103 Adrian Chivu chiar are o scriitur\u0103 total aparte, servi\u0163i, v\u0103 rog, un fragment din Caiet de desen!<\/p>\n<p style=\"line-height:150%;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"line-height:150%;\"><strong>FRAGMENT\u00a0 din CAIET DE DESEN<\/strong><\/p>\n<p style=\"line-height:150%;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"margin-bottom:0;line-height:.48cm;page-break-inside:avoid;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family:Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size:small;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:0;line-height:.48cm;page-break-inside:avoid;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family:Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size:small;\"><strong>01.03<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:0;line-height:.48cm;\" align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"margin-bottom:0;line-height:.48cm;\" align=\"justify\">\u2014 <span style=\"font-family:Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size:small;\">De ce vrei mereu s\u0103-mi aminte\u015fti? \u00ce\u0163i face pl\u0103cere?<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:0;text-indent:.5cm;line-height:.48cm;page-break-inside:avoid;\" align=\"justify\">\u2014 <span style=\"font-family:Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size:small;\">Pl\u0103cere? Am spus eu a\u015fa ceva?<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:0;text-indent:.5cm;line-height:.48cm;page-break-inside:avoid;\" align=\"justify\">\u2014 <span style=\"font-family:Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size:small;\">Pentru ea? De asta?<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:0;text-indent:.5cm;line-height:.48cm;page-break-inside:avoid;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family:Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size:small;\">C\u00e2nd p\u0103rin\u0163ii mei se ceart\u0103, eu \u00eemi las capul \u00een piept. Acolo este \u00eentuneric. Acolo sunt singur \u015fi nicio voce nu m\u0103 poate r\u0103ni. Acolo este \u015fi o pas\u0103re care m\u0103 \u00eenvele\u015fte. Dac\u0103 nu \u015ftii cum e, nu pot s\u0103-\u0163i spun.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:0;text-indent:.5cm;line-height:.48cm;page-break-inside:avoid;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family:Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size:small;\">\u00cemi las capul \u00een piept \u015fi \u00eencep s\u0103 num\u0103r.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:0;text-indent:.5cm;line-height:.48cm;page-break-inside:avoid;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family:Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size:small;\">A\u015fa nu m\u0103 aude nimeni. Pot s\u0103 num\u0103r c\u00e2t vreau. Chiar \u015fi o zi \u00eentreag\u0103. Ei se ceart\u0103. Ba nu, acum nu se mai ceart\u0103. Nu-i mai aud. Nu mai am cum. Am cobor\u00e2t p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd \u00eentunericul \u015fi pas\u0103rea au devenit acela\u015fi lucru.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:0;text-indent:.5cm;line-height:.48cm;page-break-inside:avoid;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family:Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size:small;\">Nu lucru, dar nu \u015ftiu cum s\u0103-i spun.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:0;text-indent:.5cm;line-height:.48cm;page-break-inside:avoid;\" align=\"justify\">\u2014 <span style=\"font-family:Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size:small;\">Pentru asta v\u0103 certa\u0163i?<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:0;text-indent:.5cm;line-height:.48cm;page-break-inside:avoid;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family:Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size:small;\">Ea este bunica mea. Degetul ei m\u0103 arat\u0103 pe mine. Are o unghie galben\u0103 \u015fi o carne maronie. Nu a fumat niciodat\u0103, dar a\u015fa arat\u0103 degetul unui b\u0103tr\u00e2n. Am vrut s\u0103-i simt gustul. Atunci s-a \u00eentors spre mine \u015fi m-a plesnit. Mi-a spus s\u0103 nu mai fac niciodat\u0103 a\u015fa ceva<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:0;text-indent:.5cm;line-height:.48cm;page-break-inside:avoid;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family:Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size:small;\">Mi-a spus:<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:0;text-indent:.5cm;line-height:.48cm;page-break-inside:avoid;\" align=\"justify\">\u2014 <span style=\"font-family:Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size:small;\">Mi-e sil\u0103 de tine. Dispari.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:0;text-indent:.5cm;line-height:.48cm;page-break-inside:avoid;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family:Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size:small;\">Nu m-a l\u0103sat.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:0;text-indent:.5cm;line-height:.48cm;page-break-inside:avoid;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family:Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size:small;\">Bunica mea m\u0103 ur\u0103\u015fte, a\u015fa cred. <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:0;text-indent:.5cm;line-height:.48cm;page-break-inside:avoid;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family:Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size:small;\">Ura este un pas \u00eenainte \u015fi doi \u00eenapoi. A\u015fa ne-a \u00eenv\u0103\u0163at la centru. Un \u015fotron pe care arunci o pietricic\u0103 tot mai departe \u015fi sari \u00eentr-un picior, te apleci \u015fi o iei. Apoi, sari cu fa\u0163a unde \u00ee\u0163i era \u00eenainte spatele \u015fi vii spre cifra unu.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:0;text-indent:.5cm;line-height:.48cm;page-break-inside:avoid;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family:Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size:small;\">La centru \u00eenv\u0103\u0163\u0103m multe.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:0;text-indent:.5cm;line-height:.48cm;page-break-inside:avoid;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family:Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size:small;\">Mama s-a uitat la bunica mea a\u015fa cum se uit\u0103, c\u00e2teodat\u0103, la co\u015ful de gunoi plin cu resturi alimen\u00adtare. A vrut s\u0103-i spun\u0103 ceva, a deschis gura \u015fi a amu\u00ad\u0163it. Niciun sunet nu a ie\u015fit din g\u00e2tul ei.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:0;text-indent:.5cm;line-height:.48cm;page-break-inside:avoid;\" align=\"justify\">\u2014 <span style=\"font-family:Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size:small;\">Nu-i treaba ta.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:0;text-indent:.5cm;line-height:.48cm;page-break-inside:avoid;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family:Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size:small;\">Tata s-a a\u015fezat pe scaun. Bunica \u015fi-a \u00eencruci\u015fat bra\u00ad\u0163ele pe piept. Eu am vrut s\u0103 m\u0103 duc s\u0103 o \u00eembr\u0103\u00ad\u0163i\u015fez pe mama. Este tot ce pot s\u0103 fac, f\u0103r\u0103 s\u0103 fiu g\u0103sit vinovatul tuturor relelor. Rele sunt lucrurile pe care dac\u0103 le bagi \u00een gur\u0103 po\u0163i s\u0103 te intoxici. Asta o \u015ftie oricine. \u00cens\u0103 rele mai sunt \u015fi lucrurile pe care ri\u015fti s\u0103 le bagi \u00een gur\u0103 din pur\u0103 curiozitate.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:0;text-indent:.5cm;line-height:.48cm;page-break-inside:avoid;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family:Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size:small;\">Dar nu am f\u0103cut niciun pas. Num\u0103ram \u015fi \u00eencercam s\u0103 nu aud ce spune.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:0;text-indent:.5cm;line-height:.48cm;page-break-inside:avoid;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family:Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size:small;\">Bunica \u015fi-a ridicat din nou degetul spre mine.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:0;text-indent:.5cm;line-height:.48cm;page-break-inside:avoid;\" align=\"justify\">\u2014 <span style=\"font-family:Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size:small;\">Nu merit\u0103, asculta\u0163i-m\u0103 pe mine. Am v\u0103zut multe la via\u0163a mea, poate prea multe s\u0103 \u015ftiu c\u0103 nu merit\u0103.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:0;text-indent:.5cm;line-height:.48cm;page-break-inside:avoid;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family:Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size:small;\">Tata nu a s\u0103rutat-o pe mama.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:0;text-indent:.5cm;line-height:.48cm;page-break-inside:avoid;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family:Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size:small;\">Mama nu s-a uitat la tata. I-a spus bunicii:<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:0;text-indent:.5cm;line-height:.48cm;page-break-inside:avoid;\" align=\"justify\">\u2014 <span style=\"font-family:Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size:small;\">S\u0103 fac\u0103 ce-o vrea, pe mine nu m\u0103 mai intereseaz\u0103.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:0;text-indent:.5cm;line-height:.48cm;page-break-inside:avoid;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family:Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size:small;\">Am zis s\u0103 nu mai trag cu ochiul. Am \u00eenceput s\u0103 num\u0103r cu voce tare. A\u015fa nu-i mai auzeam. Dup\u0103 aceea am cobor\u00e2t acolo \u015fi \u00eentunericul era imens \u015fi cald. Sim\u0163eam \u015fi o umezeal\u0103 care m\u0103 \u00eenc\u00e2nta.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:0;text-indent:.5cm;line-height:.48cm;page-break-inside:avoid;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family:Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size:small;\">Putea s\u0103 fie o burt\u0103.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:0;text-indent:.5cm;line-height:.48cm;page-break-inside:avoid;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family:Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size:small;\">Eu stiu cum arat\u0103 o burt\u0103 pe din\u0103untru. Sunt multe ma\u0163e fierbin\u0163i care colc\u0103ie. A\u015fa este \u015fi aici. Mi-au dat cu ap\u0103 rece pe fa\u0163\u0103.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:0;text-indent:.5cm;line-height:.48cm;page-break-inside:avoid;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family:Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size:small;\">Mama pl\u00e2ngea.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:0;text-indent:.5cm;line-height:.48cm;page-break-inside:avoid;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family:Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size:small;\">Tata \u00eencerca s\u0103-i spun\u0103 c\u0103 ar fi trebuit s\u0103 se obi\u015f\u00adnu\u00adiasc\u0103 p\u00e2n\u0103 acum.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:0;text-indent:.5cm;line-height:.48cm;page-break-inside:avoid;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family:Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size:small;\">Am vrut s\u0103 num\u0103r din nou, dar nu am mai putut.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top:.5cm;margin-bottom:.2cm;text-indent:.5cm;line-height:.48cm;page-break-inside:avoid;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family:Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size:small;\"><strong>02.03<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:0;text-indent:.5cm;line-height:.48cm;page-break-inside:avoid;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family:Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size:small;\">M-am ridicat de pe canapea \u015fi am vrut s\u0103 m\u0103 duc pe balcon. Mama era \u00een buc\u0103t\u0103rie, cu o vecin\u0103. \u00cen buc\u0103t\u0103rie se \u00eent\u00e2mpl\u0103 toate relele. Acolo este cel mai u\u015for s\u0103-\u0163i pierzi sufletul. <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:0;text-indent:.5cm;line-height:.48cm;page-break-inside:avoid;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family:Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size:small;\">Afar\u0103 era cald.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:0;text-indent:.5cm;line-height:.48cm;page-break-inside:avoid;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family:Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size:small;\">O lumin\u0103 galben\u0103 b\u0103tea \u00een geamurile de la balcon. Voiam s\u0103 o ating \u015fi s\u0103 o gust.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:0;text-indent:.5cm;line-height:.48cm;page-break-inside:avoid;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family:Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size:small;\">Bunica st\u0103tea \u015fi se uita la televizor.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:0;text-indent:.5cm;line-height:.48cm;page-break-inside:avoid;\" align=\"justify\">\u2014 <span style=\"font-family:Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size:small;\">Ce te f\u00e2\u0163\u00e2i at\u00e2t. Stai odat\u0103 locului.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:0;text-indent:.5cm;line-height:.48cm;page-break-inside:avoid;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family:Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size:small;\">M-am oprit \u00een mijlocul sufrageriei. Nu mai puteam s\u0103 m\u0103 \u00eentorc. Odat\u0103 ce p\u0103r\u0103se\u015fti un loc, nu te mai po\u0163i \u00eentoarce. Nici de plecat nu mai puteam s\u0103 plec. Ceva \u00een mine m\u0103 \u0163inea pe loc. Era ca o ghear\u0103. Sau poate lipsa unei reac\u0163ii.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:0;text-indent:.5cm;line-height:.48cm;page-break-inside:avoid;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family:Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size:small;\">Nu m\u0103 pricep la mecanic\u0103.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:0;text-indent:.5cm;line-height:.48cm;page-break-inside:avoid;\" align=\"justify\">\u2014 <span style=\"font-family:Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size:small;\">Du-te, nu v\u0103d nimic de tine.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:0;text-indent:.5cm;line-height:.48cm;page-break-inside:avoid;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family:Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size:small;\">Am vrut s\u0103 o strig pe mama. \u00cemi imaginam c\u0103 m\u0103 dezbrac de carne, c\u0103-mi lep\u0103d oasele a\u015fez\u00e2ndu-le unul peste altul \u015fi a\u015fa, dezbr\u0103cat, plec f\u0103r\u0103 s\u0103 mai simt nicio greutate. A\u015f fi str\u00e2ns-o pe mama de bra\u0163 \u015fi mi-a\u015f fi trecut capul peste pieptul ei.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:0;text-indent:.5cm;line-height:.48cm;page-break-inside:avoid;\" align=\"justify\">\u2014 <span style=\"font-family:Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size:small;\">Pleac\u0103 odat\u0103.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:0;text-indent:.5cm;line-height:.48cm;page-break-inside:avoid;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family:Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size:small;\">Era \u015fi un aer care \u00eencepuse s\u0103 miroas\u0103 a prim\u0103var\u0103.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:0;text-indent:.5cm;line-height:.48cm;page-break-inside:avoid;\" align=\"justify\">\u2014 <span style=\"font-family:Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size:small;\">Cu tine vorbesc. Ce dracu ai?<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:0;text-indent:.5cm;line-height:.48cm;page-break-inside:avoid;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family:Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size:small;\">Auzeam vocea mamei. Cred c\u0103 \u015fi pl\u00e2ngea. \u00ce\u015fi tr\u0103\u00adgea nasul ca \u015fi cum ar fi fost r\u0103cit\u0103. Gura ei p\u0103stra o pojghi\u0163\u0103 de saliv\u0103.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:0;text-indent:.5cm;line-height:.48cm;page-break-inside:avoid;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family:Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size:small;\">\u00cemi era fric\u0103.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:0;text-indent:.5cm;line-height:.48cm;page-break-inside:avoid;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family:Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size:small;\">Vecina avea o voce pi\u0163ig\u0103iat\u0103. \u00cencerca s\u0103 fie grav\u0103. Nu auzeam ce-i spune. Sunetele nu voiau s\u0103 capete niciun \u00een\u0163eles. Am \u00eencercat s\u0103 m\u0103 mi\u015fc, dar f\u0103r\u0103 niciun rezultat. Bunica mea \u00ee\u015fi pierduse r\u0103bdarea.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:0;text-indent:.5cm;line-height:.48cm;page-break-inside:avoid;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family:Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size:small;\">Am v\u0103zut-o cum se ridic\u0103.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:0;text-indent:.5cm;line-height:.48cm;page-break-inside:avoid;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family:Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size:small;\">Are un corp mic \u015fi ghebos. Ni\u015fte ochelari mari cu rame groase \u015fi decolorate de timp. Venea spre mine. \u00cen loc de din\u0163i are o plac\u0103 de plastic. <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:0;text-indent:.5cm;line-height:.48cm;page-break-inside:avoid;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family:Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size:small;\">M-a zg\u00e2l\u0163\u00e2it.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:0;text-indent:.5cm;line-height:.48cm;page-break-inside:avoid;\" align=\"justify\">\u2014 <span style=\"font-family:Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size:small;\">Cu tine vorbesc.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:0;text-indent:.5cm;line-height:.48cm;page-break-inside:avoid;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family:Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size:small;\">M-a prins de cot \u015fi a \u00eenceput s\u0103 m\u0103 trag\u0103 spre ea.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:0;text-indent:.5cm;line-height:.48cm;page-break-inside:avoid;\" align=\"justify\">\u2014 <span style=\"font-family:Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size:small;\">Du-te unde voiai s\u0103 te duci.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:0;text-indent:.5cm;line-height:.48cm;page-break-inside:avoid;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family:Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size:small;\">Nu vreau s\u0103 m\u0103 duc nic\u0103ieri. <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:0;text-indent:.5cm;line-height:.48cm;page-break-inside:avoid;\" align=\"justify\">\u2014 <span style=\"font-family:Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size:small;\">N-ar fi trebuit s\u0103 te na\u015fti.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:0;text-indent:.5cm;line-height:.48cm;page-break-inside:avoid;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family:Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size:small;\">Am \u00een\u0163eles c\u0103 lumina este cald\u0103. Geamurile erau opace \u015fi str\u0103lucitoare. C\u00e2teva voci de copii ajungeau p\u00e2n\u0103 \u00een \u00eenc\u0103perea noastr\u0103. A\u015f fi vrut s\u0103-i v\u0103d. Cred c\u0103 alergau. <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:0;text-indent:.5cm;line-height:.48cm;page-break-inside:avoid;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family:Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size:small;\">Mama a ie\u015fit din buc\u0103t\u0103rie.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:0;text-indent:.5cm;line-height:.48cm;page-break-inside:avoid;\" align=\"justify\">\u2014 <span style=\"font-family:Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size:small;\">Ce s-a \u00eent\u00e2mplat?<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:0;text-indent:.5cm;line-height:.48cm;page-break-inside:avoid;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family:Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size:small;\">Nu aveam ce s\u0103-i spun. \u015ei-a dus m\u00e2na la ochi \u015fi \u015fi\u00a0a trecut-o ca \u015fi cum ar fi fost ceva ce trebuia \u015fters. <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:0;text-indent:.5cm;line-height:.48cm;page-break-inside:avoid;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family:Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size:small;\">Eu nu pot fi \u015fters. <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:0;text-indent:.5cm;line-height:.48cm;page-break-inside:avoid;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family:Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size:small;\">Bunica i-a spus:<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:0;text-indent:.5cm;line-height:.48cm;page-break-inside:avoid;\" align=\"justify\">\u2014 <span style=\"font-family:Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size:small;\">Nu \u015ftiu ce are b\u0103iatul \u0103sta. <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:0;text-indent:.5cm;line-height:.48cm;page-break-inside:avoid;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family:Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size:small;\">Mama s-a apropiat de mine \u015fi \u015fi-a trecut m\u00e2inile pe dup\u0103 umerii mei:<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:0;text-indent:.5cm;line-height:.48cm;page-break-inside:avoid;\" align=\"justify\">\u2014 <span style=\"font-family:Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size:small;\">Ce s-a \u00eent\u00e2mplat?<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:0;text-indent:.5cm;line-height:.48cm;page-break-inside:avoid;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family:Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size:small;\">C\u00e2teva cuvinte s-au desprins de mine f\u0103r\u0103 s\u0103-mi dau seama ce sunt. Apoi, am t\u0103cut \u015fi mi-am l\u0103sat capul \u00een piept.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:0;text-indent:.5cm;line-height:.48cm;page-break-inside:avoid;\" align=\"justify\">\u2014 <span style=\"font-family:Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size:small;\">S\u0103 nu-\u0163i fie fric\u0103, sunt mama ta.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:0;text-indent:.5cm;line-height:.48cm;page-break-inside:avoid;\" align=\"justify\">\u2014 <span style=\"font-family:Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size:small;\">Cred c\u0103 vrea pe balcon, spre balcon se \u00eendrepta.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:0;text-indent:.5cm;line-height:.48cm;page-break-inside:avoid;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family:Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size:small;\">Bunica s-a a\u015fezat la loc \u00een fotoliu.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:0;text-indent:.5cm;line-height:.48cm;page-break-inside:avoid;\" align=\"justify\">\u2014 <span style=\"font-family:Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size:small;\">Hai pe balcon.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:0;text-indent:.5cm;line-height:.48cm;page-break-inside:avoid;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family:Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size:small;\">Am t\u0103cut.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:0;text-indent:.5cm;line-height:.48cm;page-break-inside:avoid;\" align=\"justify\">\u2014 <span style=\"font-family:Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size:small;\">Atunci, spune-mi ce vrei.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:0;text-indent:.5cm;line-height:.48cm;page-break-inside:avoid;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family:Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size:small;\">Il vroiam pe tata.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:0;text-indent:.5cm;line-height:.48cm;page-break-inside:avoid;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family:Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size:small;\">T\u0103cerea are gust de urin\u0103. Bunica \u015fi-a ridicat degetul:<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:0;text-indent:.5cm;line-height:.48cm;page-break-inside:avoid;\" align=\"justify\">\u2014 <span style=\"font-family:Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size:small;\">\u0162i-am spus s\u0103-l la\u015fi \u00een voia lui, prea \u00eel bibile\u015fti.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:0;text-indent:.5cm;line-height:.48cm;page-break-inside:avoid;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family:Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size:small;\">Ceva ca o roat\u0103 din\u0163at\u0103 a sc\u00e2r\u0163\u00e2it \u00een urechile mele. Bunica \u015fi-a l\u0103sat degetul \u00een poal\u0103. Parc\u0103 tot ce-ar fi trebuit spus s-ar fi spus.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:0;text-indent:.5cm;line-height:.48cm;page-break-inside:avoid;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family:Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size:small;\">Cum spui: mi-e sete. <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:0;text-indent:.5cm;line-height:.48cm;page-break-inside:avoid;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family:Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size:small;\">Sau: mi-e foame.<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Revin dup\u0103 o semi scurt\u0103-lung\u0103 perioad\u0103 de t\u0103cere. Datorat\u0103 surmen\u0103rii intelectuale. \ud83d\ude42 Not&#8230; Am avut o suit\u0103 de evenimente la care, unii dintre voi a\u0163i participat, iar pe calea aceasta v\u0103 mul\u0163umesc pentru faptul c\u0103 a\u0163i fost al\u0103turi de noi. Am o veste tare bun\u0103 pentru fanii Adrian Chivu&#8230;si pentru noi! Romanul Caiet de desen,&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/adrian-chivu-castiga-premiul-international-pentru-literatura-insula-europea\/\" rel=\"bookmark\"><span class=\"screen-reader-text\">Adrian Chivu c\u00e2\u015ftig\u0103 premiul interna\u0163ional pentru literatur\u0103 Insula Europea<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[3],"tags":[33,224,1248],"class_list":["post-502","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-carte","tag-adrian-chivu","tag-caiet-de-desen","tag-premiul-insula-europea"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/502","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=502"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/502\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=502"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=502"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=502"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}