P\u0103str\u00e2nd atmosfera prozei de secol XIX, \u201eViscolul<\/a>\u201d<\/strong> este povestea lui Platon Ilici Garin, medic de provincie, care \u00ee\u015fi propune s\u0103 ajung\u0103 cu orice pre\u0163 la datorie, \u00een Dolgoe, unde o boal\u0103 misterioas\u0103 transform\u0103 oamenii \u00een zombi. Pentru c\u0103 nu g\u0103se\u015fte cai de schimb la po\u015fta din Dolbe\u015fino, doctorului i se recomand\u0103 tov\u0103r\u0103\u015fia c\u0103r\u0103u\u015fului Kozma, care pentru cinci ruble \u00eel poate duce cu ma\u015fina la destina\u0163ie. Aventura celor doi, cu puternice ecouri din Tolstoi, Gogol \u015fi Kafka, este marcat\u0103 de popasuri \u015fi de personajele dintre cele mai stranii \u2014 un morar \u00eenalt c\u00e2t palma \u015fi so\u0163ia sa voluptoas\u0103, produc\u0103torii kazahi de narcotice, cadavrul uria\u015fului \u00eenghe\u0163at \u015fi omul s\u0103u gigantic de z\u0103pad\u0103 \u2014, care transform\u0103 aceast\u0103 c\u0103l\u0103torie aparent banal\u0103 \u00eentr-un traseu fantastic, infernal, \u00een care nu doar viscolul dob\u00e2nde\u015fte propor\u0163ii gigantice, ci \u015fi natura uman\u0103, care \u00eei cade prad\u0103. \u00cen 2011, romanul a fost premiat cu Bolshaja kniga\u00a0<\/em>(\u201eMarea carte\u201c), cel mai important premiu literar rus.<\/p>\n Vladimir Sorokin<\/strong> [n. 1955] este unul unul dintre cei mai spectaculo\u015fi \u015fi mai controversa\u0163i scriitori ru\u015fi contemporani. A debutat ca poet \u00een 1972, iar \u00een 1977 a \u00eenceput s\u0103 scrie proz\u0103, care a circulat \u00een samizdat p\u00e2n\u0103 la c\u0103derea URSS-ului. Avea s\u0103 devin\u0103 cunoscut \u00een Occident \u00eenc\u0103 dinaintea pr\u0103bu\u015firii regimului sovietic. \u00cen 1985, revista parizian\u0103 AZ<\/em> \u00eei public\u0103 \u015fase povestiri, iar mai t\u00e2rziu, \u00een acela\u015fi an, \u00eei apare primul roman, \u201eOcered\u2019\u201d, tot la Paris. Au urmat numeroase alte scrieri, care au determinat, \u00een parte, juriul Premiului Andrei Bel\u00eei s\u0103-i acorde trofeul \u00een 2001 pentru \u201eservicii deosebite aduse literaturii ruse\u201c: romanele \u201eNorma\u201d, \u201eRoman\u201d, \u201eTrid\u0163ataia liubov\u2019 Marin\u00ee\u201d, \u201eInimile celor patru\u201d [Art. 2008], \u201eGoluboe salo\u201d, \u201eGhea\u0163a\u201d [Curtea Veche Publishing, 2006], \u201ePut\u2019 Bro\u201d, \u201eZiua opricinicului\u201d [Curtea Veche Publishing, 2008], \u201eKremlinul de zah\u0103r\u201d [Curtea Veche Publishing, 2009], precum \u0219i volumele de proz\u0103 scurt\u0103 \u201ePir\u201d \u015fi \u201ePerv\u00eei subbotnik\u201d. Sorokin este deopotriv\u0103 autor de piese de teatru \u015fi de scenarii de film. \u00cen 2003 a compus pentru Teatrul Bal\u015foi libretul unui spectacol de oper\u0103 pe muzica lui Leonid Desiatnikov.<\/p>\n \u201ePrieten drag, tovar\u0103\u015f al r\u0103posatului\u201d<\/strong> este povestea lui Tolia, care, dezam\u0103git de rutina unei vie\u0163i f\u0103r\u0103 aspira\u0163ii \u00een Kievul postsovietic, dar \u015fi f\u0103r\u0103 un loc de munc\u0103 \u015fi cu povara unei c\u0103snicii ratate, hot\u0103r\u0103\u015fte c\u0103 cel mai bine ar fi s\u0103 moar\u0103. Nu are \u00eens\u0103 voca\u0163ie de sinuciga\u015f \u015fi vrea ca \u201eie\u015firea din scen\u0103\u201c s\u0103 nu se petreac\u0103 oricum, c\u0103ci m\u0103car acest ultim gest trebuie s\u0103 \u00eei asigure o posteritate onorabil\u0103; la Kiev, numai oamenii importan\u0163i sunt uci\u015fi la comand\u0103, niciun oarecare nu beneficiaz\u0103 de un asemenea sf\u00e2r\u015fit \u2013 a\u015fa c\u0103 se hot\u0103r\u0103\u015fte s\u0103 angajeze un uciga\u015f pl\u0103tit care s\u0103-l asasineze \u201eca la carte\u201c. Mai savuroas\u0103 chiar dec\u00e2t deznod\u0103m\u00e2ntul fals hollywoodian, atmosfera iernii kurkoviene este cea care \u00eel \u00eenv\u0103luie subtil pe cititor \u2013 \u00een ora\u015f, copiii se joac\u0103 de-a r\u0103zboiul civil cu bulg\u0103ri de z\u0103pad\u0103, magazinele sunt incendiate \u00een plin\u0103 zi, mafio\u0163ii sunt \u00eengrijora\u0163i pentru reputa\u0163ia lor, cuv\u00e2ntul \u201esalariu\u201c a ie\u015fit din uz \u015fi o b\u0103tr\u00e2n\u0103 cump\u0103r\u0103 cu ultimii bani un cadou pentru nepo\u0163el: un pistol cu ap\u0103. Volumului \u201ePrieten drag, tovar\u0103\u0219 al r\u0103posatului\u201d i s-a realizat \u0219i o adaptare cinematografic\u0103 \u00een 1997, scenariul fiind scris tot de autor.<\/p>\n Andrei Kurkov<\/strong> [n. 1961] este unul dintre numele majore ap\u0103rute \u00een ultimul deceniu din spa\u0163iul postsovietic \u015fi impuse plenar pe arena literelor europene. Absolvent al Institutului de Limbi Str\u0103ine din Kiev \u015fi vorbitor a unsprezece limbi, Kurkov a lucrat o vreme ca jurnalist \u015fi cameraman. Cariera literar\u0103 \u015fi-a \u00eenceput-o \u00een timpul serviciului militar, pe c\u00e2nd era paznic la o \u00eenchisoare din Odessa. Din 1996 s-a dedicat in exlusivitate scrisului, operele sale fiind traduse \u00een dou\u00e3zeci \u015fi \u015fase de limbi. Printre romanele sale cele mai cunoscute se num\u0103r\u0103 \u201eMoartea pinguinului\u201d (Curtea Veche Publishing, 2006), \u201ePinguinul pierdut\u201d (2003), \u201eUltima dragoste a pre\u015fedintelui\u201d (2004). Andrei Kurkov este, de asemenea, scenarist, inclusiv al propriilor sale scrieri, \u015fi autor de literatur\u00e3 pentru copii.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Unul dintre cele mai frumoase evenimente pe care le preg\u0103tim la Bookfest este cel dedicat literaturii ruse contemporane, din care am \u00eencercat s\u0103 v\u0103 aducem, de-a lungul timpului, cele mai importante titluri. S\u00e2mb\u0103t\u0103, 2 iunie, \u00eencep\u00e2nd cu ora 18.00, v\u0103 a\u0219tept\u0103m la standul nostru la evenimentul \u201eRusia XXI: nout\u0103\u0163i \u00een colec\u0163ia Byblos\u201d, s\u0103 dezbatem rolul… Literatura rus\u0103 contemporan\u0103 la Bookfest 2012<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[7,8],"tags":[99,112,122,170,196,197,221,245,4489,249,250,263,361,464,4491,577,947,1253,1378,1487,1579,1582,1632,1641,1658],"class_list":["post-4184","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-events","category-lansari","tag-andrei-kurkov","tag-antoaneta-olteanu","tag-apreciat","tag-beletristica","tag-bookfest","tag-bookfest-2012","tag-byblos","tag-carmen-musat","tag-carte","tag-carte-amuzanta","tag-carte-buna","tag-carte-savuroasa","tag-colectie-literatura","tag-curtea-veche","tag-curtea-veche-publishing","tag-editura","tag-literatura-rusa-contemporana","tag-prieten-drag","tag-rus","tag-stefania-nalbant","tag-tovaras-al-raposatului","tag-traducator-rus","tag-vasile-ernu","tag-vicolul","tag-vladimir-sorokin"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4184","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4184"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4184\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4184"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4184"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4184"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"\"](\"http:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/invitatie_sorokinkurkov.jpg\" "\\"Invitatie_Sorokin&Kurkov\\"")
<\/a><\/p>\n