{"id":3855,"date":"2012-04-27T14:11:25","date_gmt":"2012-04-27T12:11:25","guid":{"rendered":"http:\/\/curteaveche.wordpress.com\/?p=3855"},"modified":"2012-07-16T13:52:56","modified_gmt":"2012-07-16T11:52:56","slug":"eu-si-timpul-de-margareta-paslaru-in-pregatire-la-curtea-veche-publishing","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/eu-si-timpul-de-margareta-paslaru-in-pregatire-la-curtea-veche-publishing\/","title":{"rendered":"\u201eEu \u015fi Timpul\u201d de Margareta P\u00e2slaru, \u00een preg\u0103tire la Curtea Veche Publishing"},"content":{"rendered":"

Margareta P\u00e2slaru se \u00eenf\u0103\u0163i\u015feaz\u0103, dup\u0103 mai bine de 50 de ani de carier\u0103 artistic\u0103, \u015fi \u00een ipostaza de scriitoare. Volumul \u201eEu \u015fi Timpul. Via\u0163\u0103, voca\u0163ie, viziune\u201d, \u00een preg\u0103tire la Curtea Veche Publishing, reprezint\u0103 un minidocumentar al experien\u0163elor tr\u0103ite de una dintre cele mai memorabile figuri ale scenei rom\u00e2ne\u015fti. Lansarea c\u0103r\u0163ii va avea loc luni, 7 mai, \u00eencep\u00e2nd cu ora 18.30, \u00een holul mare al Muzeului Municipiului Bucure\u015fti (Palatul \u015eu\u0163u – Pia\u0163a Universit\u0103\u0163ii), \u015fi va reuni, spre deliciul publicului, arta scrisului, a picturii, a sculpturii \u015fi a c\u00e2ntului.<\/strong><\/p>\n

Scrierea acestei c\u0103r\u0163i reprezint\u0103 un dar al mult-\u00eendr\u0103gitei artiste pentru publicul ce, de ani \u00eentregi, o \u00eenconjoar\u0103 cu dragoste. Tocmai de aceea, evenimentul de lansare se anun\u0163\u0103 a fi unul cu totul deosebit. Invita\u0163i vor fi criticul de film Magda Mih\u0103ilescu, realizatoarea TV Elise Stan \u015fi Constantin Vlad, redactor-\u015fef al editurii Curtea Veche.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Pentru seara lans\u0103rii, Margareta P\u00e2slaru, \u00een acompaniamentul muzicianului C\u0103lin Grigoriu, va interpreta o compozi\u0163ie proprie, pe care o ve\u0163i recunoa\u015fte, pe versuri de Virgil Carianopol.\u00a0 Aceasta nu va fi, \u00eens\u0103, singura surpriz\u0103. Preocuparea artistei pentru cultivarea tinerelor talente muzicale este deja bine cunoscut\u0103, iar \u00een acest an \u201cPremiul Margareta P\u00e2slaru pentru Originalitate Interpretativ\u0103\u201d, \u00een valoare de 1000 de dolari, va fi decernat \u00een cadrul lans\u0103rii volumului \u201cEu \u015fi Timpul\u201d. Artista cedeaz\u0103 drepturile ce i se cuvin \u00een contul premiului anual, fondat la aniversarea a 40 de ani a Festivalului Mamaia (2010).<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u00cen volumul \u201cEu \u015fi Timpul. Via\u0163\u0103, voca\u0163ie, viziune\u201d, <\/strong>Margareta P\u00e2slaru reu\u015fe\u015fte s\u0103 suprind\u0103 cinematografic \u015fi s\u0103 redea cu sensibilitate momente reprezentative din via\u0163a \u015fi cariera sa, \u00eempletite inseparabil prin intensitatea tr\u0103irilor, prin colegii deosebi\u0163i, dar mai ales prin dedicarea ce a\u00a0 caracterizat-o \u00eentotdeauna. Cititorii vor fi bucuro\u015fi s\u0103 descopere \u00een cartea autobiografic\u0103 100 de ilustra\u0163ii din arhiva personal\u0103, multe dintre ele prezentate publicului \u00een premier\u0103.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Dintr-o familie de arti\u015fti (bunicul s\u0103u, Ion Dimitriu-B\u00e2rlad, al c\u0103rui bust va fi expus \u00een cadrul mini-expozi\u0163iei \u201cPortrete de familie\u201d din timpul lans\u0103rii, a fost un sculptor renumit; bunica sa c\u00e2nta la pian \u015fi picta \u00een stil impresionist; m\u0103tu\u015fa era balerin\u0103, iar mama, c\u00e2nt\u0103rea\u0163\u0103 de oper\u0103), Margareta P\u00e2slaru a mo\u015ftenit, la r\u00e2ndul ei, \u00eenclina\u0163iile spre art\u0103, \u015ftiind s\u0103 danseze, s\u0103 creeze costume, s\u0103 c\u00e2nte \u015fi s\u0103 interpreteze roluri interesante, av\u00e2nd adesea al\u0103turi arti\u015fti remarcabili ce au r\u0103mas \u00een inimile oamenilor. Este vorba de nume mari, precum Toma Caragiu, George M\u0103ru\u0163\u0103, Rodica Tapalag\u0103, Maria T\u0103nase, iar lista ar putea continua la nesf\u00e2r\u015fit, pentru c\u0103 Margareta P\u00e2slaru a avut o carier\u0103 extraordinar\u0103, atr\u0103g\u00e2nd ca un magnet privirile \u015fi cucerind inimile.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a>Titlul volumului a fost ales, dup\u0103 cum declar\u0103 chiar Margareta P\u00e2slaru, ca urmare a obsesiei sale pentru ireversibilul TIMP, ce a urm\u0103rit-o \u00eenc\u0103 de la v\u00e2rsta de 9 ani, c\u00e2nd a con\u015ftientizat c\u0103 \u201cnu va mai serba niciodat\u0103 9 ani la 9 iulie\u201d. Aceast\u0103 preocupare a continuat prin c\u00e2ntecele compuse de-a lungul timpului: \u201cCeasul vr\u0103jitor\u201d (1967), \u201cTimpul\u201d (1970), \u201cEu \u015fi Timpul\u201d (1980). Momentul decisiv pentru alegerea titlului c\u0103r\u0163ii autobiografice a r\u0103mas, \u00eens\u0103, emo\u0163ionanta redescoperire, la 69 de ani, a bustului realizat de Corneliu Medrea, bust ce o reprezenta chiar pe artist\u0103 la 19 ani. Fotografia ce ilustreaz\u0103 acest moment apare pe coperta c\u0103r\u0163ii. \u201cNimic nu este \u00eent\u00e2mpl\u0103tor\u201d(Margareta P\u00e2slaru).<\/p>\n

\u00cen continuare, v\u0103 invit\u0103m s\u0103 v\u0103 aminti\u0163i una dintre melodiile celebre ale Margaretei P\u00e2slaru \u015fi s\u0103 revede\u0163i un fragment din filmul „Veronica<\/a>„:<\/p>\n

Fl\u0103c\u0103ri<\/strong><\/a><\/p>\n

Sunt flac\u0103r\u0103, sunt jar, sunt par\u0103,\/ Merg printre oameni lumin\u00e2nd.\/<\/p>\n

Sunt ca o stea ce str\u0103luce\u015fte,\/ Dar nimeni nu m\u0103 vede-arz\u00e2nd.\/\/ Ard<\/p>\n

ca un codru ce nu piere\/ Sub fl\u0103c\u0103rile ce-l \u00eencing,\/ Un codru care<\/p>\n

arde-ntruna\/ Dar fl\u0103c\u0103rile nu-l ating\/\/ \u015ei ard, \u015fi ard, a\u015fa de-a r\u00e2ndul,<\/p>\n

Ca mii \u015fi mii de stele.\/ \u00cei luminez pe cei din preajm\u0103\/ Arz\u00e2ndu-mi<\/p>\n

visurile mele.\/\/ \u015etiu, se va stinge crud odat\u0103\/ Aceast\u0103 flac\u0103r\u0103, stindard<\/p>\n

Da-mi pare r\u0103u c\u0103 se va stinge\/ Fiindc\u0103 tr\u0103iesc numai c\u00e2t ard\u2026<\/p>\n

(versuri: Virgil Carianopol; muzica: Margareta P\u00e2slaru)<\/p>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Margareta P\u00e2slaru se \u00eenf\u0103\u0163i\u015feaz\u0103, dup\u0103 mai bine de 50 de ani de carier\u0103 artistic\u0103, \u015fi \u00een ipostaza de scriitoare. Volumul \u201eEu \u015fi Timpul. Via\u0163\u0103, voca\u0163ie, viziune\u201d, \u00een preg\u0103tire la Curtea Veche Publishing, reprezint\u0103 un minidocumentar al experien\u0163elor tr\u0103ite de una dintre cele mai memorabile figuri ale scenei rom\u00e2ne\u015fti. Lansarea c\u0103r\u0163ii va avea loc luni, 7… \u201eEu \u015fi Timpul\u201d de Margareta P\u00e2slaru, \u00een preg\u0103tire la Curtea Veche Publishing<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[3],"tags":[144,4491,590,607,896,978,997,1173],"class_list":["post-3855","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-carte","tag-autobiografie","tag-curtea-veche-publishing","tag-elise-stan","tag-eu-si-timpul","tag-lansare-de-carte","tag-magda-mihailescu","tag-margareta-paslaru","tag-palatul-sutu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3855","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3855"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3855\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3855"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3855"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3855"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}