{"id":3769,"date":"2012-04-05T14:14:42","date_gmt":"2012-04-05T12:14:42","guid":{"rendered":"http:\/\/curteaveche.wordpress.com\/?p=3769"},"modified":"2012-07-16T13:59:10","modified_gmt":"2012-07-16T11:59:10","slug":"vointa-si-norocul-de-carlos-fuentes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/vointa-si-norocul-de-carlos-fuentes\/","title":{"rendered":"\u201eVoin\u021ba \u0219i norocul\u201d de Carlos Fuentes"},"content":{"rendered":"

Publicat \u00een 2011,\u00a0\u201eVoin\u021ba \u0219i norocul\u201d<\/a> este un roman scris de Carlos Fuentes, este unul dintre cei mai reprezentativi scriitori ai boomului hispanoamerican.\u00a0Considerat un punct de referin\u0163\u0103 al culturii mexicane, Fuentes s-a angajat intens \u00een via\u0163a politic\u0103 \u015fi social\u0103 din \u0163ara sa \u015fi a \u0163inut conferin\u0163e la universit\u0103\u0163i de prestigiu ca Princeton, Harvard, Columbia sau Cambridge.<\/p>\n

\u00cen continuare ave\u021bi un fragment din recenzia realizat\u0103 de Rodica Grigore \u00een Revista Cultura pentru volumul \u201eVoin\u021ba \u0219i norocul\u201d. Textul integral al recenziei \u00eel pute\u021bi g\u0103si aici<\/a>.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u201eText de larg\u0103 respira\u021bie epic\u0103, \u00abLa voluntad y la fortuna\u00bb este o fresc\u0103 impresionant\u0103 a lumii mexicane contemporane, dar, deopotriv\u0103, o c\u0103l\u0103torie prin cultura universal\u0103 pe care autorul o face cu o pl\u0103cere nedisimulata, cartea fiind pres\u0103rat\u0103 cu trimiteri la opera lui Spinoza sau Machiavelli, cu elemente de satir\u0103 ori chiar de comedie social\u0103, dar \u0219i cu aluzii la personaje influente din Ciudad de M\u00e9xico, la cartelurile drogurilor ce domin\u0103 afacerile din lumea latino-american\u0103 contemporan\u0103 ori cu comentarii pertinente \u0219i p\u0103trunz\u0103toare referitoare la situa\u021bia politic\u0103 a prezentului. Totul este dominat de o avid\u0103 dorin\u021b\u0103 de putere \u2013 politic\u0103 sau economic\u0103 \u2013 ce-i caracterizeaz\u0103 pe majoritatea protagoni\u0219tilor, diferite fiind doar mijloacele prin care ace\u0219tia \u00ee\u0219i propun s\u0103 ajung\u0103 la ea. Romanul devine, astfel, \u0219i o alegorie viz\u00e2nd for\u021bele specifice care determin\u0103 ca o anumit\u0103 societate s\u0103 evolueze \u00eentr-un anumit fel. Prologul c\u0103r\u021bii are chiar rolul de a prefigura aceste teme \u0219i puncte de tensiune, cu at\u00e2t mai mult cu c\u00e2t naratorul este nici mai mult \u0219i nici mai pu\u021bin dec\u00e2t un cap retezat!<\/p>\n

\u00cen acest context, cititorul va \u00een\u021belege ce \u00eenseamn\u0103, la nivelul acestui roman, norocul: nu doar ceea ce oamenii doresc sau viseaz\u0103, ci mai cu seama ceea ce ei dob\u00e2ndesc singuri, ca urmare a unei nevoi irepresibile, dublate \u00eentotdeauna tocmai de o voin\u021b\u0103 de neclintit. Dualitatea structural\u0103 care se \u00eentrevedea la \u00eenceput (din titlu) se transform\u0103, astfel, treptat, \u00een cu totul altceva, Carlos Fuentes \u0219tiind cum s\u0103 substituie sau s\u0103 explice cei mai diferi\u021bi termeni exact unul prin intermediul celuilalt. Destinul omenesc este prezentat drept o combina\u021bie a \u0219ansei (norocul pur) cu voin\u021ba de a reu\u0219i, iar cei doi protagoni\u0219ti \u00eentruchipeaz\u0103 fa\u021ba \u0219i reversul aceleia\u0219i medalii, unul fiind decis s\u0103 caute mereu P\u0103m\u00e2ntul F\u0103g\u0103duin\u021bei, asemenea unui cavaler f\u0103r\u0103 de pat\u0103 vis\u00e2nd la descoperirea Graalului, iar celalalt, m\u00e2nat de aceea\u0219i dorin\u021b\u0103 de a nu fi asemenea marii mase a oamenilor obi\u0219nui\u021bi, decide s\u0103 nu se dea \u00een l\u0103turi de la nimic, convins (pe urmele lui Machiavelli, desigur), c\u0103 \u00eentr-o asemenea lume, \u00een care crima a \u00eenlocuit legile statului iar societatea se simte mai protejat\u0103 de criminali dec\u00e2t de autorit\u0103\u021bile \u00eend s\u0103 o fac\u0103, scopul scuz\u0103 mijloacele. Orice mijloace.\u201d<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Publicat \u00een 2011,\u00a0\u201eVoin\u021ba \u0219i norocul\u201d este un roman scris de Carlos Fuentes, este unul dintre cei mai reprezentativi scriitori ai boomului hispanoamerican.\u00a0Considerat un punct de referin\u0163\u0103 al culturii mexicane, Fuentes s-a angajat intens \u00een via\u0163a politic\u0103 \u015fi social\u0103 din \u0163ara sa \u015fi a \u0163inut conferin\u0163e la universit\u0103\u0163i de prestigiu ca Princeton, Harvard, Columbia sau Cambridge.… \u201eVoin\u021ba \u0219i norocul\u201d de Carlos Fuentes<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[3],"tags":[242,4489,4491,1313,1344,1662],"class_list":["post-3769","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-carte","tag-carlos-fuentes","tag-carte","tag-curtea-veche-publishing","tag-recenzie","tag-revista-cultura","tag-vointa-si-norocul"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3769","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3769"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3769\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3769"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3769"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3769"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}