{"id":2335,"date":"2011-10-14T12:28:30","date_gmt":"2011-10-14T10:28:30","guid":{"rendered":"http:\/\/curteaveche.wordpress.com\/?p=2335"},"modified":"2011-10-14T12:28:30","modified_gmt":"2011-10-14T10:28:30","slug":"andrei-kurkov-si-literatura-post-sovietica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/andrei-kurkov-si-literatura-post-sovietica\/","title":{"rendered":"Andrei Kurkov \u015fi literatura post-sovietic\u0103"},"content":{"rendered":"

Andrei Kurkov, scriitor ucrainean, a \u00eenceput via\u0163a literar\u0103 la \u015fapte ani, c\u00e2nd a compus o poezie despre singur\u0103tate. Singur\u0103tatea unui hamster, r\u0103mas solitar, dup\u0103 ce ceilal\u0163i doi \u201ecamarazi\u201d au murit. Ani mai t\u00e2rziu, Andrei Kurkov devine jurnalist \u015fi scriitor, cu un protofoliu de 13 romane \u015fi 5 c\u0103r\u0163i pentru copii. Activitatea sa literar\u0103, stilul s\u0103u marcat de umor negru, realit\u0103\u0163ile lumii post-sovietice \u015fi elementele de suprarealism au f\u0103cut din scriitor un fenomen interna\u0163ional, a\u015fa cum apare portretizat \u00een The Guardian, sub titlul \u201eO via\u0163\u0103 \u00een c\u0103r\u0163i\u201d (http:\/\/www.guardian.co.uk\/culture\/2011\/jul\/29\/andrey-kurkov-life-books-profile).<\/p>\n

\n

\"\"<\/a>Printre titlurile descrise \u00een articol apar \u015fi Ultima iubire a pre\u015fedintelui <\/a><\/em>(Curtea Veche Publishing, 2009), Legea melcului <\/a><\/em> (Curtea Veche Publishing, 2007) \u015fi\u00a0Moartea pinguinului <\/a><\/em>(Curtea Veche Publishing, 2006), fiecare cu povestea sa. Cel din urm\u0103 a fost volumul care l-a propulsat pe scriitor \u00een Vest, prin firul narativ ce urm\u0103rea \u00eent\u00e2mpl\u0103rile lui Viktor, scriitor de necrologuri la Kiev \u015fi animalul s\u0103u de companie, pinguinul Misha, salvat dintr-o gr\u0103din\u0103 zoologic\u0103 \u00eenchis\u0103. \u00cen plimb\u0103rile lor ajung \u00eentr-o \u0163ar\u0103 \u00een care absurdit\u0103\u0163ile regimului sovietic se confrunt\u0103 cu absurdit\u0103\u0163ile crimei organizate. \u00cen operele sale, Kurkov realizeaz\u0103 o \u201eexplorare ingenioas\u0103 a suferin\u0163elor politice, psihologice \u015fi emo\u0163ionale tr\u0103ite de o diversitate de ucrainieni.\u201d (The Guardian).<\/p>\n

\n

Articolul din publica\u0163ia britanic\u0103 poveste\u015fte despre suferin\u0163ele proprii ale scriitorului \u00een lumea post-sovietic\u0103 \u00een \u00eencercarea de a-\u015fi publica romanele. Kurkov a fost nevoit s\u0103 se ocupe personal de apari\u0163ia c\u0103r\u0163ilor, a\u015fa c\u0103 a f\u0103cut rost de bani de la prieteni, a cump\u0103rat \u015fase tone de h\u00e2rtie din Kazahstan, \u201enici m\u0103car nu era h\u00e2rtie pentru c\u0103r\u0163i, ci era h\u00e2rtie folosit\u0103 la ambalaj pentru m\u00e2ncare\u201d (Andrei Kurkov \u00een The Guardian). A tip\u0103rit \u00een 25 000 de exemplare o carte filosofic\u0103, The World of Mr Big Forehead, <\/em>\u015fi \u00een 50 000 de exemplare o carte pentru copii, The Adventures of Baby Vacuum Cleaner Gosha <\/em>care, atunci c\u00e2nd nu s-au v\u00e2ndut, din lipsa unei modalit\u0103\u0163i de transport, a apelat la o ma\u015fin\u0103 folosit\u0103 pentru servicii funerare. \u201eNimic din ce s-a \u00eent\u00e2mplat nu a fost u\u015for, dar, cum s-a \u015fi dovedit, nici imposibil. Iar p\u00e2n\u0103 la finalul anului, v\u00e2ndusem 75 000 de exemplare\u201d (Andrei Kurkov \u00een The Guardian).<\/p>\n

\n

Succesul romanelor sale a continuat cu Ultima iubire a pre\u015fedintelui<\/em>, despre otr\u0103virea pre\u015fedintelui Ucrainei de c\u0103tre inamicii s\u0103i politici, lucru care s-a \u00eent\u00e2mplat \u015fi \u00een realitate, \u00een 2004, la c\u00e2\u0163iva ani dup\u0103 apari\u0163ia c\u0103r\u0163ii, c\u00e2nd Viktor Yushchenko a fost otr\u0103vit \u00eentr-o \u00eent\u00e2mplare bizar\u0103 ce a precedat Revolu\u0163iei Portocalii \u00een acea \u0163ar\u0103.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\"\"<\/a>Sursa foto:http:\/\/www.guardian.co.uk\/culture\/2011\/jul\/29\/andrey-kurkov-life-books-profile<\/a><\/p>\n

\n

Andrei Kurkov \u00ee\u015fi scrie romanele \u00een rus\u0103 \u015fi \u00eencearc\u0103 s\u0103 promoveze \u015fi al\u0163i scriitori ucrainieni peste tot \u00een lume, pl\u0103nuind organizarea unui festival de literatur\u0103 \u00een Fran\u0163a. \u00cei e greu s\u0103 se despart\u0103 de subiecte politice, dorindu-\u015fi totu\u015fi ca romanele sale s\u0103 fie pe \u00een\u0163elesul tuturor: \u201eNu am vrut niciodat\u0103 s\u0103 scriu pove\u015fti care s\u0103 transmit\u0103 doar mesaje codate despre politica din Ucraina, vreau s\u0103 scriu pove\u015fti care s\u0103-i \u00eenc\u00e2nte pe cititorii de pretudinteni\u201d (Andrei Kurkov \u00een The Guardian).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Andrei Kurkov, scriitor ucrainean, a \u00eenceput via\u0163a literar\u0103 la \u015fapte ani, c\u00e2nd a compus o poezie despre singur\u0103tate. Singur\u0103tatea unui hamster, r\u0103mas solitar, dup\u0103 ce ceilal\u0163i doi \u201ecamarazi\u201d au murit. Ani mai t\u00e2rziu, Andrei Kurkov devine jurnalist \u015fi scriitor, cu un protofoliu de 13 romane \u015fi 5 c\u0103r\u0163i pentru copii. Activitatea sa literar\u0103, stilul s\u0103u… Andrei Kurkov \u015fi literatura post-sovietic\u0103<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[99,4491,917,1071,1418,1551,1601],"class_list":["post-2335","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","tag-andrei-kurkov","tag-curtea-veche-publishing","tag-legea-melcului","tag-moartea-pinguinului","tag-scriitor-ucrainean","tag-the-guardian","tag-ultima-iubire-a-presedintelui"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2335","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2335"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2335\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2335"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2335"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2335"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}