{"id":2154,"date":"2011-09-20T15:07:53","date_gmt":"2011-09-20T13:07:53","guid":{"rendered":"http:\/\/curteaveche.wordpress.com\/?p=2154"},"modified":"2011-09-20T15:07:53","modified_gmt":"2011-09-20T13:07:53","slug":"intre-doua-lumi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/intre-doua-lumi\/","title":{"rendered":"\u00centre dou\u0103 lumi"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align:justify;\">Istoria marcheaz\u0103 vie\u0163ile oamenilor. Unii aleg s\u0103 scrie despre aceste experien\u0163e, al\u0163ii s\u0103 se reg\u0103seasc\u0103 \u00een pove\u015ftile altora. Claudia Moscovici este una dintre persoanele care au ales s\u0103 scrie despre evenimentele marcante din via\u0163a sa derulat\u0103 \u00eentre dou\u0103 lumi, \u00eembog\u0103\u0163indu-le cu elemente de fic\u0163iune \u015fi g\u0103sind o re\u0163et\u0103 de succes pentru ceea ce a devenit un bestseller \u00een Statele Unite ale Americii. Volumul <em>\u00centre dou\u0103 lumi<\/em>, \u00een englez\u0103 numit <em>Velvet Totalitarianism<\/em> de Claudia Moscovici, va fi lansat la Institutul Cultural Rom\u00e2n (Aleea Alexandru, nr. 38, sector 1, Bucure\u015fti), m\u00e2ine, 21 septembrie, de la orele 18:00.<a href=\"http:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/coperta-intre-doua-lumi1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2159\" title=\"coperta Intre doua lumi\" src=\"http:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/coperta-intre-doua-lumi1.jpg\" alt=\"\" width=\"336\" height=\"515\" srcset=\"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/coperta-intre-doua-lumi1.jpg 672w, https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/coperta-intre-doua-lumi1-195x300.jpg 195w, https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/coperta-intre-doua-lumi1-667x1024.jpg 667w\" sizes=\"auto, (max-width: 336px) 100vw, 336px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">Pentru c\u0103 romanul va fi ecranizat, evenimentul va preg\u0103ti o prezentare inedit\u0103 a c\u0103r\u0163ii, multimedia, cu proiec\u0163ii de materiale audio \u015fi video realizate de Andy Platon \u015fi Claudiu Ciprian Popa. Iar ca invita\u0163i vor participa istoricul Adrian Cioroianu, criticul literar Alex \u015etef\u0103nescu \u015fi regizorul Stere Gulea.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">Romanul este o combina\u0163ie de \u00eent\u00e2mpl\u0103ri reale, tr\u0103ite de c\u0103tre autoare \u00een copil\u0103ria sa petrecut\u0103 \u00een Rom\u00e2nia, dar \u015fi fic\u0163iune, pove\u015fti de dragoste, de spionaj, care iau forma unui thriller poli\u0163ist. Tot cursul volumului se bazeaz\u0103 pe o serie de alegeri \u015fi urm\u0103rile lor, modul \u00een care evenimentele istorice afecteaz\u0103 vie\u0163ile personajelor, \u00eentre o lume dificil\u0103, cu lipsuri \u015fi amenin\u0163\u0103ri &#8211; lumea regimului dictatorial din timpul lui Ceau\u015fescu &#8211; \u015fi lumea Vestic\u0103, american\u0103, diferit\u0103, dar nu mai pu\u0163in dificil\u0103. Pentru fiecare moment greu, personajele dovedesc \u015fi mai mult\u0103 rezisten\u0163\u0103, precum \u015fi o mai mare dorin\u0163\u0103 de libertate.\u00a0Iar iubirea ofer\u0103 putere \u015fi \u015fansa la fericire.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\"><a href=\"http:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/untitled0000127-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2158\" title=\"Untitled0000127-1\" src=\"http:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/untitled0000127-1.jpg\" alt=\"\" width=\"326\" height=\"490\" srcset=\"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/untitled0000127-1.jpg 466w, https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/untitled0000127-1-199x300.jpg 199w\" sizes=\"auto, (max-width: 326px) 100vw, 326px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">Chiar dac\u0103 ambele lumi s-au schimbat de atunci, Rom\u00e2nia a dep\u0103\u015fit totalitarismul dur sau \u201ede catifea\u201d, istoria nu ar trebui uitat\u0103, crede autoarea. Momentele dificile din istorie care ne-au marcat vie\u0163ile merit\u0103 s\u0103 fie spuse \u015fi citite, \u00een forma acestui roman despre cele <em>dou\u0103 lumi<\/em>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Istoria marcheaz\u0103 vie\u0163ile oamenilor. Unii aleg s\u0103 scrie despre aceste experien\u0163e, al\u0163ii s\u0103 se reg\u0103seasc\u0103 \u00een pove\u015ftile altora. Claudia Moscovici este una dintre persoanele care au ales s\u0103 scrie despre evenimentele marcante din via\u0163a sa derulat\u0103 \u00eentre dou\u0103 lumi, \u00eembog\u0103\u0163indu-le cu elemente de fic\u0163iune \u015fi g\u0103sind o re\u0163et\u0103 de succes pentru ceea ce a devenit&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/intre-doua-lumi\/\" rel=\"bookmark\"><span class=\"screen-reader-text\">\u00centre dou\u0103 lumi<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[103,343,344,4491,578,756,811,1636],"class_list":["post-2154","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","tag-andy-platon","tag-claudia-moscovici","tag-claudiu-ciprian-popa","tag-curtea-veche-publishing","tag-editura-curtea-veche","tag-icr","tag-intre-doua-lumi","tag-velvet-totalitarism"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2154","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2154"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2154\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2154"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2154"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2154"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}