{"id":16934,"date":"2017-10-13T10:59:32","date_gmt":"2017-10-13T08:59:32","guid":{"rendered":"http:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/?p=16934"},"modified":"2017-10-17T13:32:13","modified_gmt":"2017-10-17T11:32:13","slug":"curtea-veche-publishing-lanseaza-amintirile-lui-george-enescu-povestea-vietii-marelui-compozitor-roman-relatata-de-el-insusi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/curtea-veche-publishing-lanseaza-amintirile-lui-george-enescu-povestea-vietii-marelui-compozitor-roman-relatata-de-el-insusi\/","title":{"rendered":"Curtea Veche Publishing lanseaz\u0103 \u201eAmintirile lui George Enescu\u201d, povestea vie\u0163ii marelui compozitor rom\u00e2n, relatat\u0103 de el \u00eensu\u015fi"},"content":{"rendered":"

\"\"Curtea Veche Publishing \u015fi Muzeul Na\u0163ional George Enescu v\u0103 invit\u0103 mar\u0163i, 17 octombrie 2017, \u00eencep\u00e2nd cu ora 18:00, la evenimentul de lansare a volumului \u201cAmintirile lui George Enescu\/Les Souvenirs de Georges Enesco\u201d, semnat de marele critic muzical Bernard Gavoty \u015fi ap\u0103rut \u00eentr-o edi\u0163ie bilingv\u0103 rom\u00e2no-francez\u0103, bogat ilustrat\u0103. Evenimentul va avea loc \u00een Aula Muzeului Na\u0163ional George Enescu (Calea Victoriei, nr. 141).<\/strong><\/p>\n

La eveniment vor lua cuv\u00e2ntul muzicologul \u015fi compozitorul Dan Dediu, Elena Bulai,<\/strong> traduc\u0103toarea c\u0103r\u0163ii \u015fi Grigore Arsene,<\/strong> director Curtea Veche Publishing. Lansarea se va \u00eencheia cu un moment muzical. \u00cen program: George Enescu, Vasile Filip, B\u00e9la Bart\u00f3k \u015fi Ludwig van Beethoven.<\/p>\n

\u201eAmintirile lui George Enescu\/Les Souvenirs de Georges Enesco\u201d red\u0103 o via\u021b\u0103 care s-a confundat, de cele mai multe ori, cu muzica ce a izvor\u00e2t din ea. Un geniu al muzicii universale a \u00eent\u00e2lnit unul dintre cei mai remarcabili critici muzicali: din aceast\u0103 \u00eent\u00e2lnire, care a avut loc \u00eentr-un ciclu de memorabile discu\u021bii la Radiodifuziunea Francez\u0103, s-a n\u0103scut o oper\u0103 biografic\u0103 unic\u0103: \u201eAmintirile lui George Enescu\u201d. Unic\u0103 \u0219i prin faptul c\u0103 poate fi considerat\u0103 o autobiografie. \u00cens\u0103\u0219i vocea marelui compozitor rom\u00e2n, vorbind la persoana \u00eent\u00e2i, dezv\u0103luie, capitol dup\u0103 capitol, o poveste care \u00ee\u0219i \u00eenc\u00e2nt\u0103 cititorul \u00eentocmai unei crea\u021bii muzicale. De la evocarea plin\u0103 de nostalgie a locurilor copil\u0103riei dintr-un sat moldovenesc, surs\u0103 de inspira\u021bie mai t\u00e2rziu, prin obstacolele inerente ale afirm\u0103rii preco\u00acce, studiile marcate de luminoase figuri de mae\u0219tri, p\u00e2n\u0103 la maturitatea artistic\u0103, aceast\u0103 carte este una dintre ace\u00acle lecturi care te marcheaz\u0103 pentru totdeauna.<\/p>\n

Cu o empatie rar \u00eent\u00e2lnit\u0103 \u00een scrierile biografice, Bernard Gavoty \u00ee\u0219i asum\u0103 \u0219i \u00ee\u0219i joac\u0103 str\u0103lucit rolul de interpret al vie\u0163ii unui creator autentic. \u201eC\u00e2nd, \u00een iunie trecut, i-am ar\u0103tat lui George Enescu proiectul ce avea s\u0103 duc\u0103 la publicarea acestui volum, a fost foarte \u00eenc\u00e2ntat \u015fi \u015fi-a manifestat satisfac\u0163ia f\u0103r\u0103 nicio re\u0163inere.\u201c – Bernard Gavoty<\/p>\n

Programul muzical al serii va include:
\n1. Mihaela Mitrofan<\/strong> (vioar\u0103): George Enescu – \u201eL\u0103utarul\u201d din suita \u201eImpresii din copil\u0103rie\u201d
\n2. Andrei M\u0103r\u0103cine<\/strong> (vioar\u0103), prof. Olga Babadjian<\/strong> (pian): B\u00e9la Bart\u00f3k – \u201eRapsodia I\u201d pentru vioar\u0103 \u015fi pian, partea I.
\n3. Anca Voicu<\/strong> (vioar\u0103): Vasile Filip – Suita pentru vioar\u0103 solo, partea I \u015fi II.
\n4. Valentin Dimitrie Simion<\/strong> (violoncel), Drago\u015f Saliu<\/strong> (pian): Ludwig van Beethoven – Sonata nr. 3 pentru pian \u015fi violoncel, partea III.<\/p>\n

Volumul \u201eAmintirile lui George Enescu\/Les Souvenirs de Georges Enesco\u201d este disponibil pe site-ul Curtea Veche Publishing \u0219i \u00een libr\u0103riile din toat\u0103 \u021bara.<\/p>\n

Volum ap\u0103rut cu sus\u021binerea Ambasadei Fran\u021bei \u00een Rom\u00e2nia<\/a> \u0219i a Institutului Francez din Rom\u00e2nia.<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Curtea Veche Publishing \u015fi Muzeul Na\u0163ional George Enescu v\u0103 invit\u0103 mar\u0163i, 17 octombrie 2017, \u00eencep\u00e2nd cu ora 18:00, la evenimentul de lansare a volumului \u201cAmintirile lui George Enescu\/Les Souvenirs de Georges Enesco\u201d, semnat de marele critic muzical Bernard Gavoty \u015fi ap\u0103rut \u00eentr-o edi\u0163ie bilingv\u0103 rom\u00e2no-francez\u0103, bogat ilustrat\u0103. Evenimentul va avea loc \u00een Aula Muzeului Na\u0163ional… Curtea Veche Publishing lanseaz\u0103 \u201eAmintirile lui George Enescu\u201d, povestea vie\u0163ii marelui compozitor rom\u00e2n, relatat\u0103 de el \u00eensu\u015fi<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16937,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[3,8,2348],"tags":[4926,4925,481,4927,4924,896,4929,4930,4928],"class_list":["post-16934","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-carte","category-lansari","category-stiri","tag-amintirile-lui-george-enescu","tag-bernard-gavoty","tag-dan-dediu","tag-elena-bulai","tag-george-enescu","tag-lansare-de-carte","tag-muzeul-enescu","tag-muzeul-national-george-enescu","tag-recital-muzica-clasica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16934","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16934"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16934\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16937"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16934"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16934"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16934"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}