{"id":1650,"date":"2011-03-08T11:20:42","date_gmt":"2011-03-08T09:20:42","guid":{"rendered":"http:\/\/curteaveche.wordpress.com\/?p=1650"},"modified":"2011-03-08T11:20:42","modified_gmt":"2011-03-08T09:20:42","slug":"cititorii-celebri-din-timisoara-descoperiti-in-fata-operelor-lui-samuel-beckett","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/cititorii-celebri-din-timisoara-descoperiti-in-fata-operelor-lui-samuel-beckett\/","title":{"rendered":"Cititorii celebri din Timi\u015foara, descoperi\u0163i \u00een fa\u0163a operelor lui Samuel Beckett"},"content":{"rendered":"

Atelierul de lectur\u0103 din Timi\u015foara s-a reunit pe 23 martie 2011 la Libr\u0103ria C\u0103rture\u015fti Mercy pentru a c\u0103uta, de ast\u0103 dat\u0103, „cititorii celebri” ai lui Samuel Beckett. Discu\u0163iile au fost purtate \u00een jurul volumului „A\u015ftept\u00e2ndu-l pe Godot. Eleutheria. Sf\u00e2r\u015fitul jocului”, publicat la editura Curtea Veche \u00een 2010.<\/p>\n

<\/a>\"\"<\/a><\/p>\n

Prin amabilitatea prietenilor no\u015ftri din Timi\u015foara, reproducem mai jos un fragment din descrierea celei de a doua \u00eent\u00e2lniri din acest an a Atelierului de lectur\u0103 \u201e\u00cen c\u0103utarea cititorilor celebri\u201d<\/a>:<\/p>\n

Discu\u0163iile au stat sub semnul provoc\u0103rii lansate \u00een luna februarie: descoperirea subterfugiilor comice de disimulare a sentimentului z\u0103d\u0103rniciei \u015fi a iner\u0163iei care se ascunde \u00een gesturile mecanice ale bufonilor care ne \u00eentre\u0163in iluzia unei \u201etr\u0103iri\u201d autentice. Am ales ca punct de plecare pentru aceste incitante interoga\u0163ii provocatoarele piese ale lui Samuel Beckett, reunite \u00een volumul A\u015ftept\u00e2ndu-l pe Godot \u2013 Eleutheria \u2013 Sf\u00e2r\u015fitul jocului, \u00een traducerea lui Gellu Naum \u015fi a Irinei Mavrodin, ap\u0103rut \u00eentr-o nou\u0103 edi\u0163ie \u00een 2010 la Editura Curtea Veche, c\u0103reia \u00eei mul\u0163umim pentru sus\u0163inere. Ne-am bucurat \u015fi de data aceasta de participarea \u015fi implicarea domnului profesor Ilie Gyurcsik de la Universitatea de Vest din Timi\u015foara, care ne-a \u00eendrumat \u00een lectura incitantelor piese beckettiene, oferindu-ne totodat\u0103 fecunde repere bibliografice \u015fi suger\u00e2ndu-ne neb\u0103nuite conexiuni intertextuale (precum cea cu poezia Clown a lui Henri Michaux).<\/em><\/p>\n

Detalii \u015fi fotografii de la \u00eent\u00e2lnire pute\u0163i g\u0103si pe site-ul cititoricelebri.ro<\/a>.
\n<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Atelierul de lectur\u0103 din Timi\u015foara s-a reunit pe 23 martie 2011 la Libr\u0103ria C\u0103rture\u015fti Mercy pentru a c\u0103uta, de ast\u0103 dat\u0103, „cititorii celebri” ai lui Samuel Beckett. Discu\u0163iile au fost purtate \u00een jurul volumului „A\u015ftept\u00e2ndu-l pe Godot. Eleutheria. Sf\u00e2r\u015fitul jocului”, publicat la editura Curtea Veche \u00een 2010. Prin amabilitatea prietenilor no\u015ftri din Timi\u015foara, reproducem mai… Cititorii celebri din Timi\u015foara, descoperi\u0163i \u00een fa\u0163a operelor lui Samuel Beckett<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[7],"tags":[140,4489,338,464,4491,575,577,586,614,640,1345,1392,1442,1562],"class_list":["post-1650","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-events","tag-asteptandu-l-pe-godott","tag-carte","tag-cititori-celebri","tag-curtea-veche","tag-curtea-veche-publishing","tag-editita-a-doua","tag-editura","tag-eleutheria","tag-eveniment","tag-februarie-2011","tag-revizuita","tag-samuel-beckett","tag-sfarsitul-jocului","tag-timisoara"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1650","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1650"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1650\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1650"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1650"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1650"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}