{"id":15131,"date":"2016-06-21T15:36:03","date_gmt":"2016-06-21T13:36:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/?p=15131"},"modified":"2016-06-21T15:37:58","modified_gmt":"2016-06-21T13:37:58","slug":"15131","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/15131\/","title":{"rendered":"\u00ce\u0219i g\u0103se\u0219te gender language (limbajul de gen) sf\u00e2r\u0219itul?"},"content":{"rendered":"<p>Roz Townsend este renumit\u0103, pe plan interna\u021bional, ca trainer, oratoare \u0219i autoare. \u00cen Rom\u00e2nia, Curtea Veche Publishing a publicat volumul <a href=\"http:\/\/www.curteaveche.ro\/autori\/roz-townsend\/dezvolta-ti-abilitatile-de-comunicare-idei-simple-pentru-prezentari-de-succes.html\">\u201cDezvolt\u0103-\u021bi abilit\u0103\u021bile de comunicare. Idei simple pentru prezent\u0103ri de succes\u201d<\/a> (2009). Citi\u021bi mai jos un articol interesant, redactat de autoare, despre \u00a0a\u0219a-numitul\u00a0<em>gender neutral language <\/em>(limbaj de gen neutru\/limbaj inclusiv)<i>\u00a0<\/i>\u0219i beneficiile pe care acesta le poate aduce societ\u0103\u021bii.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Finlandezii cred c\u0103 a\u0219a-numitul <em>gender neutral language<\/em> (limbaj de gen neutru\/ limbaj inclusiv) i-a ajutat s\u0103 stabileasc\u0103 egalitatea \u00eentre sexe. Profesorii din Finlanda sunt instrui\u021bi s\u0103 adopte principiile colectivit\u0103\u021bii, responsabilit\u0103\u021bii \u0219i egalit\u0103\u021bii. Absen\u021ba genului \u00een limba finlandez\u0103 \u00eenseamn\u0103 c\u0103 limba are un singur pronume nu doar pentru prima \u0219i a doua persoan\u0103, dar \u0219i pentru a treia persoan\u0103 \u0219i pentru plural.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Substantivele \u00een finlandez\u0103 nu au gen, de fapt oamenii nu au gen. Cuv\u00e2ntul pentru \u201cel\u201d sau \u201cea\u201d este acela\u0219i, masculinul \u201chan\u201d. Cuv\u00e2ntul \u201cacesta\u201d devine din ce \u00een ce mai r\u0103sp\u00e2ndit: ex: Acesta se m\u0103rit\u0103 s\u0103pt\u0103m\u00e2na viitoare sau Aceasta iube\u0219te schiatul.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">C\u00e2nd a fost introdus pentru prima oar\u0103 \u00een Finlanda \u0219i Suedia, a\u0219a-numitul<em> gender neutral language<\/em> (limbaj de gen neutru\/ limbaj inclusiv) a fost frustrant \u0219i \u00eempovor\u0103tor. Dar acest lucru s-a \u00eent\u00e2mplat pentru c\u0103 era un limbaj nou \u0219i nu pentru c\u0103 era dificil de utilizat. C\u00e2nd autorit\u0103\u021bile publice au introdus <em>gender neutral language<\/em> (limbaj de gen neutru\/ limbaj inclusiv), l-au ajutat s\u0103 devin\u0103 parte din uzul zilnic. Acest lucru devine deci un exemplu, demonstr\u00e2nd c\u0103 <em>gender neutral language<\/em> (limbaj de gen neutru\/limbaj inclusiv) este la fel de u\u0219or de folosit ca<em> gender language<\/em> (limbaj de gen).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/hold-up-sky-woman-in-middle.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-15133\" src=\"http:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/hold-up-sky-woman-in-middle-1024x860.jpg\" alt=\"hold up sky woman in middle\" width=\"500\" height=\"420\" srcset=\"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/hold-up-sky-woman-in-middle-1024x860.jpg 1024w, https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/hold-up-sky-woman-in-middle-300x252.jpg 300w, https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/hold-up-sky-woman-in-middle.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Introducerea unor\u00a0<em>gender-neutral pronouns<\/em> (pronumelor neutre de gen) \u00een Suedia a fost, de exemplu, \u00eent\u00e2mpinat cu atitudini \u0219i reac\u021bii ostile \u0219i negative \u00een prim\u0103 instan\u021b\u0103, \u00eens\u0103 \u00een decursul a doar c\u00e2\u021biva ani, atitudinile au devenit \u00een mare m\u0103sur\u0103 pozitive.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Suedia \u0219i Finlanda au mai mult de 40% femei \u00een clasa politic\u0103. Spania are 40%, Slovenia 33%, China 23%, Indonezia 17%, Turcia 15%, Australia 14%, Rom\u00e2nia 13% \u0219i India 12%. Utilizarea unui <em>gender neutral language<\/em> (limbaj de gen neutru\/ limbaj inclusiv) este considerat\u0103 o contribu\u021bie major\u0103 la \u00eemputernicirea femeilor. Iar femeile reprezint\u0103 mai mult de 50% din popula\u021bie. C\u00e2t le va mai trebui femeilor s\u0103 sparg\u0103 tavanul de sticl\u0103 \u0219i s\u0103 \u00eencerce s\u0103 ating\u0103 cerul?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Gender neutral language<\/em> (limbaj de gen neutru\/ limbaj inclusiv) pare s\u0103 fie parte din solu\u021bie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Surse:<br \/>\nFacts and Figures: Leadership and Political Participation<br \/>\nwww.unwomen.org\/en\/what-we-do\/leadership-and-political&#8230;\/facts-and-figures<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Roz Townsend este renumit\u0103, pe plan interna\u021bional, ca trainer, oratoare \u0219i autoare. \u00cen Rom\u00e2nia, Curtea Veche Publishing a publicat volumul \u201cDezvolt\u0103-\u021bi abilit\u0103\u021bile de comunicare. Idei simple pentru prezent\u0103ri de succes\u201d (2009). Citi\u021bi mai jos un articol interesant, redactat de autoare, despre \u00a0a\u0219a-numitul\u00a0gender neutral language (limbaj de gen neutru\/limbaj inclusiv)\u00a0\u0219i beneficiile pe care acesta le poate&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/15131\/\" rel=\"bookmark\"><span class=\"screen-reader-text\">\u00ce\u0219i g\u0103se\u0219te gender language (limbajul de gen) sf\u00e2r\u0219itul?<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15133,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[5],"tags":[147,4489,4491,528,577,4488,1373],"class_list":["post-15131","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-guest-posts","tag-autor","tag-carte","tag-curtea-veche-publishing","tag-dezvolta-ti-abilitatile-de-comunicare-idei-simple-pentru-prezentari-de-succes","tag-editura","tag-gender-neutral-language","tag-roz-townsend"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15131","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15131"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15131\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15133"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15131"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15131"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15131"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}