{"id":12619,"date":"2015-05-07T15:25:50","date_gmt":"2015-05-07T13:25:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/?p=12619"},"modified":"2015-05-21T10:30:32","modified_gmt":"2015-05-21T08:30:32","slug":"lansari-curtea-veche-publishing-la-bookfest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/lansari-curtea-veche-publishing-la-bookfest\/","title":{"rendered":"Programul lans\u0103rilor Curtea Veche Publishing la Bookfest 2015"},"content":{"rendered":"

Romexpo Bucure\u0219ti (pavilion C2), 20-24 mai 2015<\/em><\/p>\n

Vineri, 22 mai:<\/strong><\/p>\n

\"Muntii<\/strong><\/p>\n

Ora 12.00 \u2013 Lansarea de la 12: <\/strong>Mun\u021bii Ro\u0219ii<\/em><\/strong> de Petra <\/strong>H\u016flov\u00e1<\/strong><\/p>\n

Particip\u0103:Ji\u0159ina Vyor\u00e1lkov\u00e1 (Centrul Ceh), Heliana Ianculescu ( traduc\u0103toarea c\u0103r\u0163ii)<\/p>\n

Standul Republicii Cehe din cadrul Bookfest\/\u00a0Pavilion C4<\/p>\n

Ora 15.00\u00a0– Dezbatere: Trenduri \u00een literatura \u0219i cultura ceh\u0103 contemporan\u0103<\/em><\/strong><\/p>\n

Particip\u0103: Kate\u0159ina Tu\u010dkov\u00e1 (autoarea <\/em>romanului D<\/em>umnezei\u021bele din Moravia)<\/em>, Tom\u00e1\u0161 Zme\u0161kal (autorul <\/em>romanului Scrisoare de dragoste \u00een scriere cuneiform\u0103<\/em>), <\/em>Martin Vop\u011bnka, Roman R\u00e1\u017e<\/p>\n

Moderatoare:<\/em> Lumini\u021ba Corneanu (critic literar)<\/p>\n

Standul Republicii Cehe din cadrul Bookfest\/\u00a0Pavilion C4<\/p>\n

\"ScrisoareOra 17.00: \u00cent\u00e2lnire cu scriitorul <\/strong>Tom\u00e1\u0161 Zme\u0161kal \u0219i lansarea romanului Scrisoare de dragoste \u00een scriere cuneiform\u0103<\/em><\/strong><\/p>\n

Particip\u0103: <\/em>\u0218tefania Nalbant (Curtea Veche Publishing), T.O. Bobe (scriitor), Svetlana C\u00e2rstean (poet\u0103)<\/em><\/p>\n

Moderator: Mircea Dan Du\u021b\u0103 (traduc\u0103torul c\u0103r\u021bii)<\/em><\/p>\n

Standul Republicii Cehe din cadrul Bookfest\/ Pavilion C4<\/p>\n

\"Dumnezeitele<\/p>\n

Ora 18.00 – \u00cent\u00e2lnire cu scriitoarea Kate\u0159ina Tu\u010dkov\u00e1 \u0219i lansarea romanului D<\/em>umnezei\u021bele din Moravia<\/em><\/strong><\/p>\n

Particip\u0103: <\/em>Anca Irina Ionescu (traduc\u0103toarea c\u0103r\u021bii), Simona Sora (scriitoare),\u00a0\u0218tefania Nalbant (Curtea Veche Publishing)<\/p>\n

Moderator:<\/em>\u00a0Mircea Dan Du\u021b\u0103 (traduc\u0103tor)<\/em><\/p>\n

Standul Republicii Cehe din cadrul Bookfest\/ Pavilion C4<\/p>\n

Ora 19.00<\/strong> \u2013 Autori cehi la Curtea Veche Publishing<\/em><\/strong><\/p>\n

Particip\u0103: Kate\u0159ina Tu\u010dkov\u00e1 (autoarea <\/em>romanului D<\/em>umnezei\u021bele din Moravia)<\/em>, Tom\u00e1\u0161 Zme\u0161kal (autorul <\/em>romanului Scrisoare de dragoste \u00een scriere cuneiform\u0103<\/em>), <\/em>\u0218tefania Nalbant (Curtea Veche Publishing), Mircea Dan Du\u021b\u0103 (traduc\u0103tor),<\/em> Helliana Ianculescu (traduc\u0103tor), Anca Irina Ionescu (traduc\u0103tor)<\/em><\/p>\n

Moderatoare:<\/em> Gabriela Georgescu<\/p>\n

Standul Republicii Cehe din cadrul Bookfest\/ Pavilion C4<\/p>\n

S\u00e2mb\u0103t\u0103, 23 mai<\/strong><\/p>\n

\"MariaOra 12.00 \u2013 Maria a Rom\u00e2niei. Regina care a iubit via\u0163a \u015fi patria <\/em>de <\/strong>Adrian Cioroianu \u0219i Mihaela Simina<\/strong><\/p>\n

Particip\u0103:<\/em> Adrian Cioroianu, Mihaela Simina<\/p>\n

Moderator: <\/em>Miruna Meiro\u0219u (PR Manager Curtea Veche Publishing)<\/p>\n

Standul Curtea Veche Publishing\/ Pavilion C2<\/p>\n

Ora 15.00 \u2013 Primul pas<\/em> de Klaus Iohannis<\/strong><\/p>\n

Particip\u0103:<\/em> Pre\u0219edintele Rom\u00e2niei,Klaus Iohannis, Iren Arsene (General Manager Curtea Veche Publishing), Iulian T\u0103nase (scriitor)<\/p>\n

Standul Curtea Veche Publishing\/ Pavilion C2<\/p>\n

Ora 17.00 \u2013 DEZBATERE \u2013 V<\/strong>\u00e1clav Havel, Dizident \u00eentr-un univers absurd<\/strong><\/p>\n

Particip\u0103: Emil Constantinescu (fost Pre\u0219edinte al Rom\u00e2niei), Adrian Cioroianu (istoric), Iulia Popovici (critic de teatru), Franti\u0161ek Zachoval (directorul Centrului Ceh)<\/p>\n

Moderator:<\/strong> Matei Martin (jurnalist cultural)<\/p>\n

Scena Agora \/ Pavilion C4<\/p>\n

Duminic<\/strong>\u0103, 24 mai<\/strong><\/p>\n

Ora 11. 00 – Sesiune de autografe Marilena Rotaru- DVD „Cuv\u00e2ntul Regelui”<\/strong><\/p>\n

Standul Curtea Veche Publishing \/ Pavilion C2<\/p>\n

\"CumOra 12.00 – Cum supravie\u0163uie\u015fte monarhia \u00eentr-o republic\u0103. Regele Mihai, rom\u00e2nii \u015fi regalitatea dup\u0103 1989 <\/em>de<\/strong>Alexandru Muraru<\/strong><\/p>\n

Particip\u0103: <\/em>Alexandru Muraru, Mihai R\u0103zvan Ungureanu, Iren Arsene, Ovidiu Nahoi,\u00a0Ji\u0159\u00ed \u0160itler<\/p>\n

Moderator:<\/em> Miruna Meiro\u0219u<\/p>\n

Standul Curtea Veche Publishing\/ Pavilion C2<\/p>\n

\"Povestiri<\/strong><\/p>\n

Ora 12.00 \u2013 Lansarea de la 12<\/strong>: <\/strong>Povestiri din Mal\u00e1 Strana<\/em><\/strong> de Jan Neruda<\/strong><\/p>\n

Particip\u0103:\u00a0<\/strong>Ji\u0159ina Vyor\u00e1lkov\u00e1 (Centrul Ceh), Anca Irina Ionescu (\u00eengrijitor de edi\u021bie)<\/p>\n

(dubl\u0103 lansare, al\u0103turi de Karel Hynek M\u00e1cha, Pagini alese. Versuri \u015fi proz\u0103. <\/em>Editura Universit\u0103\u0163ii din Bucure\u015fti,2015)<\/p>\n

Standul Republicii Cehe din cadrul Bookfest\/ Pavilion C4<\/p>\n

\"Cotroceniul<\/a>Ora 12:45 – Cotroceniul regal<\/em> de Diana Mandache<\/strong><\/p>\n

Particip\u0103:<\/em> Diana Mandache, Iren Arsene, Rare\u0219 Bogdan, Mihai Ghyka, Liviu Mihaiu<\/p>\n

Moderator:<\/em> Miruna Meiro\u0219u<\/p>\n

Standul Curtea Veche Publishing\/ Pavilion C2<\/p>\n

\u00a0Ora 13.00 \u2013 DEZBATERE \u2013 Bohumil Hrabal, Povestitorul de la Tigrul de Aur<\/strong><\/p>\n

Particip\u0103:Mircea C\u0103rt\u0103rescu (scriitor), Filip Florian (scriitor), Anca Irina Ionescu (tr\u0103duc\u0103toare), Sorin Paliga (traduc\u0103tor),Franti\u0161ek Zachoval (Directorul Centrului Ceh Bucure\u0219ti)<\/p>\n

Moderatoare: Luiza Vasiliu (jurnalist cultural)<\/p>\n

Scena Agora\/ Pavilionul C4<\/p>\n

Ora 13.30 – <\/strong>Margareta. M\u0103rturia unui sfert de veac regal <\/em><\/strong><\/a>de Sandra G\u0103tejeanu-Gheorghe\"margareta_marturia_unui_sfert_de_veac_cop_1\"
\n<\/strong><\/p>\n

\u00cen prezen\u0163a ASR Principesei Maria a Rom\u00e2niei<\/strong><\/p>\n

Particip\u0103:<\/em> Sandra G\u0103t\u0103jeanu-Gheorghe, Iren Arsene,\u00a0Andrei Muraru, \u015etefan C\u00e2l\u0163ia<\/p>\n

Moderator:<\/em> Miruna Meiro\u0219u<\/p>\n

Standul Curtea Veche Publishing\/ Pavilion C2<\/p>\n

Ora 14.15- Sesiune de autografe \u015etefan C\u00e2l\u0163ia-albumul de pictur\u0103 „\u015etefan C\u00e2l\u0163ia. Locuri”<\/strong><\/p>\n

Standul Curtea Veche Publishing\/ Pavilion C2<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Romexpo Bucure\u0219ti (pavilion C2), 20-24 mai 2015 Vineri, 22 mai: Ora 12.00 \u2013 Lansarea de la 12: Mun\u021bii Ro\u0219ii de Petra H\u016flov\u00e1 Particip\u0103:Ji\u0159ina Vyor\u00e1lkov\u00e1 (Centrul Ceh), Heliana Ianculescu ( traduc\u0103toarea c\u0103r\u0163ii) Standul Republicii Cehe din cadrul Bookfest\/\u00a0Pavilion C4 Ora 15.00\u00a0– Dezbatere: Trenduri \u00een literatura \u0219i cultura ceh\u0103 contemporan\u0103 Particip\u0103: Kate\u0159ina Tu\u010dkov\u00e1 (autoarea romanului Dumnezei\u021bele din… Programul lans\u0103rilor Curtea Veche Publishing la Bookfest 2015<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12633,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[3,2348,2279],"tags":[3887,196,4489,4491,3894,3889,896,3890,3892,3891,1369,3893,1440,3512,1526,3888],"class_list":["post-12619","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-carte","category-stiri","category-targuri","tag-20-24-mai","tag-bookfest","tag-carte","tag-curtea-veche-publishing","tag-dumnezeitele-din-moravia","tag-katerina-tuckova","tag-lansare-de-carte","tag-literatura-ceha","tag-muntii-rosii","tag-petra-hulova","tag-romexpo","tag-scrisoare-de-dragoste-in-scriere-cuneiforma","tag-sesiune-de-autografe","tag-stefan-caltia","tag-targ-de-carte","tag-tomas-zmeskal"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12619","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12619"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12619\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12633"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12619"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12619"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12619"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}