{"id":12306,"date":"2015-03-25T18:42:41","date_gmt":"2015-03-25T16:42:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/?p=12306"},"modified":"2015-05-28T15:11:56","modified_gmt":"2015-05-28T13:11:56","slug":"laszlo-krasznahorkai-nominalizat-la-man-booker-2015","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/laszlo-krasznahorkai-nominalizat-la-man-booker-2015\/","title":{"rendered":"L\u00e1szl\u00f3 Krasznahorkai, nominalizat la Man Booker International 2015"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Satantango_coperta-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-12346\" src=\"http:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Satantango_coperta-1-184x300.jpg\" alt=\"Satantango_coperta-1\" width=\"184\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Satantango_coperta-1-184x300.jpg 184w, https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Satantango_coperta-1-628x1024.jpg 628w, https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Satantango_coperta-1.jpg 981w\" sizes=\"auto, (max-width: 184px) 100vw, 184px\" \/><\/a>Ieri, 24 martie 2015,\u00a0 a fost facut\u0103 public\u0103 lista nominaliza\u021bilor la edi\u021bia din acest an a Premiului Man Booker International. L\u00e1szl\u00f3 Krasznahorkai, autorul volumului \u201e<a href=\"http:\/\/www.curteaveche.ro\/satantango.html\">Satantango<\/a>\u201d (Curtea Veche Publishing),\u00a0este unul dintre cei zece nominaliza\u021bi la <em><a href=\"http:\/\/www.themanbookerprize.com\/news\/man-booker-international-prize-2015-finalists%E2%80%99-list-announced\">The Man Booker International Prize 2015<\/a>, <\/em>premiu \u00een valoare de 60.000 de lire steline, acordat la fiecare doi ani unui scriitor de fic\u021biune a c\u0103rui oper\u0103 a fost tradus\u0103 \u00een limba englez\u0103<em>.<\/em><\/p>\n<p>Premiul, unul dintre cele mai importante din domeniu, va fi decernat pe 19 mai la Muzeul Victoria \u0219i Albert din Londra.<\/p>\n<p>\u201cMaestrul maghiar al apocalipsei\u201d, comparabil cu Gogol \u0219i Melville (dup\u0103 cum \u00eel descrie Susan Sontag), L\u00e1szl\u00f3 Krasznahorkai este considerat una dintre cele mai originale \u015fi mai profunde voci ale literaturii central-est europene. \u201eSatantango\u201d a fost publicat la Curtea Veche Publishing \u00een anul 2012, \u00een traducerea doamnei Anamaria Pop, \u0219i \u00een 2013, volumul a c\u00e2\u0219tigat premiul pentru \u201eCea mai bun\u0103 traducere\u201d la Gala Premiilor de Carte \u201cBun de Tipar\u201d.<\/p>\n<p>Romanul\u00a0a ap\u0103rut pentru prima dat\u0103 \u00een anul 1985, propuls\u00e2ndu-l pe autor \u00een galeria numelor ilustre ale literaturii maghiare. Cartea ofer\u0103 o perspectiv\u0103 universal\u0103 nihilist\u0103 asupra condi\u021biei umane transpus\u0103 la nivelul unui microcosmos: un s\u0103tuc uitat de Dumnezeu, imaginat \u00een mijlocul pustiet\u0103\u021bii c\u00e2mpiei din Ungaria. Sinuciderea unei feti\u021be este evenimentul central al c\u0103r\u021bii \u00een care temele principale sunt nep\u0103sarea semenilor, imposibilitatea m\u00e2ntuirii \u0219i o grav\u0103 medita\u021bie asupra nimicurilor care ajung s\u0103 umple o via\u021b\u0103 de om.<\/p>\n<p><em>\u201c<\/em><em><a href=\"http:\/\/www.curteaveche.ro\/carti\/satantango.html\"><em>Satantango<\/em><\/a><\/em>\u201d este cunoscut \u0219i datorit\u0103 adapt\u0103rii sale cinematografice. <a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/S%C3%A1t%C3%A1ntang%C3%B3\">Filmul<\/a> omonim dureaz\u0103 \u0219apte ore \u015fi a fost realizat \u00een 1994 de regizorul avangardist <strong>B\u00e9la Tarr, <\/strong>cunoscut pentru cadrele sale uneori inconfortabil de lungi, filmate f\u0103r\u0103 zgomot pe fundal.<\/p>\n<p>Mai multe detalii despre scriitor \u0219i roman pute\u021bi citi <a href=\"http:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/2013\/01\/07\/satantango-un-dans-fara-sfarsit-catre-sfarsitul-lumii\/\" target=\"_blank\">aici<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Satantango_citat-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter  wp-image-12345\" src=\"http:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Satantango_citat-2.jpg\" alt=\"Satantango_citat-2\" width=\"569\" height=\"379\" srcset=\"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Satantango_citat-2.jpg 960w, https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Satantango_citat-2-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 569px) 100vw, 569px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ieri, 24 martie 2015,\u00a0 a fost facut\u0103 public\u0103 lista nominaliza\u021bilor la edi\u021bia din acest an a Premiului Man Booker International. L\u00e1szl\u00f3 Krasznahorkai, autorul volumului \u201eSatantango\u201d (Curtea Veche Publishing),\u00a0este unul dintre cei zece nominaliza\u021bi la The Man Booker International Prize 2015, premiu \u00een valoare de 60.000 de lire steline, acordat la fiecare doi ani unui scriitor&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/laszlo-krasznahorkai-nominalizat-la-man-booker-2015\/\" rel=\"bookmark\"><span class=\"screen-reader-text\">L\u00e1szl\u00f3 Krasznahorkai, nominalizat la Man Booker International 2015<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12341,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[3,2348],"tags":[464,4491,2331,3335,2081,3819,2332,3818,2339],"class_list":["post-12306","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-carte","category-stiri","tag-curtea-veche","tag-curtea-veche-publishing","tag-laszlo-krasznahorkai","tag-londra","tag-premiu","tag-premiu-literatura","tag-satantango","tag-the-man-booker-international-prize","tag-ungaria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12306","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12306"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12306\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12341"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12306"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12306"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12306"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}