{"id":11172,"date":"2014-09-03T16:16:54","date_gmt":"2014-09-03T14:16:54","guid":{"rendered":"http:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/?p=11172"},"modified":"2014-09-03T16:17:27","modified_gmt":"2014-09-03T14:17:27","slug":"pe-urmele-mele-in-doua-lumi-lansare-de-carte-in-sibiu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/pe-urmele-mele-in-doua-lumi-lansare-de-carte-in-sibiu\/","title":{"rendered":"\u201ePe urmele mele \u00een dou\u0103 lumi\u201d, lansare de carte \u00een Sibiu"},"content":{"rendered":"<p><strong>Mar\u021bi, 9 septembrie 2014, ora 17.00, Curtea Veche Publishing <\/strong><strong>\u0219i <\/strong><strong>Libr\u0103ria Habitus Sibiu v\u0103 invit\u0103 la <\/strong><strong>evenimentul de lansare a c\u0103r\u021bii \u201ePe urmele mele \u00een dou\u0103 lumi. Vol. II\u201d de Simona M. Vrabiescu Kleckner. <\/strong><strong>La eveniment, a<\/strong><strong>l\u0103turi de autoare vor lua cuv\u00e2ntul <\/strong><strong>Silviu Bor\u0219 (Directorul Bibliotecii Jude\u021bene ASTRA Sibiu), Emil Hurezeanu (jurnalist \u0219i analist politic), Prof. Floricel Marinescu (istoric). Intrarea la eveniment este liber\u0103, iar lansarea va avea loc la Libr\u0103ria Habitus (Pia\u021ba Mic\u0103, nr.4, Sibiu).<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/AFIS_Pe-urmele-mele-in-doua-lumi_Romania-SUA_mic.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-11174 size-medium\" src=\"http:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/AFIS_Pe-urmele-mele-in-doua-lumi_Romania-SUA_mic-213x300.jpg\" alt=\"AFIS_Pe urmele mele in doua lumi_Romania-SUA_mic\" width=\"213\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/AFIS_Pe-urmele-mele-in-doua-lumi_Romania-SUA_mic-213x300.jpg 213w, https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/AFIS_Pe-urmele-mele-in-doua-lumi_Romania-SUA_mic-729x1024.jpg 729w, https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/AFIS_Pe-urmele-mele-in-doua-lumi_Romania-SUA_mic.jpg 1088w\" sizes=\"auto, (max-width: 213px) 100vw, 213px\" \/><\/a>Volumul II al c\u0103r\u021bii \u201ePe urmele mele \u00een dou\u0103 lumi: Rom\u00e2nia \u2013 SUA. Romanul unei vie\u0163i \u2013 cronica unei epoci\u201d reprezint\u0103 continuarea memoriilor publicate \u00een 2013, ce dezv\u0103luiau via\u0163a autoarei \u015fi a familiei sale \u00eentr-o perioad\u0103 plina de efervescen\u0163\u0103 cultural\u0103 \u015fi social\u0103, dar \u015fi de transform\u0103ri marcante ale societ\u0103\u0163ii rom\u00e2ne\u015fti: anii \u201930-\u201960.<\/p>\n<p>\u00cen Statele Unite, unde a emigrat, Simona Vrabiescu Kleckner a ob\u0163inut dou\u0103 masterate, unul \u00een informatic\u0103, la Universitatea Columbia, \u00een 1969, iar cel\u0103lalt \u00een drept interna\u0163ional public, la Universitatea New York, \u00een 1973. \u00cen SUA a lucrat ca asociat curator la Biblioteca Juridic\u0103 a Universit\u0103\u0163ii New York, \u00eentre 1969 \u015fi 1974, ca \u015fef\u0103 a Bibliotecii Juridice a ONU, \u00eentre 1975 \u015fi 1986, ca \u015fef\u0103 a Sec\u0163iei de Referin\u0163e \u015fi Bibliografii a Bibliotecii Dag Hammarskj\u00f6ld a ONU, \u00eentre 1986 \u015fi 1987 \u015fi, \u00een fine, ca directoare a Bibliotecii Cur\u0163ii Federale de Comer\u0163 Interna\u0163ional a SUA \u00een perioada 1987\u20131996.<\/p>\n<p>\u00centre 1991 \u015fi 1996 a fost copre\u015fedinta organiza\u0163iei ACORD, comitet politic pentru promovarea democra\u0163iei \u00een Rom\u00e2nia, desf\u0103\u015fur\u00e2nd o intens\u0103 activitate de lobby pentru \u0163ara de origine la Congresul SUA \u015fi la alte autorit\u0103\u0163i americane. Din 1997 a fost aleas\u0103 pre\u015fedinta comitetului.<\/p>\n<p>La invita\u0163ia pre\u015fedintelui Emil Constantinescu, dna Vr\u0103biescu Kleckner a activat <em>pro bono<\/em> \u00een cadrul Pre\u015fedin\u0163iei Rom\u00e2niei, \u00een calitate de consilier personal al pre\u015fedintelui Emil Constantinescu vreme de 18 luni (iunie 1999 \u2013 decembrie 2000), interval de timp \u00een care a locuit \u00een Bucure\u015fti. Activitatea ei \u00een cadrul ACORD \u015fi la Pre\u015fedin\u0163ia Rom\u00e2niei este relatat\u0103 \u00een volumele publicate: <em>O m\u0103rturie provocat\u0103 \u2014 1995\u20132000<\/em>, Bucure\u015fti, 2004 \u015fi <em>Din exil \u2014 Lobby \u00een SUA pentru Rom\u00e2nia, New York, 1990\u20131998<\/em>, Bucure\u015fti, 2006; <em>Pe urmele mele \u00een dou\u0103 lumi: Rom\u00e2nia \u2013 SUA. Romanul unei vie\u0163i \u2014 cronica unei epoci<\/em>, vol. I, Curtea Veche Publishing, Bucure\u015fti, 2013.<\/p>\n<p>Simona M. Vr\u0103biescu Kleckner este descendenta unei ilustre familii rom\u00e2ne\u015fti, fiic\u0103 \u015fi respectiv nepoat\u0103 a lui Gheorghe Vr\u0103biescu \u015fi Nicolae Vr\u0103biescu, remarcabili juri\u015fti din perioada interbelic\u0103, \u015fi nepoat\u0103 prin alian\u0163\u0103 a marelui profesor latinist Nicolae Herescu. A absolvit ea \u00eens\u0103\u015fi Facultatea de Drept la Universitatea Bucure\u015fti \u00een 1949, f\u0103r\u0103 s\u0103 poat\u0103 vreodat\u0103 profesa \u00een domeniu, \u00eenainte de a p\u0103r\u0103si, \u00een 1965, Rom\u00e2nia comunist\u0103.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mar\u021bi, 9 septembrie 2014, ora 17.00, Curtea Veche Publishing \u0219i Libr\u0103ria Habitus Sibiu v\u0103 invit\u0103 la evenimentul de lansare a c\u0103r\u021bii \u201ePe urmele mele \u00een dou\u0103 lumi. Vol. II\u201d de Simona M. Vrabiescu Kleckner. La eveniment, al\u0103turi de autoare vor lua cuv\u00e2ntul Silviu Bor\u0219 (Directorul Bibliotecii Jude\u021bene ASTRA Sibiu), Emil Hurezeanu (jurnalist \u0219i analist politic),&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/pe-urmele-mele-in-doua-lumi-lansare-de-carte-in-sibiu\/\" rel=\"bookmark\"><span class=\"screen-reader-text\">\u201ePe urmele mele \u00een dou\u0103 lumi\u201d, lansare de carte \u00een Sibiu<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11175,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[7,8],"tags":[3404,2893,3407,3408,2894,4489,464,4491,577,3406,596,614,893,3402,2084,2891,3405,1448,2890,1971,2378,3403,1664],"class_list":["post-11172","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-events","category-lansari","tag-america","tag-anii-30","tag-anii-40","tag-anii-50","tag-anii-60","tag-carte","tag-curtea-veche","tag-curtea-veche-publishing","tag-editura","tag-elita-intelectuala-si-culturala-romaneaca","tag-emil-hurezeanu","tag-eveniment","tag-lansare","tag-libraria-habitus","tag-memorii","tag-pe-urmele-mele-in-doua-lumi","tag-perioada-interbelica","tag-sibiu","tag-simona-vrabiescu-kleckner","tag-sua","tag-titlu","tag-viata-in-statele-unite","tag-volum"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11172","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11172"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11172\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11175"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11172"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11172"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curteaveche.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11172"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}