Péter Nádas poate fi unul dintre nominalizaţii din acest an la Premiile Nobel pentru Literatură. Chiar dacă nominalizările nu sunt făcute publice, speculaţiile şi unele case de pariuri oferă şanse de 10 la 1 pentru Nádas, ceea ce îl poziţionează pe locul 3 în lista favoriţilor, după Adonis (Ali Ahmad Saïd Esber) şi Tomas Tranströmer. Pe 6 octombrie, Academia Suedeză alege laureatul premiului Nobel în Literatură, iar pe 10 decembrie va avea loc decernarea premiilor, în Stockholm.

Péter Nádas (n. 1942, Budapesta) este nu doar unul dintre marii scriitori de azi ai Ungariei, ci şi unul dintre cei mai mari scriitori ai Europei. Autor a peste douăzeci de volume (romane, nuvele, povestiri, eseuri, piese de teatru), traduse în toate limbile de circulaţie internaţională, Nádas este o voce autorizată, lucidă şi fermă în viaţa civică a Ungariei, fiind respectat pentru argumentaţia europenismului său autentic chiar şi de către cei de altă părere. În 1992, statul maghiar i-a acordat cea mai înaltă recunoaştere naţională în domeniul literaturii şi artelor, Premiul Kossuth, iar în 2007, Ordinul de Merit al Republicii Ungare; recunoaşterea internaţională s-a concretizat în numeroase premii, precum: Leipziger Buchpreis zur Europäischen Verständigung, Prix du Meilleur Livre Étranger, Premiul Vilenica, Premiul Kafka ş.a.

Curtea Veche Publishing a publicat, de-a lungul timpului, Apocalipsa memoriilor (Vol. I şi II, apărute în Colecţia Byblos, Curtea Veche 2011) şi Rănile bătrânului continent – eseuri (în colecţia Inedit, Curtea Veche 2010), ambele titluri în traducerea de execepţie a doamnei Anamaria Pop.

În Apocalipsa memoriilor, cel mai recent dintre titlurile semnate de Péter Nádas şi publicate la Curtea Veche Publishing, se contopesc trei „memorii” – cea a unui tânăr scriitor maghiar din anii ’70, care locuieşte pentru o vreme în Berlinul de Est, unde trăieşte într-un complicat triunghi amoros cu o mare actriţă şi cu un tânăr poet german, în paralel derulându-se şi firul a încă două straturi de „memorii“, unul dintre ele aparţinând eroului principal al romanului în roman − scriitorul german Thomas Thoenissen − în cartea la care trudeşte scriitorul maghiar în pauzele aventurii berlineze, cel de-al doilea aparţinând tânărului scriitor din roman, ce descrie perioada copilăriei petrecute în Ungaria stalinistă. Péter Nádas scrie enciclopedia sentimentalo-erotică a seco-lului XX. Este unul dintre cele mai mari romane, de o etică exemplară, ale ultimelor decenii.