S.C. CURTEA VECHE PUBLISHING S.R.L.

C.U.I.: R11348249
Reg. com.: J40/13066/21/12/1998
Cont IBAN: RO30BACX0000003005308000
Banca: UniCredit Tiriac Bank, sucursala Titulescu

str. arh. Ion Mincu 11, sector 1, RO-011356 Bucuresti
tel.: (021) 222.57.26, 222.47.65
fax: (021) 223.16.88
redactie: 0744.554.763; redactie@curteaveche.ro
distributie: (021) 222.25.36, 0744.369.721; distributie@curteaveche.ro
promovare: pr@curteaveche.ro
marketing: marketing@curteaveche.ro
web & IT: crai@curteaveche.ro

www.curteaveche.ro

Gheața
Autor: Vladimir Sorokin
Colecţia: Byblos
Titlu original: Лë∂
Anul apariţiei: 2006
Număr pagini: 304 / Format: 14 x 22 cm
Traducător: Denisa Fejes
Copertă: Ilustrație: Done Stan, Design: Némethi András Barna
ISBN: 973-669-145-4
Preţ: 24.00 ron lei noi
Preţ redus: 20.00 ron lei noi

Gheața este primul meu roman în care conținutul conteazã în cel mai înalt grad și nu forma. El reprezintã o reacție la dezamãgirea creatã de intelectualismul modern. Civilizația se nãruie, oamenii se simt pierduți și — începând cu hrana și sfârșind cu iubirea — devin biete produse ale tehnologiei. Ajungi sã duci dorul primitivismului, al necontaminãrii inițiale. Romanul meu vorbește despre o sectã care întrunește multe trãsãturi ale unei organizații totalitare, dar numai formal. Gheața nu vorbește despre totalitarism, ci despre cãutarea paradisului pierdut al sufletului.
Vladimir Sorokin

Acest roman reprezintã punctul culminant al operei lui Vladimir Sorokin. Tot ce a scris pânã acum ne apare ca o pregãtire pentru Gheața. Spre deosebire de celelalte scrieri ale sale, aici ideea nu duce la o dezintegrare a textului, dimpotrivã, ea îl organizeazã într-o structurã de o mare eleganțã.
Citind cartea, am avut ferma convingere cã am de-a face cu un geniu. […]
Aproape toate personajele lui sunt extrem de verosimile. Deși uneori ele sunt plasate în situații ireale, le percepem ca absolut vii. Gheața devine astfel o lucrare epicã de felul Sufletelor moarte a lui Gogol, în care sunt prezente toate tipurile majore ale societãții moderne, fiecare cu limbajul propriu. […] Cartea este literalmente fascinantã prin compoziție și prin limpezimea transparentã a textului. Îți vine s-o recitești iar și iar. Cred cã va avea numãrul maxim posibil de cititori. Interpretãrile pe care le genereazã Gheața nu vor fi probabil niciodatã epuizate.
Revista Alph